Sony DSX-M50BT Operating Instructions - Page 68

Pour la fonction BLUETOOTH, Si ces solutions ne permettent pas, d'améliorer la situation

Page 68 highlights

Pour la fonction BLUETOOTH : BT BUSY (fonction BLUETOOTH occupée)  Le répertoire et l'historique des appels du téléphone cellulaire ne sont pas accessibles à partir de cet appareil.  Attendez un instant, puis essayez à nouveau. ERROR  Échec de l'initialisation BT.  Échec de l'accès au répertoire.  Le contenu du répertoire a été modifié pendant l'accès au téléphone cellulaire.  Accédez à nouveau au répertoire sur le téléphone cellulaire. MEM FAIL (échec de la mémoire)  Cet appareil n'a pas réussi à mémoriser le contact dans la fonction de présélection.  Assurez-vous de sélectionner un numéro approprié (page 21). NO BTA (aucun périphérique audio BLUETOOTH)  Un périphérique audio BLUETOOTH est sélectionné comme source alors qu'aucun périphérique audio BLUETOOTH n'est connecté. Un périphérique audio BLUETOOTH a été déconnecté pendant un appel.  Assurez-vous de connecter un périphérique audio BLUETOOTH. NO BTP (aucun téléphone BLUETOOTH)  Un téléphone BLUETOOTH est sélectionné comme source alors qu'aucun téléphone cellulaire n'est connecté. Un téléphone cellulaire a été déconnecté pendant un appel.  Assurez-vous de connecter un téléphone cellulaire. NO INFO (aucune information)  Le nom de réseau et le nom de téléphone cellulaire ne sont pas reçus pendant que le téléphone cellulaire est connecté. 36FR NO SUPRT (non pris en charge)  Le téléphone cellulaire BLUETOOTH connecté ne prend pas en charge le profil PBAP (Phone Book Access Profile). En pareil cas, cet appareil ne peut pas accéder au répertoire ou à l'historique des appels du téléphone cellulaire.  Le téléphone cellulaire n'est pas pris en charge par cet appareil, bien qu'il soit compatible PBAP (Phone Book Access Profile).  Vérifiez si le téléphone cellulaire est connecté correctement. Pour plus de détails sur la compatibilité de votre téléphone cellulaire, visitez notre site d'assistance. P (numéro de présélection) EMPTY  La fonction de présélection est vide. UNKNOWN  Le nom ou le numéro de téléphone ne peut pas être affiché pendant la navigation dans le répertoire ou l'historique des appels. WITHHELD  Le numéro de téléphone est caché par l'appelant. Si ces solutions ne permettent pas d'améliorer la situation, contactez votre détaillant Sony le plus proche.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

36
FR
Pour la fonction BLUETOOTH :
BT BUSY
(fonction BLUETOOTH occupée)
Le répertoire et l’historique des appels du
téléphone cellulaire ne sont pas accessibles à
partir de cet appareil.
Attendez un instant, puis essayez à
nouveau.
ERROR
Échec de l’initialisation BT.
Échec de l’accès au répertoire.
Le contenu du répertoire a été modifié
pendant l’accès au téléphone cellulaire.
Accédez à nouveau au répertoire sur le
téléphone cellulaire.
MEM FAIL
(échec de la mémoire)
Cet appareil n’a pas réussi à mémoriser le
contact dans la fonction de présélection.
Assurez-vous de sélectionner un numéro
approprié (page 21).
NO BTA
(aucun périphérique audio BLUETOOTH)
Un périphérique audio BLUETOOTH est
sélectionné comme source alors qu’aucun
périphérique audio BLUETOOTH n’est
connecté. Un périphérique audio BLUETOOTH
a été déconnecté pendant un appel.
Assurez-vous de connecter un
périphérique audio BLUETOOTH.
NO BTP
(aucun téléphone BLUETOOTH)
Un téléphone BLUETOOTH est sélectionné
comme source alors qu’aucun téléphone
cellulaire n’est connecté. Un téléphone
cellulaire a été déconnecté pendant un appel.
Assurez-vous de connecter un téléphone
cellulaire.
NO INFO
(aucune information)
Le nom de réseau et le nom de téléphone
cellulaire ne sont pas reçus pendant que le
téléphone cellulaire est connecté.
NO SUPRT
(non pris en charge)
Le téléphone cellulaire BLUETOOTH connecté
ne prend pas en charge le profil PBAP (Phone
Book Access Profile). En pareil cas, cet
appareil ne peut pas accéder au répertoire ou
à l’historique des appels du téléphone
cellulaire.
Le téléphone cellulaire n’est pas pris en
charge par cet appareil, bien qu’il soit
compatible PBAP (Phone Book Access
Profile).
Vérifiez si le téléphone cellulaire est
connecté correctement. Pour plus de
détails sur la compatibilité de votre
téléphone cellulaire, visitez notre site
d’assistance.
P
(numéro de présélection)
EMPTY
La fonction de présélection est vide.
UNKNOWN
Le nom ou le numéro de téléphone ne peut
pas être affiché pendant la navigation dans le
répertoire ou l’historique des appels.
WITHHELD
Le numéro de téléphone est caché par
l’appelant.
Si ces solutions ne permettent pas
d’améliorer la situation, contactez votre
détaillant Sony le plus proche.