Singer Heavy Duty 44S Heavy Duty 44S Stitch Applications Guide - Page 55

thermocollant double face

Page 55 highlights

French 9 POINT DROIT Matelassage droit 10 POINT DROIT Matelassage en écho 11 POINT DROIT Pose de garnitures 12 POINT DROIT Appliqué à bord brut 13 POINT DROIT Plis nervures à l'aiguille double Créez du relief dans les couches du matelassage en cousant plusieurs rangées de points espacés. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez un pied point droit (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines), qui empêchera les couches du matelassage de bouger lorsque que vous cousez. Le matelassage en écho est parfois appelé « matelassage de contours ». Pour ce faire, il faut suivre la forme d'un appliqué, d'un dessin imprimé dans le tissu lui-même, ou peut-être même d'une broderie sur le tissu. Réglez la machine sur point droit. La couleur du fil peut soit être assortie au tissu, soit être d'une couleur contrastante, selon le rendu que vous souhaitez obtenir. Cousez le nombre de « rangées » que vous souhaitez, autour du dessin pour créer une texture intéressante. Posez des rubans et des garnitures pour décorer vos tissus. Pour poser un ruban ou une garniture, réglez la machine sur point droit. Pour les garnitures de couture plus larges ou celles qui ont tendance à glisser sur le dessus du tissu pendant que vous cousez, utilisez un ruban adhésif thermocollant peut être utile pour les maintenir en place. Un appliqué à bord brut est l'une des façons les plus simples de faire des appliqués à la machine, en offrant un rendu naturel. Collez d'abord l'appliqué sur le tissu de base avec un thermocollant double face Cousez autour de l'appliqué avec un point droit, à environ 3 mm de son bord brut. Remarque : Il peut être utile d'utiliser un pied bourdon (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines) afin d'avoir une vue plus dégagée de la zone de couture. Les plis nervures sont utilisés, grâce à leur texture, sur les tissus légers comme la batiste. Pour créer des plis nervures, réglez la machine sur point droit. Insérez une aiguille double universelle SINGER de 1,6 mm ou de 2,0 mm (accessoire supplémentaire). Il peut être utile d'utiliser un pied pour nervures (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). Placez une bobine de fil sur le porte bobine principal, et une autre bobine de fil sur le second porte bobine. Veillez à ce que les fils se déroulent dans des sens opposés pour qu'ils ne 55 of 80

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

French
9
POINT DROIT
Matelassage
droit
Créez du relief dans les couches du
matelassage en cousant plusieurs rangées de
points espacés.
Pour obtenir les meilleurs
résultats, utilisez un pied point droit (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de
machines), qui empêchera les couches du
matelassage de bouger lorsque que vous
cousez.
10
POINT DROIT
Matelassage
en écho
Le matelassage en écho est parfois appelé
« matelassage de contours ».
Pour ce faire, il
faut suivre la forme d’un appliqué, d’un dessin
imprimé dans le tissu lui-même, ou peut-être
même d’une broderie sur le tissu.
Réglez la
machine sur point droit.
La couleur du fil peut
soit être assortie au tissu, soit être d'une couleur
contrastante, selon le rendu que vous souhaitez
obtenir.
Cousez le nombre de « rangées » que
vous souhaitez, autour du dessin pour créer une
texture intéressante.
11
POINT DROIT
Pose de
garnitures
Posez des rubans et des garnitures pour
décorer vos tissus.
Pour poser un ruban ou une
garniture, réglez la machine sur point droit.
Pour
les garnitures de couture plus larges ou celles
qui ont tendance à glisser sur le dessus du tissu
pendant que vous cousez, utilisez un ruban
adhésif thermocollant peut être utile pour les
maintenir en place.
12
POINT DROIT
Appliqué à bord
brut
Un appliqué à bord brut est l’une des façons les
plus simples de faire des appliqués à la
machine, en offrant un rendu naturel.
Collez
d’abord l’appliqué sur le tissu de base avec un
thermocollant double face
Cousez autour de
l’appliqué avec un point droit, à environ 3 mm de
son bord brut.
Remarque :
Il peut être utile
d’utiliser un pied bourdon (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de
machines) afin d’avoir une vue plus dégagée de
la zone de couture.
13
POINT DROIT
Plis nervures à
l'aiguille double
Les plis nervures sont utilisés, grâce à leur
texture, sur les tissus légers comme la batiste.
Pour créer des plis nervures, réglez la machine
sur point droit.
Insérez une aiguille double
universelle SINGER de 1,6 mm ou de 2,0 mm
(accessoire supplémentaire).
Il peut être utile
d’utiliser un pied pour nervures (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de
machines).
Placez une bobine de fil sur le porte
bobine principal, et une autre bobine de fil sur le
second porte bobine. Veillez à ce que les fils se
déroulent dans des sens opposés pour qu'ils ne
55 of 80