Sony MEX-M71BT Operating Instructions - Page 113

Utilización de Siri Eyes Free, Responder un mensaje de SMS, solo disponible en smartphone

Get Sony MEX-M71BT PDF manuals and user guides View all Sony MEX-M71BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 113 highlights

Notas • Es posible que en algunos casos el reconocimiento de voz no se encuentre disponible. • Puede que el reconocimiento de voz no funcione correctamente según el rendimiento del smartphone con sistema Android conectado. • Debe operar en condiciones en las que los sonidos como el ruido del motor sean leves durante el reconocimiento de voz. Responder un mensaje de SMS (solo disponible en smartphone con sistema Android) Puede responder un mensaje a través del reconocimiento de voz. 1 Active el reconocimiento de voz y luego ingrese "Reply (Responder)". La pantalla de ingreso de mensajes aparecerá en la aplicación "SongPal". 2 Ingrese el mensaje de respuesta a través del reconocimiento de voz. La lista de candidatos al mensaje aparecerá en la aplicación "SongPal". 3 Gire el selector de control para seleccionar el mensaje deseado y luego presiónelo. El mensaje se enviará. Creación de ajustes de sonido y pantalla Puede configurar los ajustes relacionados con el sonido y la pantalla a través del iPhone o smartphone con sistema Android. Para obtener más información sobre los ajustes, consulte la sección de ayuda de la aplicación. Utilización de Siri Eyes Free Siri Eyes Free le permite utilizar el iPhone en modo de manos libres con solo hablarle al micrófono. Para utilizar esta función debe conectar un iPhone a la unidad mediante BLUETOOTH. Su disponibilidad se limita a iPhone 4s o superior. Asegúrese de que su iPhone tenga instalada la última versión de iOS. Antes, debe completar el registro y la configuración de conexión BLUETOOTH para el iPhone. Para obtener más información, consulte "Preparación del dispositivo BLUETOOTH" (página 9). Para seleccionar el iPhone, presione MENU y luego seleccione [BLUETOOTH]  [SET AUDIODEV] (página 27). 1 Active la función Siri en el iPhone. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con el iPhone. 2 Mantenga presionado VOICE durante más de 2 segundos. Aparecerá la pantalla del comando de voz. 3 Después del pitido del iPhone, háblele al micrófono. El iPhone hará otro pitido y, a continuación, Siri comenzará a responder. Para desactivar Siri Eyes Free Presione VOICE. Notas • Puede que el iPhone no reconozca su voz según las condiciones de uso. (Por ejemplo, si se encuentra en un bote en movimiento). • Es posible que Siri Eyes Free no funcione correctamente, o que el tiempo de respuesta se retrase en lugares donde la recepción del iPhone no sea buena. • Según las condiciones de operación del iPhone, puede que Siri Eyes Free no funcione correctamente o se cierre. • Si reproduce una pista con un iPhone a través de la conexión de audio BLUETOOTH, Siri Eyes Free se cerrará automáticamente al iniciar la reproducción de la pista mediante BLUETOOTH, y la unidad reproducirá la fuente de audio BLUETOOTH. • Cuando Siri Eyes Free se activa durante la reproducción de audio, la unidad puede reproducir la fuente de audio BLUETOOTH, a pesar de que no haya especificado una pista a reproducir. 23ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
23
ES
Notas
• Es posible que en algunos casos el
reconocimiento de voz no se encuentre
disponible.
• Puede que el reconocimiento de voz no funcione
correctamente según el rendimiento del
smartphone con sistema Android conectado.
• Debe operar en condiciones en las que los sonidos
como el ruido del motor sean leves durante el
reconocimiento de voz.
Responder un mensaje de SMS
(solo disponible en smartphone
con sistema Android)
Puede responder un mensaje a través del
reconocimiento de voz.
1
Active el reconocimiento de voz y luego
ingrese “Reply (Responder)”.
La pantalla de ingreso de mensajes aparecerá en
la aplicación “SongPal”.
2
Ingrese el mensaje de respuesta a través del
reconocimiento de voz.
La lista de candidatos al mensaje aparecerá en la
aplicación “SongPal”.
3
Gire el selector de control para seleccionar el
mensaje deseado y luego presiónelo.
El mensaje se enviará.
Creación de ajustes de sonido y
pantalla
Puede configurar los ajustes relacionados
con el sonido y la pantalla a través del
iPhone o smartphone con sistema Android.
Para obtener más información sobre los ajustes,
consulte la sección de ayuda de la aplicación.
Utilización de Siri Eyes Free
Siri Eyes Free le permite utilizar el iPhone en
modo de manos libres con solo hablarle al
micrófono. Para utilizar esta función debe
conectar un iPhone a la unidad mediante
BLUETOOTH. Su disponibilidad se limita a
iPhone 4s o superior. Asegúrese de que su
iPhone tenga instalada la última versión de
iOS.
Antes, debe completar el registro y la
configuración de conexión BLUETOOTH para
el iPhone. Para obtener más información,
consulte “Preparación del dispositivo
BLUETOOTH” (página 9). Para seleccionar el
iPhone, presione MENU y luego seleccione
[BLUETOOTH]
[SET AUDIODEV] (página 27).
1
Active la función Siri en el iPhone.
Para obtener más información, consulte
el manual de instrucciones suministrado
con el iPhone.
2
Mantenga presionado VOICE durante
más de 2 segundos.
Aparecerá la pantalla del comando de
voz.
3
Después del pitido del iPhone,
háblele al micrófono.
El iPhone hará otro pitido y, a
continuación, Siri comenzará a
responder.
Para desactivar Siri Eyes Free
Presione VOICE.
Notas
• Puede que el iPhone no reconozca su voz según
las condiciones de uso. (Por ejemplo, si se
encuentra en un bote en movimiento).
• Es posible que Siri Eyes Free no funcione
correctamente, o que el tiempo de respuesta se
retrase en lugares donde la recepción del iPhone
no sea buena.
• Según las condiciones de operación del iPhone,
puede que Siri Eyes Free no funcione
correctamente o se cierre.
• Si reproduce una pista con un iPhone a través de
la conexión de audio BLUETOOTH, Siri Eyes Free se
cerrará automáticamente al iniciar la reproducción
de la pista mediante BLUETOOTH, y la unidad
reproducirá la fuente de audio BLUETOOTH.
• Cuando Siri Eyes Free se activa durante la
reproducción de audio, la unidad puede
reproducir la fuente de audio BLUETOOTH, a pesar
de que no haya especificado una pista a
reproducir.