Vizio M50-C1 User Manual (Spanish) - Page 45

El modo Estirado

Page 45 highlights

4 Cambio de la configuración del Modo de vista Puede cambiar el tamaño del contenido de video para que se ajuste mientras el menú está abierto. Para cambiar la configuración del Modo de Vista: 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. 2. Use las flechas del control remoto para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. VIZIO MODO DE VISTA Vista de Ventana Superpuesto Superpuesto Centro 3. Utilice las Flechas en el control remoto para resaltar Modo de Vista y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú MODO DE VISTA. 4. Resalte Vista de Ventana, Superpuesto o Superpuesto Centro y presione OK (Aceptar). • Vista de Ventana: La imagen entera es visible en el espacio a la derecha del menú. • Superpuesto: La parte izquierda de la imagen está cubierta por el menú. • Superpuesto Centro: La imagen se extiende más allá del lado derecho de la pantalla. 5. Presione el botón EXIT del control remoto. Vea Ver video con el menú abierto on page 24 para una forma alternativa de ajustar el tamaño del contenido de video. Ajuste del Modo de vista (Proporción dimensional) El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la imagen de manera diferente. Vea Cambio de la proporción dimensional de la pantalla on page 24 para una forma alternativa de ajustar el modo de vista. Para cambiar la proporción dimensional de la pantalla desde el menú SISWTiEdMe A: Zoom Normal Panoramic 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. 2. EUxist e las 2fDlechas3dD el control remoto para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. 3. Resalte Ancho yABpCresione OK (Aceptar). Use las Flechas para Normal Normal IrnepsutaltarWlaidepropoCrCción dimensional que desea visualizar y presione OK Panorámico Agrandado (Aceptar). Ancho Ancho • El modo Normal conserva la STlim eeepr pdreol PpcicootnurrcteeiónnidAduoidm.ioDeenbsiidoonaal original que la proporción dimensional 4:3 no es lo suficientemente extensa Agrandado Agrandado Nota: La configuración de la proporción dimensional puede variar según la fuente de entrada. como para abarcar toda la pantalla del TV, se agregarán Networbk arSreattsinogsscurHaelsp a la izquierda y a la derecha de la imagen en la pantalla. • El modo Estirado amplía la imagen para que abarque toda la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que lo deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. Esta opción solamente está disponible cuando el TV tiene una resolución de 720p/1080i/1080p. • El modo Panorámico amplía la imagen para que abarque toda la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que lo deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. Esta opción solamente está disponible cuando el TV tiene una resolución de 480i/480p. • El modo Ancho extiende una imagen de proporción dimensional 4:3 hasta los bordes de la pantalla. Como la imagen se extiende, esta puede verse distorsionada. Si el programa ya tiene un formato adecuado para visualizaciones con pantalla ancha (1.85: 1 o 2.35: 1), aparecerán barras de color negro en los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la pantalla. • El modo Agrandado amplía las imágenes con barras oscuras para que se ajusten a la pantalla. Cambio del nombre del TV Entre un nombre DNLA personalizado para su TV (hasta 10 caracteres) Para crear un nombre personalizado para su TV: 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. VIZIO NOMBRE LA TV 2. Use las flechas del control remoto para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. 3. Use las flechas del control remoto para resaltar Nombre la TV y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú NOMBRE LA TV. VIZIOTV_ abc def ghi j k l mn o p q r s t u v wx y z 0 123456789 .@# .cäoêmí Space Aceptar Cancelar 4. Use el teclado de la pantalla o del control remoto para entrar un nombre para su TV (El nombre puede ser de hasta 10 caracteres). Al finalizar, resalte Aceptar y presione OK (Aceptar). 5. Presione el botón EXIT del control remoto. Wide Zoo Exit 2D Input W Sleep Timer Pic Network Set 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

4
Cambio de la configuración del Modo de vista
Puede cambiar el tamaño del contenido de video para que se ajuste
mientras el menú está abierto.
Para cambiar la configuración del Modo de Vista:
1. Presione el botón
MENU
(Menú)
del control remoto. Aparecerá el
menú de la pantalla.
2. Use las
flechas
del control
remoto para resaltar
Sistema
y
presione
OK
(Aceptar). Aparecerá
el menú SISTEMA.
3. Utilice las
Flechas
en el control
remoto para resaltar
Modo de
Vista
y presione
OK
(Aceptar).
Aparecerá el menú MODO
DE VISTA
.
4. Resalte
Vista de Ventana
,
Superpuesto
o
Superpuesto
Centro
y presione
OK
(Aceptar).
Vista de Ventana
: La imagen
entera es visible en el espacio
a la derecha del menú.
Superpuesto
: La parte
izquierda de la imagen está
cubierta por el menú.
Superpuesto Centro
: La imagen se extiende más allá del
lado derecho de la pantalla.
5. Presione el botón
EXIT
del control remoto. Vea
Ver video con
el menú abierto on page 24
para una forma alternativa de
ajustar el tamaño del contenido de video.
VIZIO
MODO DE VISTA
Vista de Ventana
Superpuesto
Superpuesto Centro
Ajuste del Modo de vista (Proporción dimensional)
El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal,
Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la
imagen de manera diferente. Vea
Cambio de la proporción dimensional
de la pantalla on page 24
para una forma alternativa de ajustar el
modo de vista.
Para cambiar la proporción dimensional de la pantalla desde el menú
SISTEMA:
1. Presione el botón
MENU
(Menú) del control remoto. Aparecerá el
menú de la pantalla.
2. Use las
flechas
del control remoto para resaltar
Sistema
y
presione
OK
(Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA.
3. Resalte
Ancho
y presione
OK
(Aceptar). Use las
Flechas
para
resaltar la proporción dimensional
que desea visualizar y presione
OK
(Aceptar).
El modo Normal
conserva la
proporción dimensional original
del contenido. Debido a que la
proporción dimensional 4:3 no
es lo suficientemente extensa
como para abarcar toda la pantalla del TV, se agregarán
barras oscuras a la izquierda y a la derecha de la imagen en la
pantalla.
El modo Estirado
amplía la imagen para que abarque toda
la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que lo
deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha
(1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los
bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la
pantalla.
Esta opción solamente está disponible cuando el TV
tiene una resolución de 720p/1080i/1080p.
El modo Panorámico
amplía la imagen para que abarque
toda la pantalla. Las imágenes pueden verse más anchas que
lo deseado. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha
(1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los
bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en la
pantalla.
Esta opción solamente está disponible cuando el TV
tiene una resolución de 480i/480p.
Panorámico
Ancho
Agrandado
Normal
El modo Ancho
extiende una imagen de proporción
dimensional 4:3 hasta los bordes de la pantalla. Como la imagen
se extiende, esta puede verse distorsionada. Si el programa ya
tiene un formato adecuado para visualizaciones con pantalla
ancha (1.85: 1 o 2.35: 1), aparecerán barras de color negro en
los bordes superior e inferior de la imagen que se muestra en
la pantalla.
El modo Agrandado
amplía las imágenes con barras oscuras
para que se ajusten a la pantalla.
Cambio del nombre del TV
Entre
un
nombre
DNLA
personalizado
para
su
TV
(hasta
10 caracteres)
Para crear un nombre personalizado para su TV:
1. Presione el botón
MENU
(Menú)
del control remoto. Aparecerá el
menú de la pantalla.
2. Use las
flechas
del control
remoto para resaltar
Sistema
y presione
OK
(Aceptar).
Aparecerá el menú SISTEMA.
3. Use las
flechas
del control
remoto para resaltar
Nombre
la TV
y presione
OK
(Aceptar).
Aparecerá el menú NOMBRE
LA TV
.
4. Use el teclado de la pantalla
o del control remoto para
entrar un nombre para su TV
(El nombre puede ser de hasta
10 caracteres).
Al finalizar, resalte
Aceptar
y
presione
OK
(Aceptar).
5. Presione el botón
EXIT
del control remoto.
Agrandado
Ancho
Agrandado
Normal
Nota: La configuración de la
proporción dimensional puede
variar según la fuente de entrada.
VIZIO
NOMBRE LA TV
VIZIOTV_
Aceptar
Cancelar
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
.@#
.com
Space
äêí
45