Vizio M50-C1 User Manual (Spanish) - Page 24

4 VIZIO CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE LA VER VIDEO CON EL MENÚ ABIERTO Wide Zoom Normal Panoramic PANTALLA VIZIO El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la imagen de manera diferente. Vea Ajuste del Modo de vista (Proporción dimensional) on page 45 para una forma alternativa de ajustar la proporción dimensional de la pantalla. Cuando se abre el menú de la pantalla, este cubre la parte izquierda de la imagen. La imagen se puede visualizar de tres modos diferentes: Exit 2D 3D • Tamaño completo y centrado en la pantalla (Superpuesto): El menú cubre la parte izquierda de la imagen. ABC IMAGEN Modo de imagen Control Automático de Brillo Luz de Fondo - Brillo - Contraste - Color - Tono - Nitidez - Estándar Apagado + 85 + 50 + 50 + 59 +0 +9 Wide Zoom Normal Panoramic Exit 2D 3D ABC Input Wide CC Para cambiar la proporción dimensional de la pantalla: 1. Presione el botón del control • Ajustar al tamaño (Vista de Ventana): La imagen entera es visible en el espacio a la derecha del menú. Input Wide CC Imagen Avanzada Picture Mode Management Sleep Timer Picture Audio remoto. Normal Normal 2. Use las Flechas para resaltar la proporción dimensional que desea visualizar y presione OK (Aceptar). Panorámico Estirado • El modo Normal conserva la Ancho Ancho proporción dimensional original del contenido. Debido a que la proporción dimensional 4:3 no es Agrandado Agrandado lo suficientemente extensa como para abarcar toda la pantalla del TV, se agregarán barras oscuras a Nota: La configuración de la proporción dimensional puede variar según la fuente de entrada. la izquierda y a la derecha de la imagen en la pantalla. • El modo Estirado amplía la imagen para que abarque toda la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que lo deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o • Tamaño completo y alineado al borde derecho del menú (Superpuesto Centro): La imagen se extiende en el lado derecho de la pantalla. Sleep Timer Picture Audio Para cambiar la posición de la imagen mientras se muestra el menú de la pantalla: 1. Use las Flechas del control remoto para resaltar Resize Video. 2. Presione OK (Aceptar) para recorrer los tres métodos de visualización. VIZIO Network Settings IMAGEN Help Modo de imagen Estándar Control Automático de Brillo Luz de Fondo - Brillo - Contraste - Medio + 85 + 50 + 50 Wide Exit Network Settings Help Tamaño completo y centrado (Superpuesto) VIZIO Wide Zoom Normal Panoramic IMAGEN Modo de imagen Estándar Control Automático de Brillo Apagado Exit Luz de Fondo - + 85 ZoomBrillo Norm- al + P5a0 noramic Contraste - + 50 Color - + 59 Tono - +0 Input Nitidez - +9 Imagen Avanzada Picture Mode Management Sleep Timer 2D Wide Picture 3D ABC CC Audio 2D 3D 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. Esta opción solamente está disponible cuando el TV tiene una resolución de 720p/1080i/1080p. 3. Presione la Flecha hacia arriba del control remoto para acceder al menú. Color Tono Nitidez - + 59 - +0 - +9 Network Settings Help AjuAsBCtar al tamaño (Vista de Ventana) • El modo Panorámico amplía la imagen para que abarque toda la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que lo deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. Esta opción solamente está disponible cuando el TV tiene una resolución de 480i/480p. 4. Vea Cambio de la configuración del Modo de vista on page 45 para una forma alternativa de ajustar el video. Imagen Avanzada Picture Mode Management Input Sleep Timer WidVeIZIO CC IMAGEN Modo de imagen Estándar Control Automático de Brillo Apagado Luz de Fondo - + 85 Brillo - + 50 PictCuonrtreaste Au-dio + 50 Color - + 59 Tono - +0 Nitidez - +9 Wide Zoom Normal Panoramic Exit 2D 3D ABC Input Wide CC • El modo Ancho extiende una imagen de proporción dimensional 4:3 hasta los bordes de la pantalla. Como la imagen se extiende, Imagen Avanzada Picture Mode Management Sleep Timer Picture Audio esta puede verse distorsionada. Si el programa ya tiene un Network Settings Help formato adecuado para visualizaciones con pantalla ancha (1.85: Network Settings Help 1 o 2.35: 1), aparecerán barras de color negro en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. • El modo Agrandado amplía las imágenes con barras oscuras para que se ajusten a la pantalla. Sugerencia: La proporción dimensional no se puede cambiar cuando se ve contenido en Ultra HD o algún contenido de video por HDMI-5. Tamaño completo y alineado a la derecha del menú (Superpuesto Centro) 24