TEAC VRDS-701 Owners Manual English Francais Espanol - Page 98

Reproducción de música en un ordenador, TEAC HR Audio Player

Page 98 highlights

Reproducción de música en un ordenador Sistemas operativos compatibles Esta unidad se puede conectar a través de USB para utilizarse con un ordenador que funcione con uno de los sistemas operativos indicados a continuación. No se garantiza el funcionamiento con otros sistemas operativos (a marzo de 2023). Si se utiliza Mac macOS High Sierra (10.13) macOS Mojave (10.14) macOS Catalina (10.15) macOS Big Sur (11) macOS Monterey (12) macOS Ventura (13) Si se utiliza Windows Windows 8 (32/64 bits) Windows 8.1 (32/64 bits) Windows 10 (32/64 bits) Windows 11 Instalación del controlador (driver) Si se utiliza Mac Esta unidad puede funcionar con el controlador o "driver" estándar del sistema operativo, por lo que no hace falta instalar ningún controlador. Sin embargo, para utilizar Bulk Pet, es necesario instalar un controlador específico. Si se utiliza Windows Para utilizar esta unidad para la reproducción de archivos en un ordenador, instale el controlador o "driver" específico en el ordenador. ADVERTENCIA IMPORTANTE Debe instalar el software controlador (driver) específico antes de conectar esta unidad a un ordenador a través de un cable USB. Si conecta la unidad al ordenador a través de USB antes de instalar el controlador, no funcionará correctamente. Dependiendo del hardware y del software del ordenador, puede darse el caso de que el funcionamiento no sea posible incluso con los sistemas operativos mencionados anteriormente. Instalación del controlador en el ordenador Instale el controlador específico en el ordenador después de descargarlo de la URL indicada más abajo. Para más información sobre los procedimientos de instalación y ajustes del sistema operativo, consulte la guía de instalación "TEAC ASIO USB DRIVER Installation Guide" incluida con el controlador. https://teac.jp/int/product/vrds-701/download Nota sobre los modos de transmisión Esta unidad puede transferir datos mediante modo isócrono o Bulk Pet. Las frecuencias de muestreo que se pueden transmitir son 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz y 384 kHz. Una vez realizada correctamente la conexión, podrá seleccionar "TEAC USB AUDIO DEVICE" como salida de audio del sistema operativo del ordenador. oo Los datos de audio enviados desde el ordenador serán procesa- dos utilizando el reloj de esta unidad durante la transmisión de datos, permitiendo la reducción de fluctuaciones (jitter). Descarga de la aplicación de reproducción TEAC HR Audio Player Puede descargar las versiones para Mac y Windows de nuestra aplicación gratuita TEAC HR Audio Player, que es compatible con la reproducción de archivos DSD, desde el sitio web internacional de TEAC: https://teac.jp/int/product/hr_audio_player/download Nota sobre la configuración de TEAC HR Audio Player Para reproducir grabaciones DSD a 22,5 MHz con TEAC HR Audio Player, abra la ventana "Configure" (Configuración) y ajuste "Decode mode" (Modo de decodificación) en "DSD Native" (DSD nativo). Para reproducir otros formatos que no sean DSD a 22,5 MHz, la configuración puede ser indistintamente "DSD over PCM" (DSD sobre PCM) o "DSD Native" (DSD nativo), como prefiera. Para más información, consulte "Selecting the DSD decode mode" (Seleccionar el modo de decodificación DSD) en el manual de TEAC HR Audio Player. 98

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

98
Sistemas operativos compatibles
Esta unidad se puede conectar a través de USB para utilizarse con
un ordenador que funcione con uno de los sistemas operativos indi-
cados a continuación.
No se garantiza el funcionamiento con otros sistemas operativos (a
marzo de 2023).
Si se utiliza Mac
macOS High Sierra (10.13)
macOS Mojave (10.14)
macOS Catalina (10.15)
macOS Big Sur (11)
macOS Monterey (12)
macOS Ventura (13)
Si se utiliza Windows
Windows 8 (32/64 bits)
Windows 8.1 (32/64 bits)
Windows 10 (32/64 bits)
Windows 11
Instalación del controlador (driver)
Si se utiliza Mac
Esta unidad puede funcionar con el controlador o “driver” están-
dar del sistema operativo, por lo que no hace falta instalar ningún
controlador.
Sin embargo, para utilizar Bulk Pet, es necesario instalar un controla-
dor específico.
Si se utiliza Windows
Para utilizar esta unidad para la reproducción de archivos en
un ordenador, instale el controlador o “driver” específico en el
ordenador.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Debe instalar el software controlador (driver) específico antes de
conectar esta unidad a un ordenador a través de un cable USB.
Si conecta la unidad al ordenador a través de USB antes de insta-
lar el controlador, no funcionará correctamente.
Dependiendo del hardware y del software del ordenador, puede
darse el caso de que el funcionamiento no sea posible incluso
con los sistemas operativos mencionados anteriormente.
Instalación del controlador en el ordenador
Instale el controlador específico en el ordenador después de descar-
garlo de la URL indicada más abajo.
Para más información sobre los procedimientos de instalación y
ajustes del sistema operativo, consulte la guía de instalación “TEAC
ASIO USB DRIVER Installation Guide” incluida con el controlador.
https://teac.jp/int/product/vrds-701/download
Nota sobre los modos de transmisión
Esta unidad puede transferir datos mediante modo isócrono o Bulk
Pet.
Las frecuencias de muestreo que se pueden transmitir son 44,1 kHz,
48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz y 384 kHz.
Una vez realizada correctamente la conexión, podrá seleccionar
“TEAC USB AUDIO DEVICE” como salida de audio del sistema opera-
tivo del ordenador.
o
Los datos de audio enviados desde el ordenador serán procesa-
dos utilizando el reloj de esta unidad durante la transmisión de
datos, permitiendo la reducción de fluctuaciones (jitter).
Descarga de la aplicación de reproducción
TEAC HR Audio Player
Puede descargar las versiones para Mac y Windows de nuestra
aplicación gratuita TEAC HR Audio Player, que es compatible con la
reproducción de archivos DSD, desde el sitio web internacional de
TEAC:
https://teac.jp/int/product/hr_audio_player/download
Nota sobre la configuración de TEAC HR Audio Player
Para reproducir grabaciones DSD a 22,5 MHz con TEAC HR Audio
Player, abra la ventana “Configure” (Configuración) y ajuste “Decode
mode” (Modo de decodificación) en “DSD Native” (DSD nativo).
Para reproducir otros formatos que no sean DSD a 22,5 MHz, la con-
figuración puede ser indistintamente “DSD over PCM” (DSD sobre
PCM) o “DSD Native” (DSD nativo), como prefiera.
Para más información, consulte “Selecting the DSD decode mode”
(Seleccionar el modo de decodificación DSD) en el manual de TEAC
HR Audio Player.
Reproducción de música en un ordenador