Sony CPD-1604S Operating Instructions (primary manual) - Page 27

Moine de reflexion et de distorsion sur l'affichage Seul Trinitron integre un ecran cylindrique avec une surface completement droite, verticale et plate. Cet &ran cylindrique produit des images libres de toute distorsion et elimine la reflexion de la lumiere ambiante, pour garantir un visionnage prolonge sans fatigue. 4. Ecran plat Trinitron I • I I Masque perfore Images plus ()detentes et couleurs plus precises La grille a ouverture, exclusive a Sony, accentue les couleurs et l'eclat des images, grace a ses longues fentes ininterrompues. Le resultat? Des images plus magnifiques encore. Cette grille est stabilisee par deux fils amortisseurs. Lorsque les fonds d'image sont clairs, ces fils sont parfois visibles et torment deux lignes fines. 5 • o• IIIU Systeme de grille a ouverture Trinitron ,II III.II'II .III I Masque perfore 27