Singer Simple 3337 Purple 3337 Stitch Applications Guide - Page 69

techniques différentes, dont l'une consiste à

Page 69 highlights

French 40 POINT ZIGZAG Ajourage d'ourlets 41 POINT ZIGZAG Ourlet ondulé 42 POINT ZIGZAG Pose de dentelle points pour fixer la pièce. Amenez les queues de fil sur l'envers du tissu et attachez-les pour les fixer. L'ajourage d'ourlets est une technique de couture utilisée pour créer des ourlets délicats à l'ancienne. Cousez de beaux ourlets à l'aide d'un simple point zigzag et d'une aiguille à ailettes SINGER de taille 90 (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). Pour les machines à longueur et largeur de point réglables, réglez la largeur du point sur 3,0 mm et la longueur du point sur 2,0 mm. Retournez la marge de l'ourlet et cousez, en attrapant le bord brut de l'ourlet au fur et à mesure. L'aiguille fera de petits trous dans le tissu, créant ainsi une finition délicate. De meilleurs résultats sont obtenus en cousant de l'organdi, de l'organza ou de la batiste. Un spray d'amidon pour tissus peut également rendre les tissus plus faciles à travailler. Cousez un point de zigzag pour créer un ourlet « ondulé ». Cette technique est destinée aux tissus à mailles extensibles, tels que les tshirts ou le jersey. Réglez la machine sur le point zigzag. Pour les machines à longueur et largeur de point réglables, sélectionnez un réglage de longueur et de largeur de point moyen. Cousez le long du bord brut du tissu en étirant le tissu vers l'avant et vers l'arrière au fur et à mesure. Lorsque vous relâchez le tissu, le résultat donne un bord ondulé, gondolé. La couture à l'ancienne fait appel à plusieurs techniques différentes, dont l'une consiste à poser de la dentelle à l'aide d'un point zigzag. Ceci fonctionne sur des tissus fins et légers comme la batiste et la dentelle qui possède un bord plat sur un côté. Faites passer un fil léger dans la machine. Une aiguille de taille 9/70 ou 11/80 (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines) est recommandée. Réglez votre machine sur le point zigzag. Pour les machines à longueur et largeur de point réglables, utilisez avec un réglage de largeur d'au moins 5,0 mm et un réglage de longueur d'environ 2,0 mm. Utilisez un pied bourdon (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines), afin que la zone située devant l'aiguille ne soit pas obstruée. Placez la dentelle sur le tissu à 69 of 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

French
points pour fixer la pièce.
Amenez les queues
de fil sur l'envers du tissu et attachez-les pour
les fixer.
40
POINT ZIGZAG
Ajourage
d’ourlets
L’ajourage d’ourlets est une technique de
couture utilisée pour créer des ourlets délicats
à l’ancienne.
Cousez de beaux ourlets à l’aide
d’un simple point zigzag et d’une aiguille à
ailettes SINGER de taille 90 (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de
machines).
Pour les machines à longueur et
largeur de point réglables, réglez la largeur du
point sur 3,0 mm et la longueur du point sur
2,0 mm.
Retournez la marge de l’ourlet et
cousez, en attrapant le bord brut de l’ourlet au
fur et à mesure.
L’aiguille fera de petits trous
dans le tissu, créant ainsi une finition délicate.
De meilleurs résultats sont obtenus en cousant
de l’organdi, de l’organza ou de la batiste.
Un
spray d’amidon pour tissus peut également
rendre les tissus plus faciles à travailler.
41
POINT ZIGZAG
Ourlet ondulé
Cousez un point de zigzag pour créer un ourlet
« ondulé ».
Cette technique est destinée aux
tissus à mailles extensibles, tels que les t-
shirts ou le jersey.
Réglez la machine sur le
point zigzag.
Pour les machines à longueur et
largeur de point réglables, sélectionnez un
réglage de longueur et de largeur de point
moyen.
Cousez le long du bord brut du tissu
en étirant le tissu vers l’avant et vers l’arrière au
fur et à mesure.
Lorsque vous relâchez le
tissu, le résultat donne un bord ondulé,
gondolé.
42
POINT ZIGZAG
Pose de
dentelle
La couture à l’ancienne fait appel à plusieurs
techniques différentes, dont l’une consiste à
poser de la dentelle à l’aide d’un point zigzag.
Ceci fonctionne sur des tissus fins et légers
comme la batiste et la dentelle qui possède un
bord plat sur un côté.
Faites passer un fil léger
dans la machine.
Une aiguille de taille 9/70 ou
11/80 (accessoire supplémentaire pour
certains modèles de machines) est
recommandée.
Réglez votre machine sur le
point zigzag.
Pour les machines à longueur et
largeur de point réglables, utilisez avec un
réglage de largeur d’au moins 5,0 mm et un
réglage de longueur d’environ 2,0 mm.
Utilisez
un pied bourdon (accessoire supplémentaire
pour certains modèles de machines), afin que
la zone située devant l’aiguille ne soit pas
obstruée.
Placez la dentelle sur le tissu à
69 of 88