Uniden BCD160DN French Owners Manual - Page 10

Qu’est-ce que le balayage?, Qu’est-ce que la recherche?, COMPRENDRE LE BALAYAGE

Page 10 highlights

QU'EST-CE QUE LE BALAYAGE? Contrairement aux stations de radio AM ou FM standard, la plupart des communications bidirectionnelles ne transmettent pas en continu. Votre BCD160DN balaye les canaux programmés jusqu'à ce qu'il trouve une fréquence active, puis s'arrête sur cette fréquence et reste sur ce canal tant que la transmission se poursuit. Lorsque la transmission se termine, le cycle de balayage reprend jusqu'à ce que le scanneur reçoive une autre transmission. QU'EST-CE QUE LA RECHERCHE? Le BCD160DN peut rechercher des fréquences actives. Ceci est différent du balayage, car vous recherchez des fréquences qui n'ont pas été programmées dans le scanneur. Lorsque vous sélectionnez les bandes de fréquences à rechercher, le scanneur recherche toute fréquence active dans les limites inférieure et supérieure que vous avez spécifiées. Lorsque le scanneur trouve une fréquence active, il s'arrête sur cette fréquence tant que dure la transmission. Si vous pensez que la fréquence est intéressante, vous pouvez la mémoriser dans l'une des banques. Dans le cas contraire, vous pouvez poursuivre la recherche. COMPRENDRE LE BALAYAGE Qu'est-ce que le CTCSS/DCS? Votre scanneur peut surveiller des systèmes utilisant un système de silencieux (squelch) codé par tonalité continue (CTCSS) et les codes ASN (DCS), qui permet à l'accord silencieux de s'ouvrir uniquement lorsque la tonalité que vous avez programmée sur une fréquence spécifique est reçue en même temps qu'une transmission. Les systèmes CTCSS et DCS sont des systèmes de signalisation à tonalité subaudible parfois appelés PL ou DPL (termes de marque déposée de Motorola pour Private Line et Digital Private Line, respectivement). Les systèmes CTCSS et DCS ne sont utilisés que pour les signaux FM et sont généralement associés aux fréquences bidirectionnelles amateurs et commerciales. La tonalité CTCSS et le DCS sont utilisés à de nombreuses fins. Dans de nombreux cas, le CTCSS et les codes ASN (DCS) sont utilisés pour restreindre l'accès à un répéteur commercial, de sorte que seules les unités qui transmettent la tonalité correcte avec leur signal peuvent "parler" au répéteur. Les systèmes CTCSS et DCS sont également utilisés dans les zones d'interférence où plusieurs stations ont des fréquences de sortie proches les unes des autres. Dans ce cas, vous pouvez entendre plusieurs communications sur la même fréquence. Les stations peuvent même se gêner mutuellement au point qu'il est impossible de recevoir clairement l'une d'entre elles. Votre scanneur peut coder chaque fréquence reçue avec une fréquence ou un code CTCSS ou DCS subaudible spécifique. Ainsi, lorsque vous recevez plusieurs signaux, vous n'entendez que la transmission avec la tonalité CTCSS ou DCS que vous avez programmée. Si vous ne recevez pas la bonne tonalité avec un signal, le silencieux (squelch) du scanneur reste fermé et vous n'entendez rien. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

10
QU’EST-CE QUE LE BALAYAGE?
Contrairement aux stations de radio AM ou FM standard, la plupart des
communications bidirectionnelles ne transmettent pas en continu. Votre BCD160DN
balaye les canaux programmés jusqu’à ce qu’il trouve une fréquence active,
puis s’arrête sur cette fréquence et reste sur ce canal tant que la transmission se
poursuit. Lorsque la transmission se termine, le cycle de balayage reprend jusqu’à
ce que le scanneur reçoive une autre transmission.
QU’EST-CE QUE LA RECHERCHE?
Le BCD160DN peut rechercher des fréquences actives. Ceci est différent du
balayage, car vous recherchez des fréquences qui n’ont pas été programmées dans
le scanneur. Lorsque vous sélectionnez les bandes de fréquences à rechercher, le
scanneur recherche toute fréquence active dans les limites inférieure et supérieure
que vous avez spécifiées. Lorsque le scanneur trouve une fréquence active, il
s’arrête sur cette fréquence tant que dure la transmission. Si vous pensez que la
fréquence est intéressante, vous pouvez la mémoriser dans l’une des banques.
Dans le cas contraire, vous pouvez poursuivre la recherche.
COMPRENDRE LE BALAYAGE
Qu’est-ce que le CTCSS/DCS?
Votre scanneur peut surveiller des systèmes utilisant un système de silencieux
(squelch) codé par tonalité continue (CTCSS) et les codes ASN (DCS), qui permet
à l’accord silencieux de s’ouvrir uniquement lorsque la tonalité que vous avez
programmée sur une fréquence spécifique est reçue en même temps qu’une
transmission. Les systèmes CTCSS et DCS sont des systèmes de signalisation
à tonalité subaudible parfois appelés PL ou DPL (termes de marque déposée de
Motorola pour Private Line et Digital Private Line, respectivement). Les systèmes
CTCSS et DCS ne sont utilisés que pour les signaux FM et sont généralement
associés aux fréquences bidirectionnelles amateurs et commerciales.
La tonalité CTCSS et le DCS sont utilisés à de nombreuses fins. Dans de nombreux
cas, le CTCSS et les codes ASN (DCS) sont utilisés pour restreindre l’accès à un
répéteur commercial, de sorte que seules les unités qui transmettent la tonalité
correcte avec leur signal peuvent “parler” au répéteur. Les systèmes CTCSS et
DCS sont également utilisés dans les zones d’interférence où plusieurs stations ont
des fréquences de sortie proches les unes des autres. Dans ce cas, vous pouvez
entendre plusieurs communications sur la même fréquence. Les stations peuvent
même se gêner mutuellement au point qu’il est impossible de recevoir clairement
l’une d’entre elles. Votre scanneur peut coder chaque fréquence reçue avec une
fréquence ou un code CTCSS ou DCS subaudible spécifique. Ainsi, lorsque vous
recevez plusieurs signaux, vous n’entendez que la transmission avec la tonalité
CTCSS ou DCS que vous avez programmée. Si vous ne recevez pas la bonne
tonalité avec un signal, le silencieux (squelch) du scanneur reste fermé et vous
n’entendez rien.