Sony SU-40XBR8 Operating Instructions - Page 6

CAUTION / PRECAUCIoN / ATTENTION • PLEASE INSTALL GLASS SHELF AFTER THE STAND IS SET AT THE FINAL LOCATION. REMOVE GLASS SHELF PRIOR TO MOVING THE STAND. This glass shelf is made of tempered glass. Although it is more shock resistant than ordinary glass, tempered glass may shatter if it Is not used properly - Do not give the glass a sudden shock. • Do not scratch or hit the gloss. • Do not sit on the glass or use It as a step. • Do not put excite* weight on the glass. • Do not lift by support bars. • Do not lift by glass shelves. FAVOR DE INSTALAR LA REPISA DE VIDRIO DESPUES DE COLOCAR EL SOPORTE EN SU POSICION FINAL. QUITE LA REPISA DE VIDRIO ANTES DE MOVER EL SOPORTE. Este replsa de vidrio esti hitch° do vidria lemplado. A poser do qua ea mite resistente quo el vidrio ordinario, el vidrio templed° se puede romper al no se usa adocuadamenta. • No le di al vidrio un golpe violent°. • No raye ni gape, el vidrio. • No as dente sabred Add° nIloudlIce como Isscal6n. • No ponga peso OXISOIIIVO sabre el vidrio. • No lewdly per Is. burros de soporte. • No levant. por las Mollies de vldr1O. METTRE LEE PORTES EN POSITION *PRES AVOIR INSTALLS LE MEUBLE DANE SON EMPLACEMENT DEFINMF. DEPOSER LES PORTES EN VERSE AVANT DE DEPLACER LE MEUBLE, Certe etagere en verre est fake en verve tramp& Sian gull resists mieux aux chose que le verre ordineire, le verre trempe peut se briser s'il nest pas correctemont utilise. • Ne pas soutnettre le verre a des Impacts. • Ne pas rayer ni trapper le verre. • No pea l'isliseolr our le verve ni l'utifteer somme marchepled. • Ns pas &Ismer drab* trio lewd slur le verre. • Ne enslaves pas avec lee banns de support • Ne pas *outman' par relegate en ware. INSTALL BOTTOM GLASS SHELF FIRST AS SHOWN. INSTALE PRIMER() LA REPISA DE VIDRIO INFERIOR COMO SE MUESTRA, POSEZ L'ETAGME EN VERRE INFgRIEURE EN PREMIER, COMME INDIQUE, 5 8 10 x2 10 =NAHA 2 10 O (poi-intaalled) 10 B (pre-Instalada) (pre-instalkie) 0 10 wniNnwiw E x2 BLACK NEGRO NOIR O x2 (pre-InstalkNi) (pre-insuilids) tpre-Installee) 6 TOTA-QGQ-CTcl an:TT 7QQ7/TT/JIA