Toshiba 47HL167 Owner's Manual - French - Page 65

Fonctions disponibles des touches de la, télécommande, Fonctions du menu Contrôle du lecteur CE-Link

Page 65 highlights

Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur Fonctions disponibles des touches de la télécommande : Avant d'utiliser les touches de fonction suivantes, sélectionner d'abord le mode téléviseur en appuyant sur la touche de sélection de mode TV jusqu'à ce que le clavier clignote 3 fois. • S débute la lecture. • D interrompt la lecture. • A effectue une pause image en mode de lecture ou d'enregistrement. • G saute vers l'avant. • F saute vers l'arrière. • J avance rapide. • H rebobine/inverse. • B b C c navigue les menus du contenu, etc. • T entre dans les menus du contenu, etc. • O revient au menus precedent. Remarque : Ces fonctions dépendent des appareils qui sont raccordés. Fonctions du menu Contrôle du lecteur CE-Link : 1 Appuyer sur C et ouvrir le menu Applications THINC. 2 Appuyer sur B ou sur b pour mettre en surbrillance Contrôle du lecteur CE-Link et appuyer sur T. Applications THINC Contrôle du lecteur CE-Link Channel Browser Navigation préférés 3 Appuyer sur B ou sur b pour sélectionner l'élément à commander. Contrôle du lecteur CE-Link Recorder Puissance Contenu du menu Naviguer ENTER Choisir EXIT Quitter - Puissance allume ou éteint l'appareil. - Contenu du menu donne accès à la liste du contenu lorsqu'on appuie sur T. À ce moment-là, le menu Contrôle du lecteur CE-Link disparaît. Remarque : • Ces fonctions dépendent des appareils qui sont raccordés. • L'élément Contrôle du lecteur CE-Link est ombré dans le menu THINC dans les conditions suivantes : - Une entrée non HDMI est actuellement sélectionnée. - L'élément Actif CE-Link est réglé à Arrêt. - L'appareil raccordé n'est pas un appareil d'enregistrement ou de lecture. Commandes VOLUME et MUTE du récepteur audio À l'aide de la télécommande du téléviseur, il est possible de régler ou de mettre en sourdine le volume des haut-parleurs du récepteur audio raccordé au téléviseur. Sélectionner d'abord le mode TV en appuyant sur MODE SELECT sur la télécommande. • z Z règle le niveau du volume de son. • W coupe le son. Remarque : • Pour utilier cette fonction : - Régler Préf. de haut-parleur à Récepteur audio dans le menu Réglage CE-Link. - Confirmer qu'un appareil CE-Link raccordé (comme un lecteur HD DVD, etc.) est sélectionné comme source d'entrée du récepteur audio. • Il est aussi possible d'utiliser cette fonction lorsque le récepteur audio est raccordé à la borne DIGITAL AUDIO OUT du téléviseur (non pas à la connexion HDMI). Dans ce cas, sélectionner un mode d'entrée audio numérique sur le récepteur audio. • Ces fonctions dépendent des appareils qui sont raccordés. Autres fonctions CE-Link Lorsque Actif CE-Link et chaque élément dans le menu Réglage CE-Link sont réglés à Marche, les fonctions suivantes sont activées. • Comm. d'entrée auto de TV Si un appareil HDMI raccordé commence à lire un fichier vidéo ou audio, le téléviseur passe automatiquement à l'entrée HDMI appropriée. • Sous-tension auto de TV Si un appareil CE-Link est mis sous ou hors tension, le téléviseur s'allume ou s'éteint automatiquement. • Attente auto d'appareil Si le téléviseur est mis hors tension, ce dernier envoie un message pour mettre hors tension tous les appareils CELINK qui y sont raccordés. • Préf. de haut-parleur À partir de cet élément, il est possible de régler les préférences de sortie audio vers les haut-parleurs du téléviseur ou ceux du récepteur audio. Lorsque cet élément est réglé sur le récepteur audio, la télécommande du téléviseur peut être utilisée pour régler ou mettre en sourdine le volume du son. Cet élément est ombré à moins qu'un récepteur audio compatible CE-Link soit raccordé. Remarque : Lors de la mise sous tension du récepteur audio, de la modification de la source d'entrée ou du réglage du volume du son, le son est transmis par les haut-parleurs du récepteur audio même si les Haut-parleurs de TV ont été sélectionnés. Éteindre le téléviseur et le rallumer de nouveau pour transmettre le son à partir des haut- parleurs du téléviseur. (suite) 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

65
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur
Fonctions disponibles des touches de la
télécommande :
Avant d’utiliser les touches de fonction suivantes, sélectionner
d’abord le mode téléviseur en appuyant sur la touche de
sélection de mode
TV
jusqu’à ce que le clavier clignote 3 fois.
S
débute la lecture.
D
interrompt la lecture.
A
effectue une pause image en mode de lecture ou
d’enregistrement.
G
saute vers l’avant.
F
saute vers l’arrière.
J
avance rapide.
H
rebobine/inverse.
B
b
C
c
navigue les menus du contenu, etc.
T
entre dans les menus du contenu, etc.
O
revient au menus precedent.
Remarque :
Ces fonctions dépendent des appareils qui sont
raccordés.
Fonctions du menu Contrôle du lecteur CE-Link :
1
Appuyer sur
C
et ouvrir le menu
Applications
THINC
.
2
Appuyer sur
B
ou sur
b
pour mettre en surbrillance
Contrôle du lecteur CE-Link
et appuyer sur
T
.
3
Appuyer sur
B
ou sur
b
pour sélectionner l’élément à
commander.
Puissance
allume ou éteint l’appareil.
Contenu du menu
donne accès à la liste du contenu
lorsqu’on appuie sur
T
. À ce moment-là, le menu
Contrôle du lecteur CE-Link
disparaît.
Remarque :
Ces fonctions dépendent des appareils qui sont raccordés.
L’élément Contrôle du lecteur CE-Link est ombré dans le
menu THINC dans les conditions suivantes :
-
Une entrée non HDMI est actuellement sélectionnée.
-
L’élément
Actif CE-Link
est réglé à
Arrêt
.
-
L’appareil raccordé n’est pas un appareil
d’enregistrement ou de lecture.
Commandes VOLUME et MUTE du récepteur
audio
À l’aide de la télécommande du téléviseur, il est possible de
régler ou de mettre en sourdine le volume des haut-parleurs du
récepteur audio raccordé au téléviseur. Sélectionner d’abord le
mode
TV
en appuyant sur MODE SELECT sur la
télécommande.
z
Z
règle le niveau du volume de son.
W
coupe le son.
Remarque :
Pour utilier cette fonction :
-
Régler
Préf. de haut-parleur
à
Récepteur audio
dans le
menu
Réglage CE-Link
.
-
Confirmer qu’un appareil CE-Link raccordé (comme un
lecteur HD DVD, etc.) est sélectionné comme source
d’entrée du récepteur audio.
Il est aussi possible d’utiliser cette fonction lorsque le
récepteur audio est raccordé à la borne
DIGITAL AUDIO
OUT
du téléviseur (non pas à la connexion HDMI). Dans ce
cas, sélectionner un mode d’entrée audio numérique sur le
récepteur audio.
Ces fonctions dépendent des appareils qui sont raccordés.
Autres fonctions CE-Link
Lorsque
Actif CE-Link
et chaque élément dans le menu
Réglage CE-Link
sont réglés à
Marche
, les fonctions
suivantes sont activées.
Comm. d’entrée auto de TV
Si un appareil HDMI raccordé commence à lire un fichier
vidéo ou audio, le téléviseur passe automatiquement à
l’entrée HDMI appropriée.
Sous-tension auto de TV
Si un appareil CE-Link est mis sous ou hors tension, le
téléviseur s’allume ou s’éteint automatiquement.
Attente auto d’appareil
Si le téléviseur est mis hors tension, ce dernier envoie un
message pour mettre hors tension tous les appareils CE-
LINK qui y sont raccordés.
Préf. de haut-parleur
À partir de cet élément, il est possible de régler les
préférences de sortie audio vers les haut-parleurs du
téléviseur ou ceux du récepteur audio. Lorsque cet élément
est réglé sur le récepteur audio, la télécommande du
téléviseur peut être utilisée pour régler ou mettre en sourdine
le volume du son. Cet élément est ombré à moins qu’un
récepteur audio compatible CE-Link soit raccordé.
Remarque :
Lors de la mise sous tension du récepteur audio,
de la modification de la source d’entrée ou du réglage du
volume du son, le son est transmis par les haut-parleurs du
récepteur audio même si les
Haut-parleurs de TV
ont été
sélectionnés. Éteindre le téléviseur et le rallumer de nouveau
pour transmettre le son à partir des haut- parleurs du
téléviseur.
Applications THINC
Channel Browser
Contrôle du lecteur CE-Link
Navigation préférés
Contrôle du lecteur CE-Link
Recorder
Puissance
Contenu du menu
Naviguer
Choisir
Quitter
ENTER
EXIT
(suite)