Thermador HMWB30FS Installation Instructions - Page 18

Instructions De Mise Á La Terre

Page 18 highlights

10.Fixez le conduit au connecteur et scellez-le avec du ruban isolan ATTENTION R isque d'accident électrique. Précaution : Mettez l'interrupteur de marche sur OFF avant de brancher cet appareil au réseau d'alimentation. Il est nécéssaire de disposer d'un circuit d'alimentation de 120 V AC, 15 ou 20Amp. INSTRUCTIONS DE MISE Á LA TERRE Cet appareil est équipée d'une boîte de jonction/connexion électrique à trois fils, dont l'un (le jaune-vert) s'utilise pour la mise à la terre de l'appareil afin de vous protégez d'éventuels chocs électriques. Le câble jaune-vert doit être branché à la ligne de terre de l'installation électrique de votre maison et ne doit sous aucun prétexte être coupé ou éliminé. Le fait de ne pas observer ces recomandations peut avoir pour conséquences des chocs électriques ou même la mort. •Retirez le couvercle de la boîte de jonction /connexion tel que le montre la figure 5. •Dans le cas où vous ne l'auriez pas encore fait, installez le connecteur du conduit de ½pouces sur cette boîte. •Passez les câbles noirs, blancs et vert (14 AWG ) selon les spécifications du National E lectrical Code ou CSA Standarts ainsi qu'en accord avec les normes et réglementations locales. •Branchez respectivement les trois câbles d'alimentation aux câbles de la même couleur qui se trouvent dans la boîte de jonction/connexion. •Refermez la boîte de jonction/connexion. Dernière étape d'installation Installez les filtres à graisses, les lampes, les grilles d'écoulement tel que décrit au chapitre Utilisation et E ntretien de ce manuel. Nota : Les lampes ne sont pas fournies, UTILISE R UNIQUE ME NT des lampes hallogènes de 120 VOLTS d'une puissance de 50 Watts (maximum) à 50 degrés ou à base G U10, adaptée à l'utilisation en luminaire ouvert. Mettez en service l'appareil en utilisant le panneau de commande. Vérifiez le fonctionnement de la hotte. Figure 5: Power supply conduit: conduit de connexion au réseau. From control panel: en provenance du panneau de contrôle. conduit d'énergie á partir du panneau de contrôle Figura 5 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

Figura 5
18
10.F
ixez
le
conduit
au
connecteur
et
scellez
-
le
avec
du
ruban
isolan
ATTENTION
R
isque
d
accident
électrique
.
P
récaution
: M
ettez
l
interrupteur
de
marche
sur
OFF
avant
de
brancher
cet
appareil
au
réseau
d
alimentation
. I
l
est
nécéssaire
de
disposer
d
un
circuit
d
alimentation
de
120 V AC, 15
ou
20A
mp
.
INSTRUCTIONS DE MISE Á LA TERRE
C
et
appareil
est
équipée
d
une
boîte
de
jonction
/
connexion
électrique
à
trois
fils
,
dont
l
un
(
le
jaune
-
vert
)
s
utilise
pour
la
mise
à
la
terre
de
l
appareil
afin
de
vous
protégez
d
éventuels
chocs
électriques
. L
e
câble
jaune
-
vert
doit
être
branché
à
la
ligne
de
terre
de
l
installation
électrique
de
votre
maison
et
ne
doit
sous
aucun
prétexte
être
coupé
ou
éliminé
.
Le fait de ne pas observer ces recomandations peut
avoir pour conséquences des chocs électriques ou
même la mort.
R
etirez
le
couvercle
de
la
boîte
de
jonction
/
connexion
tel
que
le
montre
la figure 5.
•D
ans
le
cas
vous
ne
l
auriez
pas
encore
fait
,
installez
le
connecteur
du
conduit
de
½
pouces
sur
cette
boîte
.
•P
assez
les
câbles
noirs
,
blancs
et
vert
(14 AWG )
selon
les
spécifications
du
N
ational
E
lectrical
C
ode
ou
CSA
S
tandarts
ainsi
qu
en
accord
avec
les
normes
et
régle
-
mentations
locales
.
•B
ranchez
respectivement
les
trois
câbles
d
alimentation
aux
câbles
de
la
même
couleur
qui
se
trouvent
dans
la
boîte
de
jonction
/
connexion
.
•R
efermez
la
boîte
de
jonction
/
connexion
.
Dernière étape d’installation
I
nstallez
les
filtres
à
graisses
,
les
lampes
,
les
grilles
d
écoulement
tel
que
décrit
au
chapitre
U
tilisation
et
E
ntretien
de
ce
manuel
.
N
ota
: L
es
lampes
ne
sont
pas
fournies
, UTILISER
UNIQUEMENT
des
lampes
hallogènes
de
120 VOLTS
d
une
puissance
de
50 W
atts
(
maximum
)
à
50
degrés
ou
à
base
GU10,
adaptée
à
l
utilisation
en
luminaire
ouvert
.
M
ettez
en
service
l
appareil
en
utilisant
le
panneau
de
commande
.
V
érifiez
le
fonctionnement
de
la
hotte
.
F
igure
5: P
ower
supply
conduit
:
conduit
de
connexion
au
réseau
.
F
rom
control
panel
:
en
provenance
du
panneau
de
contrôle
.
á
partir
du
panneau
de
contrôle
conduit
d
énergie