TEAC SL-D930 Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 11

Hinweise zur Aufbewahrung, Pflegehinweise, Hinweise zur Handhabung

Get TEAC SL-D930 PDF manuals and user guides View all TEAC SL-D930 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

DEUTSCH Hinweise zur Handhabung oo Legen Sie Discs stets mit der Labelseite nach oben in das Laufwerk. Nur eine Seite von Compact Discs kann wiedergegeben oder beschrieben werden. oo Kratzer, Fingerabdrücke oder andere Ablagerungen auf der Datenseite (unbeschrifteten Seite) einer Disc können Wiedergabefehler verursachen. Gehen Sie bitte sorgsam mit Ihren CDs um. oo Um eine Disc aus der CD-Box zu entnehmen, drücken Sie behutsam auf den mittleren Haltering, ergreifen Sie die Disc vorsichtig am äußeren Rand und nehmen Sie sie aus der Box. Vermeiden Sie hierbei ein Berühren der Datenseite (blanke Seite ohne Label). Entnehmen der Disc Festhalten der Disc Hinweise zur Aufbewahrung oo Um Discs vor Verformung sowie Kratzern zu schützen, sollten sie nach Gebrauch stets in der zugehörigen Box aufbewahrt werden. oo Setzen Sie Discs nicht über längere Zeitspannen direkter Sonne, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus. Längere Aufbewahrung unter solchen Bedingungen verursacht Verformungen, beeinträchtigt die Qualität und kann die Wiedergabe von Discs unmöglich machen. oo CD-R und CD-RW Discs sind bezüglich Hitzeeinwirkung sowie ultravioletter Strahlung schadensanfälliger als industriell gefertigte CDs. Daher sollten sie niemals an Orten aufbewahrt werden, an denen sie direkter Sonne oder anderen Wärmequellen ausgesetzt sind. oo Staub- oder Schmutzablagerungen auf Discs können Wiedergabefehler verursachen sowie die Klangqualität beeinträchtigen. Reinigen Sie Discs grundsätzlich vor und nach Gebrauch. Pflegehinweise oo Falls sich auf der Datenseite (unbeschriftete Seite) einer Disc Finger­abdrücke oder Staub befinden, reinigen Sie die Disc, indem Sie mit einem weichen, trockenen Tuch behutsam von der Mittenöff­nung radial zur Kante der Disc hin wischen. oo Verwenden Sie zum Reinigen von Discs niemals Anti­ statiksprays, Verdünner oder andere Chemikalien, da diese die Kunststoffoberfläche einer Disc irreparabel beschädigen. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
11
11
DEUTSCH
Hinweise zur Aufbewahrung
o
Um Discs vor Verformung sowie Kratzern zu schützen,
sollten sie nach Gebrauch stets in der zugehörigen Box
aufbewahrt werden.
o
Setzen Sie Discs nicht über längere Zeitspannen direk-
ter Sonne, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus.
Längere Aufbewahrung unter solchen Bedingungen
verursacht Verformungen, beeinträchtigt die Qualität
und kann die Wiedergabe von Discs unmöglich ma-
chen.
o
CD-R und CD-RW Discs sind bezüglich Hitzeeinwirkung
sowie ultravioletter Strahlung schadensanfälliger als
industriell gefertigte CDs. Daher sollten sie niemals an
Orten aufbewahrt werden, an denen sie direkter Sonne
oder anderen Wärmequellen ausgesetzt sind.
o
Staub- oder Schmutzablagerungen auf Discs können
Wiedergabefehler verursachen sowie die Klangqualität
beeinträchtigen. Reinigen Sie Discs grundsätzlich vor
und nach Gebrauch.
Pflegehinweise
o
Falls sich auf der Datenseite (unbeschriftete Seite) einer
Disc Fingerabdrücke oder Staub befinden, reinigen Sie
die Disc, indem Sie mit einem weichen, trockenen Tuch
behutsam von der Mittenöffnung radial zur Kante der
Disc hin wischen.
o
Verwenden Sie zum Reinigen von Discs niemals Anti-
statiksprays, Verdünner oder andere Chemikalien, da
diese die Kunststoffoberfläche einer Disc irreparabel
beschädigen.
Hinweise zur Handhabung
o
Legen Sie Discs stets mit der Labelseite nach oben in
das Laufwerk. Nur eine Seite von Compact Discs kann
wiedergegeben oder beschrieben werden.
o
Kratzer, Fingerabdrücke oder andere Ablagerungen
auf der Datenseite (unbeschrifteten Seite) einer Disc
können Wiedergabefehler verursachen. Gehen Sie bitte
sorgsam mit Ihren CDs um.
o
Um eine Disc aus der CD-Box zu entnehmen, drücken
Sie behutsam auf den mittleren Haltering, ergreifen Sie
die Disc vorsichtig am äußeren Rand und nehmen Sie
sie aus der Box. Vermeiden Sie hierbei ein Berühren der
Datenseite (blanke Seite ohne Label).
Entnehmen der Disc
Festhalten der Disc