TEAC TN-100 TN-100 Owner s Manual EFS

TEAC TN-100 Manual

Get TEAC TN-100 PDF manuals and user guides View all TEAC TN-100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

TEAC TN-100 manual content summary:

  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 1
    Z OPTN100TEA02 TN-100 ANALOG TURNTABLE OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 2
    to the V presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. ooIF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT THE STORE WHERE YOU PURCHASED THE UNIT FOR A SERVICE
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 3
    tested and manual carefully to get the best performance from this unit. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 Before use 3 Notes about record styluses 4 Connections 5 Names and functions of parts 5 Turntable cover 6 Handling records 6 Basic operation 7 Recording with a computer 8 Troubleshooting
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 4
    . Moving the unit with a record on the turntable could damage the record, the stylus and the cartridge or could cause a malfunction. ooThe voltage supplied the following TEAC website to register your TEAC product online. http://audio.teac.com/support/registration/ Using the TEAC Global Site You
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 5
    manuals of the devices that you are connecting and follow their instructions when making connections. A Analog audio output jacks (L/R) These output analog Names and functions of parts a b c d e f a Turntable Place records centered on the turntable. b Cue lever Use this lever to lift the tone arm
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 6
    of the hinges with the turntable cover hinge holders and insert them. Removing the turntable cover Hold both edges of the turntable cover and lift it slowly to sound to skip, as well as damage the record itself and the stylus. Use a commercially available record cleaner to clean records. Do not use
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 7
    playback manually, slightly lift the cue lever or the headshell hook and return the tone arm to its resting position. 2 Open the turntable cover the tone arm slowly until the stylus touches the record and playback begins. ooWe recommend that you close the turntable cover during record playback to
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 8
    supported by TEAC. ooWhen connected to a computer by USB Troubleshooting If you experience a problem with this unit, please check the following items before requesting service unit's analog audio stylus cover (made of white plas- tic) has been removed. ee Clean the stylus (page 4). ee If the stylus
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 9
    ENGLISH Specifications Turntable Drive system Belt drive Motor DC motor Rotation speed 33 1/3 rpm, 45 rpm, 78 rpm Rotation speed variation 2% Wow and flutter 0.25% SN ratio 64 dB or higher (A-weighted, 20 kHz LPF) Turntable Plastic platter 29cm (11 1/2") diameter Tone arm Arm type Static-
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 10
    votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acquis l'équipement. Sommaire Avant l'utilisation Nous vous remercions d'avoir choisi TEAC. Lisez ce mode d'emploi avec attention pour tirer les meilleures performances de cette unité. INSTRUCTIONS DE SÉCURIT
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 11
    pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité depuis le site mondial TEAC : http://teac-global.com/ 1) Allez sur le site mondial TEAC. 2) D ans la section TEAC Downloads (téléchargements TEAC), cliquez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la page de téléchargement du site web pour cette
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 12
    et sui- vez leurs instructions quand vous faites les branchements quipement ou l'audition. 12 C Port USB (USB type B) Branchez-le au port USB d'un ordinateur pour convertir le signal tr/min) adaptée au disque. d Support de bras de lecture C'est un support pour poser le bras de lecture. Poussez
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 13
    Couvercle de la platine Fixation du couvercle de la platine Couvercle de la platine Unité principale Charnière Ouverture et fermeture du couvercle de la platine Ouvrir 1 Insérez les charnières à fond dans les porte-charnières aux extrémités gauche et droite de l'arrière de l'unité principale. 2
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 14
    la plage dont vous souhaitez lancer la lecture. Lorsque la lecture est terminée Quand la lecture est terminée, le bras revient automatiquement sur son support et le plateau tourne-disque s'arrête. Pour arrêter manuellement la lecture, soulevez légèrement le lève-bras ou la patte du porte-cellule
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 15
    sourceforge.net/), sur internet. TEAC n'assure pas d'assistance pour Audacity. ooLorsqu'un ordinateur est connecté par USB et enregistre de l'audio de faire ce qui suit. u Déconnecter le câble USB u Mettre l'unité en veille Guide de dépannage Réglages de l'ordinateur L'exemple suivant explique les
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 16
    statique Longueur utile du bras 200 mm Générales Adaptateur secteur Entrée CA 100 V - CA 240 V, 50-60 Hz Sortie 12 V, 500 mA Consommation électrique En veille 0,5 W ou moins En service (START 1,5 W ou moins Poids 4,9 kg Température de fonctionnement 5°C à 35°C Dimensions (L × H × P) (hors
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 17
    los requisitos exigidos podría invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo. Índice Antes de su utilización Gracias por elegir TEAC. Lea este manual atentamente para obtener el mejor rendimiento de esta unidad. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 17 Antes de su utilización 17 Notas
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 18
    TEAC para registrar su producto en línea: http://audio.teac.com/support/registration/ Web global de TEAC Puede descargar actualizaciones para esta unidad desde la web global de TEAC: http://teac o con un servicio TEAC de los que aparecen enumerados en la contraportada de este manual del usuario. 18
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 19
    terminado de hacer todas las conexiones. ooLea atentamente los manuales de los dispositivos que está conectando y siga sus instrucciones os auditivos. Nombres y funciones de las partes C Puerto USB (tipo USB B) a Conecte este puerto al puerto USB de un ordenador para convertir la señal de audio
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 20
    Tapa del plato giradiscos Montaje de la tapa del plato giradiscos Tapa del plato giradiscos Unidad principal Bisagra Apertura y cierre de la tapa del plato giradiscos Abrir 1 Inserte las bisagras por completo en las sujeciones situadas en los extremos izquierdo y derecho de la parte posterior
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 21
    Reproducción de discos de vinilo 1 Pulse el botón STANDBY/ON situado en la parte posterior de la unidad para encenderla. 2 Abra la tapa del plato giradiscos lentamente. VV Lleve cuidado de no pillarse la mano cuando cierre la tapa del plato giradiscos. 3 Coloque un disco en el plato giradiscos.
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 22
    programa gratuito, como por ejemplo Audacity (http://audacity.sourceforge.net/). TEAC no ofrece soporte de ningún tipo para programas de software del software de grabación del ordenador antes de: u Desconectar el cable USB u Poner la unidad en reposo (standby) Solución de posibles fallos Ajustes
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 23
    de corriente Entrada CA 100 V-CA 240 V, USB El puerto USB puede recibir alimentación de un bus USB de un ordenador (velocidad completa) conector USB tipo B Alimentación compatible con bus USB . . . . . 5 V, 500 mA ooUtilice un cable USB Europa: GPE053A-120050-Z Manual del usuario (este documento
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual EFS - Page 24
    the country of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the dealer where you bought the product. Ce contact the dealer where you bought the product. Z TEAC CORPORATION TEAC AMERICA, INC. TEAC AUDIO EUROPE 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206 TN-100 Serial number: 1015.MA-2207B
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ANALOG TURNTABLE
OWNER'S MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
TN-100
Z
OPTN100TEA02