Sony SU-40XBR8 Operating Instructions - Page 3

Notes, Assembly, List., Notas, Acerca, Montaje, D'assemblage, Instfiez

Get Sony SU-40XBR8 PDF manuals and user guides View all Sony SU-40XBR8 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

NOTES ON ASSEMBLY • You willneed amedium size Phillipshead screwdriver. • Assemblethe standonly by themethod shown inthis instruction sheet. • • Assemblethe standnear the location where the stand willbeused. Thecircledlettersinthe iNuatrations arethe same as thosein the `PARTS LIST". For easier assembly, line up the parts in the order they will be required. • Retain thismanualfor futurereference. NOTAS ACERCA DEL MONTAJE • listedneceatteni,un desarmador median decruz. • Ensemble el soporte del televisor slgulendo Cinicamente ei meted° masted() en este. inirtruocionea. • Armscomadelkigar donde sa usarg. • Lastetrasencerradasenctrculo enlasIlustraclones sonlasmismas qua en is "LISTA DE PARTES". Para facia& el montage. afinee las parses en el orden en qua saran usadas. • Conserveestemanualparareferencia future. NOTES D'ASSEMBLAGE • IItautuntourneviscruciformdetablemoyenne. • IIfautassemblerlemeuble uniquement salonla methods,docritedansco bulletin d'instructIon. • Assemblerlemeubleprosderendroitoilildolt etre utilise. • Leskneesentouttes danslesschemeseontleemama qua cellos figurant dans la USTE DES PIECES P. Afin de factliter rassernblage, aligner les pieces dans rordre do montage. • Garder cemanualpour referenceutterhaure. REPLACEMENT PARTS INFORMATION (TV stand parts only) Review pads list before assembly. Please examine all packing material before discarding. If any parts are missing or damaged, Identify and refer to the instructions on the warranty page. To purchase replacement parts only, cell th• telephone number Nsted below. 1-614-661-6156 for residents of the United States. INFORMACION SOBRE PARTES DE REEMPLAZO (parles para el soports dal televisor Gniosmente) Revise la lista de panes antes de ensamblar. Par favor examine el material del empaque antes de tirarlo. SI alguna parte faits o estA dahada. identifiquela y alga las Instrucclones en la bees de Winne Para ordenar parses de reemplazo, lame al Wien° indeed° a continuaden, 1-619-S61-6136 pant resldentes de los Estados Unid0s. INFORMATIONS SUR LES PIECES DE RECHANGE (meuble de tolitiAsion uniquement) Verifier toutes les avant rassemblito. Impeder taus les maMlaUX d'emballaga avant de les Oder. SI des places sort abssntes ou Madwoman, consulter les instructions de la stasaulajasmag. Pour l'achat de piices de recnange uniquement, composer le (turner° GI-dorsals. 1-619.661.6136 pour les residents des eta-Unix. Hold by marked ($ ) locations when moving TV stand. Sostenar de boaciones mercedas (t) cuando mueva el Imports de televisor. Scuts as aux endr0ila marques ( +) bisque vous de deplacez Is Meuble de television. CAUTION: Remove TV eat before moving eetlstand. Do not move with TV eel fixed to TV stand. Remove the metal band prior to moving TV onto/off stand. Move by holding baseboard. Do not lift by support bars and glass shelves, PRECAUCION: Remover el televisor antes de mover el mueble. No mover con el televisor Instated°. Quite la bands metalica antes de mover el televisor haolailuere del eetente. Muevase sostenlendo la base inferior. No ievantar per las barras de sopone y repisa do vidrio, ATTENTION: Retina Is televiseur avant de deplaoer le meuble de television. Ns deplanes pas avec le televiseur Ilse sur le trouble de television. Deposez Ia band metallique avant de mettre la television sur le meubb ou de reniever. Deplacaz an tenant la base du panneau. Ne soulevez pas avec lee barres de support et retageres en verre. [1 4 (PAHnStalled) (pre-instalada) (pre-Installee) 1 Arrow direction shows front 4 direccien de la lathe indica al *ante. La direction de Is Marsha indique ('avant. INSERT REAR COLUMN 0 INTO BASE BOARD (1) INSERTE LA COLUMNA POSTERIOR 0 EN LA TABLA BASE (D. iNstfiez COLONNE ARRIERE 0 DANS LA PLANCHE DE BASE(1). GRAY SURFACE SUPERFICIE GRIS SURFACE GRISE 3 /*Ann tonTNqww Tqwnni TRTR-RCR-g TR 7.GiCi7./TT //

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
NOTES
ON
ASSEMBLY
•
You
will
need
a
medium
size
Phillips
head
screwdriver.
•
Assemble
the
stand
only
by
the
method
shown
in
this
instruction
sheet.
•
Assemble
the
stand
near
the
location
where
the
stand
will
be
used.
•
The
circled
letters
in
the
iNuatrations
are
the
same
as
those
in
the
`PARTS
LIST".
For
easier
assembly,
line
up
the
parts
in
the
order
they
will
be
required.
•
Retain
this
manual
for
future
reference.
NOTAS
ACERCA
DEL
MONTAJE
•
listed
neceatteni,
un
desarmador
median
de
cruz.
•
Ensemble
el
soporte
del
televisor
slgulendo
Cinicamente
ei
meted°
masted()
en
este.
inirtruocionea.
•
Arms
coma
del
kigar
donde
sa
usarg.
•
Las
tetras
encerradas
en
ctrculo
en
las
Ilustraclones
son
las
mismas
qua
en
is
"LISTA
DE
PARTES".
Para
facia&
el
montage.
afinee
las
parses
en
el
orden
en
qua
saran
usadas.
•
Conserve
este
manual
para
referencia
future.
NOTES
D'ASSEMBLAGE
•
II
taut
un
tournevis
cruciform
de
table
moyenne.
•
II
faut
assembler
le
meuble
uniquement
salon
la
methods,
docrite
dans
co
bulletin
d'instructIon.
•
Assembler
le
meuble
pros
de
rendroit
oil
il
dolt
etre
utilise.
•
Les
knees
entouttes
dans
les
schemes
eont
lee
mama
qua
cellos
figurant
dans
la
USTE
DES
PIECES
P.
Afin
de
factliter
rassernblage,
aligner
les
pieces
dans
rordre
do
montage.
•
Garder
ce
manual
pour
reference
utterhaure.
REPLACEMENT
PARTS
INFORMATION
(TV
stand
parts
only)
Review
pads
li
st
before
assembly.
Please
examine
all
packing
material
before
discarding.
If
any
parts
are
missing
or
damaged,
Identify
and
refer
to
the
instructions
on
the
warranty
page.
To
purchase
replacement
parts
only,
cell
th•
telephone
number
Nsted
below.
1-614-661-6156
for
residents
of
the
United
States.
INFORMACION
SOBRE
PARTES
DE
REEMPLAZO
(parles
para
el
soports
dal
televisor
Gniosmente)
Revise
la
lista
de
panes
antes
de
ensamblar.
Par
favor
examine
el
material
del
empaque
antes
de
tirarlo.
SI
alguna
parte
faits
o
estA
dahada.
identifiquela
y
alga
las
Instrucclones
en
la
bees
de
Winne
Para
ordenar
parses
de
reemplazo,
lame
al
Wien°
indeed°
a
continuaden,
1-619-S61-6136
pant
resldentes
de
los
Estados
Unid0s.
INFORMATIONS
SUR
LES
PIECES
DE
RECHANGE
(meuble
de
tolitiAsion
uniquement)
Verifier
toutes
les
avant
rassemblito.
Impeder
taus
les
maMlaUX
d'emballaga
avant
de
les
Oder.
SI
des
places
sort
abssntes
ou
Madwoman,
consulter
les
instructions
de
la
stasaulajasmag.
Pour
l'achat
de
piices
de
recnange
uniquement,
composer
le
(turner°
GI
-dorsals.
1-619.661.6136
pour
les
residents
des
eta
-Unix.
Hold
by
marked
($
)
locations
when
moving
TV
stand.
Sostenar
de
boaciones
mercedas
(t)
cuando
mueva
el
Imports
de
televisor.
Scuts
as
aux
endr0ila
marques
(
+)
bisque
vous
de
deplacez
Is
Meuble
de
television.
CAUTION:
Remove
TV
eat
before
moving
eetlstand.
Do
not
move
with
TV
eel
fi
xed
to
TV
stand.
Remove
the
metal
band
prior
to
moving
TV
onto/off
stand.
Move
by
holding
baseboard.
Do
not
lift
by
support
bars
and
glass
shelves,
PRECAUCION:
Remover
el
televisor
antes
de
mover
el
mueble.
No
mover
con
el
televisor
Instated°.
Quite
la
bands
metalica
antes
de
mover
el
televisor
haolailuere
del
eetente.
Muevase
sostenlendo
la
base
inferior.
No
ievantar
per
las
barras
de
sopone
y
repisa
do
vidrio,
ATTENTION:
Retina
Is
televiseur
avant
de
deplaoer
le
meuble
de
television.
Ns
deplanes
pas
avec
le
televiseur
Ilse
sur
le
trouble
de
television.
Deposez
Ia
band
metallique
avant
de
mettre
la
television
sur
le
meubb
ou
de
reniever.
Deplacaz
an
tenant
la
base
du
panneau.
Ne
soulevez
pas
avec
lee
barres
de
support
et
retageres
en
verre.
[1
4
(PAHnStalled)
(pre-instalada)
(pre-Installee)
1
3
Arrow
direction
shows
front
4
direccien
de
la
lathe
indica
al
*ante.
La
direction
de
Is
Marsha
indique
('avant.
INSERT
REAR
COLUMN
0
INTO
BASE
BOARD
(1)
INSERTE
LA
COLUMNA
POSTERIOR
0
EN
LA
TABLA
BASE
(D.
iNstfiez
COLONNE
ARRIERE
0
DANS
LA
PLANCHE
DE
BASE
(1)
.
GRAY
SURFACE
SUPERFICIE
GRIS
SURFACE
GRISE
/*Ann
tonTNqww
Tqwnni
TRTR-RCR-g
TR
7.GiCi7./TT
//