Toshiba 47HL167 Owner's Manual - French - Page 7

Table des matières Consignes importantes sur la sécurit 3 Installation, entretien et service 3 Chapitre 1 : Introduction 9 Bienvenue à Toshiba 9 Caractéristiques du nouveau téléviseur 9 Aperçu général des étapes d'installation, de réglage et d'utilisation du nouveau téléviseur 10 Commandes du panneau avant et du panneau latéral du téléviseur et raccordements 11 Connexions du panneau arrière du téléviseur 12 Chapitre 2 : Raccorder le téléviseur 13 Aperçu de types de câbles 13 Au sujet des illustrations de raccordement 13 Raccorder un magnétoscope et une antenne ou une câblodistribution (aucun décodeur câble 14 Raccorder un magnétoscope muni de S-vidéo et d'un décodeur câble 15 Raccorder un lecteur DVD muni de ColorStream® (vidéo à composante), un magnétoscope et un récepteur satellite 16 Raccordement d'un appareil au connecteur infrarouge IR OUT à l'aide du câble transmetteur de signal IR pour commander un appareil d'intercommunication IR 17 Raccorder un caméscope 18 Raccorder un appareil HDMIMC ou DVI à l'entrée HDMI 19 Connexion CE-Link 20 Raccordement d'un système audio numérique 21 Raccorder un système audio 21 Raccordement d'un ordinateur personnel (PC 22 Chapitre 3 : Utilisation de la télécommande 23 Installation des piles de la télécommande 23 Portée efficace de la télécommande 23 Connaissance de la télécommande 24 Tableau des touches de fonction de la télécommande . . . . . 25 Utilisation de la télécommande pour faire fonctionner vos autres appareils 27 Programmation de la télécommande pour faire fonctionner vos autres appareils 27 Configuration du code de l'appareil 27 Recherche et échantillonnage du code d'un appareil (8500 28 Utilisation de la fonction de verrouillage du volume (8000 28 Réinitialisation de la fonction opérationnelle (8900 28 Codes de télécommande d'appareils de marques multiples 29 Chapitre 4 : Plan de menu et navigation 36 Plan de menu principal 36 Réglage/Installation du plan des menus 37 Menu THINCMC 37 Naviguer le système de menus 38 Chapitre 5 : Réglage du téléviseur 39 Sélectionner la langue des menus 39 Configuration de la source d'entrée antenne pour la borne ANT 39 Programmation des canaux dans la mémoire de canaux du téléviseur 40 Programmation automatique des canaux 40 Ajouter ou supprimer manuellement des canaux dans la mémoire de canaux 40 Réglage de la fonction Entrée automatique 41 Identification des canaux 42 Réglage du mode audio HDMIMC 43 Regarder le compteur de signal numérique 44 Observer l'état du système 44 Sélection du mode sous tension 45 Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur 46 Sélectionner la source d'entrée vidéo à regarder 46 Marquer les sources d'entrée vidéo 46 Syntoniser les canaux 47 Syntonisation des canaux à l'aide de Channel BrowserMC 47 Syntoniser le canal programmé suivant 49 Sélectionner un canal spécifique (programmé ou non programm 49 Commutation entre deux canaux à l'aide de Channel Return (Retour au canal 49 Commutation entre deux canaux en utilisant SurfLockMC 49 Sélectionner le format d'image 50 Défiler l'image de TheaterWide® (TheaterWide 2 et 3 seulement 51 Utilisation de la fonction du rapport d'aspect automatique 52 Sélectionner le mode cinéma (signaux 480i et 1080i 52 Utilisation de la caractéristique FREEZE 52 Ajuster l'image 53 Sélectionner le mode d'image 53 Régler la qualité d'image 53 Utilisation du mode de sous-titrage 54 Sous-titrages de base 54 Param. ss-titr. codé numérique 55 Sélecteur ss-titr. cod 55 Utilisation de la touche de légende sur la télécommande 55 Régler le son 56 Sourdine 56 Utilisation du sélecteur audio numérique 56 Sélectionner des émissions diffusées en stéréo/SAP 56 Régler la qualité du son 57 Utilisation de la fonction StableSound 57 Sélectionner le format de sortie audio optique. . . . . . 57 Utilisation de la fonction de Dolby® Digital Contrôle gamme dynamique 58 Utilisation du menu Verrouillages 58 Saisir le code NIP 58 Si on ne se rappelle pas de son code NIP 59 Changer le code NIP 59 Blocage d'émissions et de films télévisés par classement (Puce-V 59 Téléchargement d'un système de classement additionnel pour bloquer des émissions télévisées et des films 60 Bloquer des canaux 61 Débloquer des émissions temporairement 61 Utiliser la fonction Verrouillage entrée 62 Utilisation du GameTimer 62 Utilisation de la fonction de verrouillage du panneau de commande 63 Utilisation de la fonction de réglages du PC 63 Réglage Audio PC 64 Réglage de l'arrêt différ 64 Utilisation de CE-Link 64 Commande d'appareil de lecture (lecteur HD DVD, etc.) CE-Link 64 Commandes VOLUME et MUTE du récepteur audio 65 Autres fonctions CE-Link 65 Affichage de l'information d'état du téléviseur 66 (suite) 7