Troy-Bilt TB2BP Operation Manual - Page 5

Souffleur à dos

Page 5 highlights

ENGLISH - PAGE 2 TB2BP Souffleur à dos 4 temps Manuel de l'utilisateur Retirer l'appareil du carton Assembler l'appareil Outils requis : • Tournevis cruciforme • Tournevis Torx® T-20 1 Retirez tous les éléments du carton. Assembler l'appareil 2 Placez un collier de serrage sur l'extrémité du tube flexible et faites glisser l'extrémité du tube flexible muni du collier sur le tube coudé. Serrez la vis de la bride. 40:1 3 Placez un collier de serrage à l'autre extrémité du tube flexible et faites glisser l'extrémité sur l'extrémité supérieure du tube de soufflage supérieur. Serrez la vis de la bride. 4 Insérez le tube de soufflage supérieur dans le tube de soufflage inférieur et pivotez le tube inférieur vers la droite jusqu'à ce qu'il soit parfaitement en place. Démarrer l'appareil Poire d'amorçage 6 Desserrez les 2 vis sur la manette des gaz. Placez la manette des gaz dans la position offrant la meilleure prise et resserrez. Démarrer l'appareil LENT 1 Gallon 3.2 oz 7 8 Mélangez soigneusement dans un bidon d'essence : - 0,09 litre (3,2 oz.) d'huile pour moteur 2 temps - 3,8 litres (1 gallon) d'essence sans plomb REMARQUE : ne faites pas le mélange directement dans le réservoir de carburant. Placez l'appareil sur une surface plane et remplissez le réservoir de carburant. VEILLEZ À NE PAS trop le remplir. 9 10 X Pressez la poire d'amorçage 10 fois ou jusqu'à ce que le carburant soit visible. 5 Insérez le tube de soufflage inférieur dans la buse et pivotez la buse vers la droite jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement en place. Fixez le câble de la manette des gaz sur le tube coudé à l'aide de l'attache autobloquante. Tube flexible Bouton marche/ arrêt (On/Off) Régulateur de vitesse Manette des gaz Tube de soufflage inférieur Buse Tube de soufflage supérieur Bougie Cordon de démarrage 10 Mettez le levier d'étranglement en position 1. Levier d'étranglement Poire d'amorçage Bouchon du réservoir de carburant L'APPAREIL NE DÉMARRE PAS ? SI le moteur fait des accrocs, remettez le levier d'étranglement en position 2 et continuez de chauffer le moteur. SI le moteur ne démarre pas, retournez à l'étape 9. SI le moteur ne démarre pas après 2 tentatives, placez le levier d'étranglement en position 3 et tirez le cordon de démarrage jusqu'à ce que le moteur démarre. LENT RAPIDE 11 Appuyez sur le régulateur de vitesse pour le placer en position RAPIDE. 12 Placez-vous en position de démarrage. 5 X 13 Tirez 5 fois sur le cordon. 14 Mettez le levier d'étranglement en position 2. 15 Tirez sur le cordon 3 à 5 fois de suite pour démarrer le moteur. Maintenez le régulateur de vitesse en position RAPIDE et laissez le moteur chauffer pendant 30 à 60 secondes. 16 Mettez le levier d'étranglement en position 3. RAPIDE 17 Continuez de maintenir le régulateur de vitesse en position RAPIDE et laissez le moteur chauffer pendant encore 60 secondes pour terminer le réchauffage. L'appareil peut être utilisé pendant ce temps. FRANÇAIS - PAGE 5 ESPAÑOL - PAGE 9 IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L'UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ. BESOIN D'AIDE ? Appelez le 1-800-828-5500 aux États-Unis ou le 1-800-668-1238 au Canada 769-06202 P00 10/10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ.
Retirer l’appareil du carton
Assembler l’appareil
Placez un collier de
serrage sur l’extrémité du
tube flexible et faites
glisser l’extrémité du tube
flexible muni du collier sur
le tube coudé. Serrez la
vis de la bride.
Placez un collier de serrage
à l’autre extrémité du tube
flexible et faites glisser
l’extrémité sur l’extrémité
supérieure du tube de
soufflage supérieur. Serrez
la vis de la bride.
Assembler l’appareil
Desserrez les 2 vis sur la
manette des gaz.
Placez
la manette des gaz dans
la position offrant la
meilleure prise et
resserrez.
Mélangez soigneusement
dans un bidon d’essence :
– 0,09 litre (3,2 oz.) d’huile
pour moteur 2 temps
– 3,8 litres (1 gallon)
d'essence sans plomb
REMARQUE :
ne faites pas le
mélange directement
dans le réservoir de
carburant.
Pressez
la poire
d’amorçage
10 fois
ou
jusqu’à ce que le
carburant soit visible.
Mettez
le levier
d’étranglement en
position 1.
Appuyez sur le régulateur
de vitesse pour le placer
en position
RAPIDE
.
Placez-vous en position
de démarrage.
Tirez 5 fois
sur le cordon.
Mettez
le levier
d’étranglement en
position 2.
1
1
2
Retirez tous les éléments
du carton.
6
7
9
10
3
Insérez le tube de soufflage
supérieur dans le tube de
soufflage inférieur et
pivotez le tube inférieur
vers la droite jusqu’à ce
qu’il soit parfaitement en
place.
Placez l’appareil sur une
surface plane et
remplissez le réservoir de
carburant.
VEILLEZ À NE
PAS
trop le remplir.
8
4
Démarrer l’appareil
11
12
13
14
10 X
5 X
Cordon de
démarrage
Tube flexible
Manette des gaz
Bouton marche/
arrêt (On/Off)
Tube de soufflage
inférieur
Buse
L’APPAREIL NE DÉMARRE PAS ?
SI
le moteur fait des accrocs, remettez le levier d’étranglement
en position 2 et continuez de chauffer le moteur.
SI
le moteur ne démarre pas, retournez à l’étape 9.
SI
le moteur ne démarre pas après 2 tentatives, placez le levier
d’étranglement en position 3 et tirez le cordon de démarrage
jusqu’à ce que le moteur démarre.
Poire
d’amorçage
Mettez
le levier
d’étranglement en
position 3.
Continuez de maintenir le
régulateur de vitesse en
position RAPIDE et laissez
le moteur chauffer
pendant encore 60
secondes pour terminer le
réchauffage.
L’appareil
peut être utilisé pendant ce
temps.
16
17
Tirez
sur le cordon
3 à 5
fois
de suite pour
démarrer le moteur.
Maintenez le régulateur
de vitesse en position
RAPIDE
et laissez le
moteur chauffer pendant
30 à 60 secondes.
15
Poire d’amorçage
Outils requis :
• Tournevis cruciforme
• Tournevis Torx
®
T-20
Insérez le tube de soufflage
inférieur dans la buse et
pivotez la buse vers la droite
jusqu’à ce qu’elle soit
parfaitement en place. Fixez
le câble de la manette des
gaz sur le tube coudé à l’aide
de l’attache autobloquante.
5
Tube de
soufflage
supérieur
Bouchon du réservoir de carburant
Levier d’étranglement
Régulateur
de vitesse
1 Gallon
3.2 oz
40:1
LENT
RAPIDE
LENT
RAPIDE
Démarrer l’appareil
Bougie
TB2BP
Souffleur à dos
4 temps
Manuel de l’utilisateur
769-06202 P00
10/10
ENGLISH — PAGE 2
FRANÇAIS — PAGE 5
ESPAÑOL — PAGE 9
BESOIN D’AIDE ?
Appelez le 1-800-828-5500 aux États-Unis ou le 1–800–668–1238 au Canada