Symphonic B19WM Owner's Manual - Page 8

Fallas, Mantenimiento, Accesorios, Incluidos, Especificaciones

Get Symphonic B19WM PDF manuals and user guides View all Symphonic B19WM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

GUTA EN CASO DE FALLAS Algunas veces ocurren problemas de funcionamiento que pueden ser solucionados facilmente verificando posibilidades al parecer evidentes pero que frecuentemente son pasadas por alto. Antes de pedir la reparaci6n, verifique estos items. Con ello puede ahorrar tiempo y dinero. PROBLEMA Control remoto no funciona Barras en pantallaPicture Distorted Imagen distorsionadallo Color Imagen corre verticalmente No hay color Mala recepci0n en algunos canales Lineas o rayas en la imagen Fantasma en la imagen Imagen borrosa Sonido bueno,mala imagen Imagen buena, sonido malo Sin imagen ni sonido LISTA DE INSPECCION RAPIDA DE MANTENIMIENTO POSIBLE REMEDIO Pruebe un canal nuevo, si esta bien, posibles problemas en estaci6n transmisora. Esta enchufada la TV? Hay corriente? El boton de la TV esta en ON? La antena esta conectada a terminal atras del aparato? Si usa antena exterior, verifique si hay cables quebrados? Verifique si hay interferencia local. Apague el boton POWER y encienda luego de aprox. un minuto. Regule el control de COLOR. Regule el control de CONTRASTE & CLARIDAD. Verifique pilas en control remoto. .=s-act)l = WI E XXXX XXXXXXX X X X X X X X X X XXXXX XXXXX X X X X X X X X X X X X X Problema Mi TV muestra errores de ortografla en subtitulos. Mi TV no muestra el texto por completo o hay demora en lo que se esta diciendo. Mis subutftulos estan mezclados con cuadros blancos en la pantalfa. Mi gufa de programas indicaba que un show de TV era de subtitulos cerrados, pero no apareci6 ningan subtftulo. Mi videotape pregrabado no muestra ningan subtftulo. La caja de la cinta indica que es del sistama (cc). Mi pantalla de TV muestra un cuadro negro en ciertos canales. Posible solucion Usted esta viendo una transmisi6n en vivo y puede ocurrir que errores de ortograffa hechos por la compafifa productora de subtitulos cerrados queden sin corregir. Un programa pregrabado no presentara errores de ortograffa por el tiempo del que dispone normalmente para corregir los subtitulos. Los subtitulos que se demoran unos segundos en aparecer con relacion al dialog() son comunes en las tansmisiones en vivo. La mayor parte de las companias productoras de subtitulos pueden mostrar un dialog() de un maxim() de 220 palabras por minuto. Si el dialog° se excede de ese promedio, se usa una edici6n selectiva para asegurar que el subtftulo continua actualizado con el dialogo actual en la pantalla de TV. Interferencia causada por edificios, Ifneas electricas, tormentas, etc. puede ocasionar la aparicion mezclada o incompleta de los subtitulos. Las transmisoras pueden usar a veces un proceso de compresi6n del tiempo para apurar un programa actual y dar tiempo adicional para los comerciales Puesto que el decodificador no puede leer la informaci6n comprimida, los subtitulos se pierden. El videotape es una copia hecha en casa o la compel-fa que duplic6 la cinta no grab6 accidental mente las seliales de subtitulos durante el proceso de copiado. Usted esta en el modo TEXT (texto). Seleccione el modo CAPTION (subtftulo) o TITULO [OFF]. MANTENIMIENTO I `I. 1)111. \Ill I • Limpie el panel frontal y las dem& superficies exteriores de la TV con una tela suave sumergida en agua tibia y bien exprimida. • Nunca use solventes o alcohol. No rode con insecticidas liquidos cerca de la TV. Esos productos quimicos pueden causar dafios y decoloraci6n en las superficies expuestas. DLL 1 I 11O () Limpie el tubo de reproduccion de la TV con una tela suave. Antes de limpiarlo, desconecte el cable de alimentacian de energia. ACCESORIOS INCLUIDOS Unidad de control remoto (N0268UD) Pilas ("AA" x 2) ESPECIFICACIONES F'1 1:( II It k( (A.\ Sistema de televisi6n: TV NTSC-M Estandar Sistema de Subtitulos:§15.119/FCC Cerrados Cobertura de canales VHF: 2-13 UHF: 14 - 69 CATV: 2 - 13, A - W, W+1 W+84, A-5 A-1, 5A Sistema de Sistema de sintonizacion sintonizaci6n: sintetizada de frecuencia de 181 canales Acceso al canal: Teclado de acceso directo, explorador programable y ascendente/descendente Terminales de antena: Asimetrica de 75 ohm (tipo F) VHF/UHF/CATV Etill:CIFIC \CIO\ FS HICTRIC1S Salida de sonido: 1W, 8 ohm OTR I.:SPECIFIC kCIONES Control remoto: Temperatura de uso: Requisitos de alimentacion: Consumo de energia (maxima): Tubo catodico: Dimensiones: Peso: Accesorios: Sistema de luz infrarroja digital codificada. 5°C to 40°C (41°F-104°F) CA120V, 60Hz 72W 19" (Alt) 16-3/4"(428mm) (Anc) 18-3/4"(475mm) (Prof) 18"(454mm) 37.5 lbs. (17kg) Unidad de control remoto con 2 pilas "AA" Manual del usuario • Disehos y especificaciones estin sujetos a cambios sin previo aviso y sin obiigaci6n legal de nuestra parte. • Si hay cualquiera diferencia entre los idiomas, el idioma implicito es Tingles.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
GUTA
EN
CASO
DE
FALLAS
Algunas
veces
ocurren
problemas
de
funcionamiento
que
pueden
ser
solucionados
facilmente
verificando
posibilidades
al
parecer
evidentes
pero
que
frecuentemente
son
pasadas
por
alto.
Antes
de
pedir
la
reparaci6n,
verifique
estos
items.
Con
ello
puede
ahorrar
tiempo
y
dinero.
LISTA
DE
INSPECCION
RAPIDA
DE
MANTENIMIENTO
PROBLEMA
Control
remoto
no
funciona
Barras
en
pantallaPicture
Distorted
Imagen
distorsionadallo
Color
Imagen
corre
verticalmente
No
hay
color
Mala
recepci0n
en
algunos
canales
=
.c
st)
-al
=
WI
E
Lineas
o
rayas
en
la
imagen
Fantasma
en
la
imagen
Imagen
borrosa
Sonido
bueno,mala
imagen
Imagen
buena,
sonido
malo
Sin
imagen
ni
sonido
POSIBLE
REMEDIO
Pruebe
un
canal
nuevo,
si
esta
bien,
posibles
problemas
en
estaci6n
transmisora.
X X X X X X X
X
X
X X
Esta
enchufada
la
TV?
Hay
corriente?
X
X
El
boton
de
la
TV
esta
en
ON?
X
La
antena
esta
conectada
a
terminal
atras
del
aparato?
X X X
X
X
X
Si
usa
antena
exterior,
verifique
si
hay
cables
quebrados?
X
X
X
X
X X X
X
X X
X
Verifique
si
hay
interferencia
local.
X
X
X
X X
X X
Apague
el
boton
POWER
y
encienda
luego
de
aprox.
un
minuto.
X
Regule
el
control
de
COLOR.
X
Regule
el
control
de
CONTRASTE
&
CLARIDAD.
X
X
Verifique
pilas
en
control
remoto.
X
MANTENIMIENTO
I
`I.
1)
111.
\Ill
I
•
Limpie
el
panel
frontal
y
las
dem&
superficies
exteriores
de
la
TV
con
una
tela
suave
sumergida
en
agua
tibia
y
bien
exprimida.
•
Nunca
use
solventes
o
alcohol.
No
rode
con
insecticidas
liquidos
cerca
de
la
TV.
Esos
productos
quimicos
pueden
causar
dafios
y
decoloraci6n
en
las
superficies
expuestas.
DLL
1
I
11O
()
Limpie
el
tubo
de
reproduccion
de
la
TV
con
una
tela
suave.
Antes
de
limpiarlo,
desconecte
el
cable
de
alimentacian
de
energia.
ACCESORIOS
INCLUIDOS
Unidad
de
control
remoto
(N0268UD)
Pilas
("AA"
x
2)
Problema
Posible
solucion
Mi
TV
muestra
errores
de
ortografla
en
subtitulos.
Usted
esta
viendo
una
transmisi6n
en
vivo
y
puede
ocurrir
que
errores
de
ortograffa
hechos
por
la
compafifa
productora
de
subtitulos
cerrados
queden
sin
corregir.
Un
programa
pregrabado
no
presentara
errores
de
ortograffa
por
el
tiempo
del
que
dispone
normalmente
para
corregir
los
subtitulos.
Mi
TV
no
muestra
el
texto
por
completo
o
hay
demora
en
lo
que
se
esta
diciendo.
Los
subtitulos
que
se
demoran
unos
segundos
en
aparecer
con
relacion
al
dialog()
son
comunes
en
las
tansmisiones
en
vivo.
La
mayor
parte
de
las
companias
productoras
de
subtitulos
pueden
mostrar
un
dialog()
de
un
maxim()
de
220
palabras
por
minuto.
Si
el
dialog°
se
excede
de
ese
promedio,
se
usa
una
edici6n
selectiva
para
asegurar
que
el
subtftulo
continua
actualizado
con
el
dialogo
actual
en
la
pantalla
de
TV.
Mis
subutftulos
estan
mezclados
con
cuadros
blancos
en
la
pantalfa.
Interferencia
causada
por
edificios,
Ifneas
electricas,
tormentas,
etc.
puede
ocasionar
la
aparicion
mezclada
o
incompleta
de
los
subtitulos.
Mi
gufa
de
programas
indicaba
que
un
show
de
TV
era
de
subtitulos
cerrados,
pero
no
apareci6
ningan
subtftulo.
Las
transmisoras
pueden
usar
a
veces
un
proceso
de
compresi6n
del
tiempo
para
apurar
un
programa
actual
y
dar
tiempo
adicional
para
los
comerciales
Puesto
que
el
decodificador
no
puede
leer
la
informaci6n
comprimida,
los
subtitulos
se
pierden.
Mi
videotape
pregrabado
no
muestra
ningan
subtftulo.
La
caja
de
la
cinta
indica
que
es
del
sistama
(cc).
El
videotape
es
una
copia
hecha
en
casa
o
la
compel
-
fa
que
duplic6
la
cinta
no
grab6
accidental
mente
las
seliales
de
subtitulos
durante
el
proceso
de
copiado.
Mi
pantalla
de
TV
muestra
un
cuadro
negro
en
ciertos
canales.
Usted
esta
en
el
modo
TEXT
(texto).
Seleccione
el
modo
CAPTION
(subtftulo)
o
TITULO
[OFF].
ESPECIFICACIONES
F'1
1:(
II
It
k(
(A.\
Sistema
de
televisi6n:
TV
NTSC-M
Estandar
Sistema
de
Subtitulos:§15.119/FCC
Cerrados
Cobertura
de
canales
VHF:
UHF:
CATV:
Sistema
de
sintonizaci6n:
Acceso
al
canal:
Terminales
de
antena:
2-13
14
—
69
2
—
13,
A
—
W,
W+1
W+84,
A-5
A-1,
5A
Sistema
de
sintonizacion
sintetizada
de
frecuencia
de
181
canales
Teclado
de
acceso
directo,
explorador
programable
y
ascendente/descendente
Asimetrica
de
75
ohm
(tipo
F)
VHF/UHF/CATV
Etill:CIFIC
\CIO\
FS
HICTRIC1S
Salida
de
sonido:
1W,
8
ohm
OTR
I.:SPECIFIC
kCIONES
Control
remoto:
Temperatura
de
uso:
Requisitos
de
alimentacion:
Consumo
de
energia
(maxima):
Tubo
catodico:
Dimensiones:
Peso:
Accesorios:
Sistema
de
luz infrarroja
digital
codificada.
5°C
to
40°C
(41°F
-104°F)
CA120V,
60Hz
72W
19"
(Alt)
16-3/4"(428mm)
(Anc)
18-3/4"(475mm)
(Prof)
18"(454mm)
37.5
lbs.
(17kg)
Unidad
de
control
remoto
con
2
pilas
"AA"
Manual
del
usuario
•
Disehos
y
especificaciones
estin
sujetos
a
cambios
sin
previo
aviso
y
sin
obiigaci6n
legal
de
nuestra
parte.
•
Si
hay
cualquiera
diferencia
entre
los
idiomas,
el
idioma
implicito
es
Tingles.