Tripp Lite SMART5000XFMRXL Owner's Manual for SmartPro 3U Rackmount UPS 932459 - Page 21

Tornillo de tierra

Page 21 highlights

201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 21 Operación básica (continúa) Ajuste de velocidad de carga (con baterías externas conectadas) Ajuste de sensibilidad de energía: Este dial está fijado normalmente totalmente contra el sentido del reloj, lo que permite que el UPS proporcione una protección máxima contra distorsiones de la forma de onda en su entrada de CA. Cuando ocurren dichas distorsiones, normalmente el UPS conmutará para proporcionar una onda sinusoidal de energía de sus baterías de reserva por tanto tiempo como la distorsión continúe. En áreas con un suministro de energía de la red de baja calidad, o donde la energía de entrada del UPS provenga de un generador de respaldo, la distorsión crónica de la forma de onda puede causar que el UPS conmute a alimentación por baterías con demasiada frecuencia, agotando sus baterías de reserva. Es posible que reduzca la frecuencia con que su UPS conmuta a baterías moderando la distorsión de la forma de onda experimentando con diferentes ajustes para este dial. A medida que el dial es girado en el sentido del reloj, el UPS se vuelve más tolerante a las variaciones en la forma de onda de la energía de la CA de entrada. NOTA: A mayor ajuste del dial en el sentido del reloj, mayor será el grado de distorsión de la forma de onda que el UPS permitirá pasar al equipo conectado. Al experimentar con diferentes ajustes para este dial, opere el equipo conectado en un modo de prueba seguro, de modo que el efecto de cualquier distorsión de forma de onda en la salida del UPS sobre el equipo pueda evaluarse sin desestabilizar ninguna operación crítica. Conector de la batería externa (modelos exclusivos): Úselo para conectar los bancos de baterías externas de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional. Consulte las instrucciones incluidas con el banco de baterías para obtener información completa sobre la conexión y las advertencias de seguridad. Interruptor de nivel de carga de batería (modelos exclusivos): Controla la velocidad de carga de baterías del UPS. Si conecta alguna batería externa, fije el Interruptor de nivel de carga de batería en la posición de abajo. Esto aumentará la salida del cargador del UPS a fin de cargar más rápido baterías adicionales. Nota: El interruptor a la derecha del interruptor de nivel de carga está inactivo y no afectará la operación del UPS, independientemente de su posición. ¡PRECAUCIÓN! NO fije el Interruptor de nivel de carga de batería en la posición de abajo sin que haya conectada alguna batería externa. Podría dañarse el sistema de la batería interna del UPS. Ajuste de velocidad de carga (sin baterías externas conectadas) Interruptores automáticos (modelos exclusivos): Su UPS tiene dos clases de interruptores de protección contra sobrecarga en la salida. Si el interruptor automático dispara, retire algo de carga de las tomas de 20 amperios del UPS y permita que la unidad se enfríe antes de restablecer el interruptor levantándolo de apagado a encendido. Si el botón del interruptor dispara, retire algo de carga de las tomas de 15/20 amperios del UPS y permita que la unidad se enfríe antes de restablecer el botón del interruptor presionándolo. Tornillo de tierra: Úselo para conectar cualquier equipo que requiera una conexión de tierra a chasis. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

21
Operación básica
(continúa)
Ajuste de sensibilidad de energía:
Este dial está fijado normalmente totalmente contra
el sentido del reloj, lo que permite que el UPS proporcione una protección máxima contra
distorsiones de la forma de onda en su entrada de CA. Cuando ocurren dichas distorsiones,
normalmente el UPS conmutará para proporcionar una onda sinusoidal de energía de sus
baterías de reserva por tanto tiempo como la distorsión continúe. En áreas con un suministro
de energía de la red de baja calidad, o donde la energía de entrada del UPS provenga de un
generador de respaldo, la distorsión crónica de la forma de onda puede causar que el UPS
conmute a alimentación por baterías con demasiada frecuencia, agotando sus baterías de
reserva. Es posible que reduzca la frecuencia con que su UPS conmuta a baterías
moderando la distorsión de la forma de onda experimentando con diferentes ajustes para este
dial. Amedida que el dial es girado en el sentido del reloj, el UPS se vuelve más tolerante
a las variaciones en la forma de onda de la energía de la CA de entrada. NOTA: A mayor
ajuste del dial en el sentido del reloj, mayor será el grado de distorsión de la forma de
onda que el UPS permitirá pasar al equipo conectado. Al experimentar con diferentes
ajustes para este dial, opere el equipo conectado en un modo de prueba seguro, de modo
que el efecto de cualquier distorsión de forma de onda en la salida del UPS sobre el
equipo pueda evaluarse sin desestabilizar ninguna operación crítica.
Conector de la batería externa (modelos exclusivos):
Úselo para conectar los bancos de
baterías externas de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional. Consulte las
instrucciones incluidas con el banco de baterías para obtener información completa sobre
la conexión y las advertencias de seguridad.
Interruptor de nivel de carga de batería (modelos exclusivos):
Controla la velocidad
de carga de baterías del UPS. Si conecta alguna batería externa, fije el Interruptor de nivel
de carga de batería en la posición de abajo. Esto aumentará la salida del cargador del UPS
a fin de cargar más rápido baterías adicionales. Nota: El interruptor a la derecha del
interruptor de nivel de carga está inactivo y no afectará la operación del UPS,
independientemente de su posición. ¡PRECAUCIÓN! NO fije el Interruptor de nivel de
carga de batería en la posición de abajo sin que haya conectada alguna batería externa.
Podría dañarse el sistema de la batería interna del UPS.
Interruptores automáticos (modelos exclusivos):
Su UPS tiene dos clases de
interruptores de protección contra sobrecarga en la salida. Si el interruptor automático
dispara, retire algo de carga de las tomas de 20 amperios del UPS y permita que la unidad
se enfríe antes de restablecer el interruptor levantándolo de apagado a encendido. Si el
botón del interruptor dispara, retire algo de carga de las tomas de 15/20 amperios del UPS
y permita que la unidad se enfríe antes de restablecer el botón del interruptor
presionándolo.
Tornillo de tierra:
Úselo para conectar cualquier equipo que requiera una conexión de
tierra a chasis.
Ajuste de velocidad
de carga (con
baterías externas
conectadas)
Ajuste de velocidad
de carga (sin
baterías externas
conectadas)
201112103 93-2459.qxd
1/9/2012
12:21 PM
Page 21