Symphonic SC313A Owner's Manual - Page 35

N01071..JD

Get Symphonic SC313A PDF manuals and user guides View all Symphonic SC313A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

PRECAUCIONES UBICACION Para que su televisor/videograbadora realice una operaci6n segura y su rendimiento sea satisfactorio, tenga en cuenta los puntos siguientes cuando elija un lugar para su instalacion: • Proteja la unidad de la luz solar directa y alejela de fuentes de calor intenso. • Evite los lugares polvorientos o hdmedos. • Evite los lugares cuya ventilacion no sea suficiente para que pueda disiparse adecuadamente el calor. No tape los agujeros de ventilacion de la parte superior e inferior de la unidad. No ponga la unidad encima de una alfombra porque se bloquearan los agujeros de ventilaci0n. • Instate la unidad en posici6n horizontal. • Evite los lugares sometidos a vibraciones intensas. • No ponga el televisor/videograbadora cerca de campos magneticos intensos. • Evite trasladar el televisor/videograbadora a lugares donde las diferencias de temperatura sea extremas. EVITE LOS PELIGROS DE DESCARGAS ELECTRICAS E INCENDIOS Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones de los dispositivos digitales de la Clase B, en conformidad con el Aparato 15 de las normas de la FCC. Estas limitaciones han sido disefiadas para proporcionar una proteccion razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci6n residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radian energia radioelectrica, y, si no se instala segdn las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantia de que no se produzcan interferencias en una instalaciein particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci6n de radio o television, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda intentar corregir las interferencias tomando una o mas de las medidas siguientes: 1) Cambie la orientacion o el lugar de la antena receptora. 2) Aumente Ia distancia entre el equipo y el receptor. 3) Conecte el equipo a una toma de corriente cuyo circuito sea diferente de aquel al que esta conectado el receptor. 4) Consulte a su concesionario o a un tecnico en radio/televisi0n con experiencia para que le ayuden. ACCESORIOS SUMINISTRADOS Mando a distancia Antena de varilla N01071..JD 0EMN00673 • No maneje el cable de alimentacion con las mans mojadas. • No tire del cable de alimentacion para desconectarlo de la toma de CA. Sujetelo siempre por la clavija y tire de ella. • Si, por accidente, se derrama agua en su unidad, desenchufe inmediatamente el cable de alimentacion y Ileve la unidad a nuestro centro de servicio autorizado para que se la reparen. • No meta sus dedos ni otros objetos en el portavideocasete del televisor/videograbadora. • No ponga nada directamente encima de la unidad. ADVERTENCIA En el interior de la unidad puede formarse condensacion cuando esta se traslada de un lugar filo a otro caliente, despues de calentar una habitacion fria o bajo condiciones de alta humedad. Si se reproduce una cinta en un televisor/videograbadora que tenga humedad, la cinta y el televisor/videograbadora podran estropearse. Por lo tanto, cuando se produzca condensacion en el interior de la unidad, conecte la alimentacion y no utilice la unidad durante unas 2 horas como minimo, hasta que su interior este seco. El ntimero de serie de este producto se encuentra en la parte posterior de la unidad. Ningtin otro televisor/videograbadora tiene el mismo ntimero de serie que el suyo. Anote el ntimero de serie y otra informacidn vital en el espacio suministrado mas abajo, y conserve este manual como un registro permanente de su compra, a fin de facilitar la identificacion de la unidad en caso de robo. Los mimeros de serie no se conservan en archivos. Fecha de compra Distribuidor donde se compro Direccitin del distribuidor N° de telefono del distribuidor N° de modelo NI* de serie Pilas AA x 2 Si necesita reemplazar estos accesorios, consulte el N" DE PARTE, y ]lame al 1-800-242- 7158. Dependiendo de su sistema de antena, tal vez necesite diferentes tipos de combinadores (mezcladores) o separadores (divisores). P0ngase en contacto con su tienda de productos electronicos para obtener estos articulos. No recomendamos utilizar mandos a distancia universales. No todas las funciones pueden ser controladas mediante un mando a distancia universal. Si decide utilizar un mando a distancia universal con esta unidad, tenga en cuenta que con el mimero de cddigo dado tal vez no se pueda controlar la unidad. En este caso, p6ngase en contacto con el fabricante del mando a distancia universal. VIDEOCASETES Este televisor/videograbadora puede funcionar con casi todos los videocasetes que tengan la mares VHS . Para obtener los mejores resultados le recomendamos utilizar cintas de alta calidad. No utilice cintas de mala calidad o que ester' estropeadas. PRECAUCIONES • Evite la humedad. La condensacion de humedad puede pro- ducirse en la cinta si esta se traslada de un lugar frio a uno caliente o viceversa. Antes de utilizar una cinta en esters condiciones, y pars evitar que esta o su televisor/videograbadora se estropee, espere hasta que la cinta se haya calentado a la temperatura de la habitaci0n y la humedad se hays evaporado. • Evite el calor excesivo, la alta humedad y los campos magneticos. • No manipule el mecanismo del videocasete. • No toque la cinta con sus dedos. DO5 VELOCIDADES 1/E CINTA DIFERENTES INFORMACION IMPORTANTE SOBRE DERECHOS DE AUTOR La grabaci0n o el empleo no autorizado de programas de television emitidos, cintas de video, peliculas u otro material con derechos de autor puede violar las leyes sobre los derechos de autor. No asumimos ninguna responsabilidad por la duplicacion o el empleo no autorizado ni por ningtin otro acto que infrinja los derechos de los propietarios de los derechos de autor. Antes de grabar, seleccione la velocidad de la cinta: modo SP (reproducci0n estandar) o modo SLP (reproducci6n superlarga). Nota: Podra reproducir una cinta que se graba en el modo LP (larga duracion). INSERCiON DE UN VIDEO(' 1SE,TE Inserte el videocasete en el sentido mostrado. Ventana ADVERTENCIA DE LA FCC - Este equipo puede generar o utilizar energia radioelectrica. Los cambios o modificaclones del equipo pueden causar serias interferencias si dichos cambios o modificaciones no han sido expresamente aprobados en el manual de instrucciones. El usuario podrft perder la autoridad de utilizar este equipo si efectna una modificacion o cambio no autorizado. Empiljelo suavemente, pero continuamente, por la parte central hasta que sea introducido en el televisor/videograbadora. BIEN - 35 - ES 9I03

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
PRECAUCIONES
UBICACION
Para
que
su
televisor/videograbadora
realice
una
operaci6n
segura
y
su
rendimiento
sea
satisfactorio,
tenga
en
cuenta
los
puntos
sigu-
ientes
cuando
elija
un
lugar
para
su
instalacion:
•
Proteja
la
unidad
de
la
luz
solar
directa
y
alejela
de
fuentes
de
calor
intenso.
•
Evite
los
lugares
polvorientos
o
hdmedos.
•
Evite
los
lugares
cuya
ventilacion
no
sea
suficiente
para
que
pueda
disiparse
adecuadamente
el
calor.
No
tape
los
agujeros
de
ventilacion
de
la
parte
superior
e
inferior
de
la
unidad.
No
ponga
la
unidad
encima
de
una
alfombra
porque
se
bloquearan
los
agujeros
de
ventilaci0n.
•
Instate
la
unidad
en
posici6n
horizontal.
•
Evite
los
lugares
sometidos
a
vibraciones
intensas.
•
No
ponga
el
televisor/videograbadora
cerca
de
campos
magneti-
cos
intensos.
•
Evite
trasladar
el
televisor/videograbadora
a
lugares
donde
las
diferencias
de
temperatura
sea
extremas.
EVITE
LOS
PELIGROS
DE
DESCARGAS
ELECTRICAS
E
INCENDIOS
•
No
maneje
el
cable
de
alimentacion
con
las
mans
mojadas.
•
No
tire
del
cable
de
alimentacion
para
desconectarlo
de
la
toma
de
CA.
Sujetelo
siempre
por
la
clavija
y
tire
de
ella.
•
Si,
por
accidente,
se
derrama
agua
en
su
unidad,
desenchufe
inmediatamente
el
cable
de
alimentacion
y
Ileve
la
unidad
a
nuestro
centro
de
servicio
autorizado
para
que
se
la
reparen.
•
No
meta
sus
dedos
ni
otros
objetos
en
el
portavideocasete
del
televisor/videograbadora.
•
No
ponga
nada
directamente
encima
de
la
unidad.
ADVERTENCIA
En
el
interior
de
la
unidad
puede
formarse
condensacion
cuando
esta
se
traslada
de
un
lugar
filo
a
otro
caliente,
despues
de
calentar
una
habitacion
fria
o
bajo
condiciones
de
alta
humedad.
Si
se
reproduce
una
cinta
en
un
televisor/videograbadora
que
tenga
humedad,
la
cinta
y
el
televisor/videograbadora
podran
estro-
pearse.
Por
lo
tanto,
cuando
se
produzca
condensacion
en
el
interi-
or
de
la
unidad,
conecte
la
alimentacion
y
no
utilice
la
unidad
durante
unas
2
horas
como
minimo,
hasta
que
su
interior
este
seco.
El
ntimero
de
serie
de
este
producto
se
encuentra
en
la
parte
poste-
rior
de
la
unidad.
Ningtin
otro
televisor/videograbadora
tiene
el
mismo
ntimero
de
serie
que
el
suyo.
Anote
el
ntimero
de
serie
y
otra
informacidn
vital
en
el
espacio
suministrado
mas
abajo,
y
con-
serve
este
manual
como
un
registro
permanente
de
su
compra,
a
fin
de
facilitar
la
identificacion
de
la
unidad
en
caso
de
robo.
Los
mimeros
de
serie
no
se
conservan
en
archivos.
Fecha
de
compra
Distribuidor
donde
se
compro
Direccitin
del
distribuidor
N°
de
telefono
del
distribuidor
N°
de
modelo
NI*
de
serie
INFORMACION
IMPORTANTE
SOBRE
DERECHOS
DE
AUTOR
La
grabaci0n
o
el
empleo
no
autorizado
de
programas
de
tele-
vision
emitidos,
cintas
de
video,
peliculas
u
otro
material
con
derechos
de
autor
puede
violar
las
leyes
sobre
los
derechos
de
autor.
No
asumimos
ninguna
responsabilidad
por
la
duplicacion
o
el
empleo
no
autorizado
ni
por
ningtin
otro
acto
que
infrinja
los
derechos
de
los
propietarios
de
los
derechos
de
autor.
ADVERTENCIA
DE
LA
FCC
-
Este
equipo
puede
generar
o
utilizar
energia
radioelectrica.
Los
cambios
o
modifica-
clones
del
equipo
pueden
causar
serias
interferencias
si
dichos
cambios
o
modificaciones
no
han
sido
expresamente
aprobados
en
el
manual
de
instrucciones.
El
usuario
podrft
perder
la
autoridad
de
utilizar
este
equipo
si
efectna
una
modificacion
o
cambio
no
autorizado.
Este
equipo
ha
sido
probado
y
ha
demostrado
cumplir
con
las
limitaciones
de
los
dispositivos
digitales
de
la
Clase
B,
en
con-
formidad
con
el
Aparato
15
de
las
normas
de
la
FCC.
Estas
lim-
itaciones
han
sido
disefiadas
para
proporcionar
una
proteccion
razonable
contra
interferencias
perjudiciales
en
una
instalaci6n
residencial.
Este
equipo
genera,
utiliza
y
puede
radian
energia
radioelectrica,
y,
si
no
se
instala
segdn
las
instrucciones,
puede
causar
interferencias
en
las
comunicaciones
por
radio.
Sin
embargo,
no
existe
ninguna
garantia
de
que
no
se
produz-
can
interferencias
en
una
instalaciein
particular.
Si
este
equipo
causa
interferencias
perjudiciales
en
la
recepci6n
de
radio
o
television,
lo
que
puede
determinarse
apagando
y
encendiendo
el
equipo,
al
usuario
se
le
recomienda
intentar
corregir
las inter-
ferencias
tomando
una
o
mas
de
las
medidas
siguientes:
1)
Cambie
la
orientacion
o
el
lugar
de
la
antena
receptora.
2)
Aumente
Ia
distancia
entre
el
equipo
y
el
receptor.
3)
Conecte
el
equipo
a
una
toma
de
corriente
cuyo
circuito
sea
diferente
de
aquel
al
que
esta
conectado
el
receptor.
4)
Consulte
a
su
concesionario
o
a
un
tecnico
en
radio/televisi0n
con
experiencia
para
que
le
ayuden.
ACCESORIOS
SUMINISTRADOS
Mando
a
distancia
N01071..JD
Antena
de
varilla
0EMN00673
Pilas
AA
x
2
Si
necesita
reemplazar
estos
accesorios,
consulte
el
N"
DE
PARTE,
y
]lame
al
1-800-242-
7158.
Dependiendo
de
su
sistema
de
antena,
tal
vez
necesite
diferentes
tipos
de
combinadores
(mezcladores)
o
separadores
(divisores).
P0ngase
en
contacto
con
su
tienda
de
productos
electronicos
para
obtener
estos
articulos.
No
recomendamos
utilizar
mandos
a
distancia
universales.
No
todas
las
funciones
pueden
ser
controladas
mediante
un
mando
a
distancia
universal.
Si
decide
utilizar
un
mando
a
distancia
univer-
sal
con
esta
unidad,
tenga
en
cuenta
que
con
el
mimero
de
cddigo
dado
tal
vez
no
se
pueda
controlar
la
unidad.
En
este
caso,
p6n-
gase
en
contacto
con
el
fabricante
del
mando
a
distancia
universal.
VIDEOCASETES
Este
televisor/videograbadora
puede
funcionar
con
casi
todos
los
videocasetes
que
tengan
la
mares
VHS
.
Para
obtener
los
mejores
resultados
le
recomendamos
uti-
lizar
cintas
de
alta
calidad.
No
utilice
cintas
de
mala
calidad
o
que
ester'
estropeadas.
PRECAUCIONES
•
Evite
la
humedad.
La
condensacion
de
humedad
puede
pro-
ducirse
en
la
cinta
si
esta
se
traslada
de
un
lugar
frio
a
uno
caliente
o
viceversa.
Antes
de
utilizar
una
cinta
en
esters
condi-
ciones,
y
pars
evitar
que
esta
o
su
televisor/videograbadora
se
estropee,
espere
hasta
que
la
cinta
se
haya
calentado
a
la
tem-
peratura
de
la
habitaci0n
y
la
humedad
se
hays
evaporado.
•
Evite
el
calor
excesivo,
la
alta
humedad
y
los
campos
magneti-
cos.
•
No
manipule
el
mecanismo
del
videocasete.
•
No
toque
la
cinta
con
sus
dedos.
DO5
VELOCIDADES
1/E
CINTA
DIFERENTES
Antes
de
grabar,
seleccione
la
velocidad
de
la
cinta:
modo
SP
(reproducci0n
estandar)
o
modo
SLP
(reproducci6n
superlarga).
Nota:
Podra
reproducir
una
cinta
que
se
graba
en
el
modo
LP
(larga
duracion).
INSERCiON
DE
UN
VIDEO('
1SE,TE
Inserte
el
videocasete
en
el
sentido
mostrado.
Empiljelo
suavemente,
pero
continuamente,
por
la
parte
central
hasta
que
sea
introduci-
do
en
el
televisor/videograbadora.
Ventana
BIEN
-
35
-
ES
9I03