Sony XAV-V630BT Operating Instructions 1 - Page 107

Operación del disco XAV-W650BT, Reproducción USB, Función NFC

Page 107 highlights

 La instalación no es correcta.  Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en una parte estable del automóvil.  La tasa de muestreo del archivo MP3 no es 32, 44,1 ni 48 kHz.  La tasa de muestreo del archivo WMA no es 44,1 kHz.  La tasa de bits del archivo MP3 no es 48 a 192 kbps.  La tasa de bits del archivo WMA no es 48 a 192 kbps.  La unidad está en modo pausa/reversa/avance rápido.  No se realizaron correctamente los ajustes para las salidas.  El nivel de salida del DVD es demasiado bajo (página 15) (XAV-W650BT).  El volumen está demasiado bajo.  Está activada la función ATT.  El formato no es compatible.  Verifique si el formato es compatible con esta unidad (página 25). El sonido tiene ruido.  Mantenga los cables lejos entre sí. Operación del disco (XAV-W650BT) No se inicia la reproducción.  El disco está defectuoso o sucio.  El disco no es reproducible.  El DVD no es reproducible debido al código de región.  El disco no está finalizado (página 24).  El formato del disco y la versión del archivo no son compatibles con esta unidad (página 24).  Presione  para expulsar el disco. Los archivos MP3/WMA/Xvid/MPEG-4 no se reproducen.  La grabación no se realizó conforme al formato ISO 9660 nivel 1 o nivel 2, al formato de expansión Joliet o Romeo, o al formato UDF Bridge (DVD de datos) (página 24).  La extensión del archivo no es correcta (página 25).  Los archivos no están guardados en formato MP3/WMA/Xvid/MPEG-4.  Si el disco contiene múltiples tipos de archivo, solo se reproducirá el tipo de archivo seleccionado.  Seleccione el tipo de archivo adecuado utilizando la lista (página 24). Los archivos MP3/WMA/Xvid/MPEG-4 tardan más tiempo en reproducirse que los otros.  El inicio de la reproducción de los siguientes discos tarda algo más de tiempo.  Disco grabado con una estructura de árbol complicada.  Disco al que es posible añadir datos. No se pueden realizar ciertas funciones.  Según el disco, puede que no sea capaz de realizar operaciones como detener, buscar o realizar una reproducción repetida/aleatoria. Para conocer más detalles, consulte el manual que se suministra con el disco. No se puede modificar el idioma ni el ángulo de la pista de sonido o los subtítulos.  Utilice el menú DVD en lugar del botón de selección directa del control remoto (página 12).  El DVD no incluye pistas ni subtítulos en varios idiomas ni opciones de ángulos múltiples.  El DVD no permite el cambio. Los botones de operación no funcionan.  Presione el botón de reinicio (página 8). El disco no sale expulsado. El disco no se insertará.  Mantenga presionado el botón de expulsión de disco. Reproducción USB No se pueden reproducir elementos a través de un concentrador USB.  Conecte los dispositivos iPod/USB a esta unidad sin el concentrador USB. No se pueden reproducir elementos.  Conecte de nuevo el dispositivo USB. El dispositivo USB tarda en reproducirse.  El dispositivo USB contiene archivos con una estructura de árbol compleja. El sonido es discontinuo.  Es posible que la discontinuidad del sonido se deba a una tasa alta de bits de más de 320 kbps. Un archivo de audio no puede reproducirse.  Los dispositivos USB formateados con sistemas de archivos distintos a FAT16, FAT32, o exFAT no son compatibles.* * Esta unidad es compatible con FAT16, FAT32 y exFAT, pero algunos dispositivos USB pueden no ser compatible con todos estos. Para conocer detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento de cada dispositivo USB o comuníquese con el fabricante. Función NFC La conexión One touch (NFC) no es posible.  Si el smartphone no responde al tacto.  Revise que la función NFC del smartphone esté encendida.  Mueva la parte marca N del smartphone de modo de acercarla a la parte marca N de esta unidad. 31ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

31
ES
La instalación no es correcta.
Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en
una parte estable del automóvil.
La tasa de muestreo del archivo MP3 no es 32,
44,1 ni 48 kHz.
La tasa de muestreo del archivo WMA no es
44,1 kHz.
La tasa de bits del archivo MP3 no es 48 a
192 kbps.
La tasa de bits del archivo WMA no es 48 a
192 kbps.
La unidad está en modo pausa/reversa/avance
rápido.
No se realizaron correctamente los ajustes para
las salidas.
El nivel de salida del DVD es demasiado bajo
(página 15) (XAV-W650BT).
El volumen está demasiado bajo.
Está activada la función ATT.
El formato no es compatible.
Verifique si el formato es compatible con esta
unidad (página 25).
El sonido tiene ruido.
Mantenga los cables lejos entre sí.
Operación del disco (XAV-W650BT)
No se inicia la reproducción.
El disco está defectuoso o sucio.
El disco no es reproducible.
El DVD no es reproducible debido al código de
región.
El disco no está finalizado (página 24).
El formato del disco y la versión del archivo no
son compatibles con esta unidad (página 24).
Presione
para expulsar el disco.
Los archivos MP3/WMA/Xvid/MPEG-4 no se
reproducen.
La grabación no se realizó conforme al formato
ISO 9660 nivel 1 o nivel 2, al formato de
expansión Joliet o Romeo, o al formato UDF
Bridge (DVD de datos) (página 24).
La extensión del archivo no es correcta
(página 25).
Los archivos no están guardados en formato
MP3/WMA/Xvid/MPEG-4.
Si el disco contiene múltiples tipos de archivo,
solo se reproducirá el tipo de archivo
seleccionado.
Seleccione el tipo de archivo adecuado
utilizando la lista (página 24).
Los archivos MP3/WMA/Xvid/MPEG-4 tardan
más tiempo en reproducirse que los otros.
El inicio de la reproducción de los siguientes
discos tarda algo más de tiempo.
Disco grabado con una estructura de árbol
complicada.
Disco al que es posible añadir datos.
No se pueden realizar ciertas funciones.
Según el disco, puede que no sea capaz de
realizar operaciones como detener, buscar o
realizar una reproducción repetida/aleatoria.
Para conocer más detalles, consulte el manual
que se suministra con el disco.
No se puede modificar el idioma ni el ángulo de
la pista de sonido o los subtítulos.
Utilice el menú DVD en lugar del botón de
selección directa del control remoto (página 12).
El DVD no incluye pistas ni subtítulos en varios
idiomas ni opciones de ángulos múltiples.
El DVD no permite el cambio.
Los botones de operación no funcionan.
Presione el botón de reinicio (página 8).
El disco no sale expulsado.
El disco no se insertará.
Mantenga presionado el botón de expulsión de
disco.
Reproducción USB
No se pueden reproducir elementos a través de
un concentrador USB.
Conecte los dispositivos iPod/USB a esta unidad
sin el concentrador USB.
No se pueden reproducir elementos.
Conecte de nuevo el dispositivo USB.
El dispositivo USB tarda en reproducirse.
El dispositivo USB contiene archivos con una
estructura de árbol compleja.
El sonido es discontinuo.
Es posible que la discontinuidad del sonido se
deba a una tasa alta de bits de más de 320 kbps.
Un archivo de audio no puede reproducirse.
Los dispositivos USB formateados con sistemas
de archivos distintos a FAT16, FAT32, o exFAT no
son compatibles.*
*
Esta unidad es compatible con FAT16, FAT32 y exFAT,
pero algunos dispositivos USB pueden no ser
compatible con todos estos. Para conocer detalles,
consulte las instrucciones de funcionamiento de cada
dispositivo USB o comuníquese con el fabricante.
Función NFC
La conexión One touch (NFC) no es posible.
Si el smartphone no responde al tacto.
Revise que la función NFC del smartphone esté
encendida.
Mueva la parte marca N del smartphone de
modo de acercarla a la parte marca N de esta
unidad.