Vizio M50-C1 User Manual (Spanish) - Page 69

Sección legal y de cumplimiento

Page 69 highlights

Sección legal y de cumplimiento D Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurra una interferencia en una instalación en particular. Si este equipo llegara a generar una interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que se puede identificar al prender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o varias de las medidas que se detallan a continuación: 1. Vuelva a orientar o ubicar la antena de recepción. 2. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. 3. Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. 4. Consulte con el vendedor o con un técnico experimentado en radio o televisión para obtener ayuda. Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato puede no causar interferencia dañina, (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Aviso 1. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar la conformidad pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo. 2. Se deben utilizar cables de interfaz protegidos y cables de alimentación de CA, de haber alguno, para asegurar el cumplimiento de los límites de emisión. 3. El fabricante no se responsabiliza por cualquier interferencia de radio o televisión causada por una modificación al equipo no autorizada. Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia. Advertencia de la FCC Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de asegurar la conformidad con las Reglas de las FCC pueden anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo. Precaución Siempre use un adaptador de CA/CC que esté puesto a tierra en forma adecuada. Utilice los cables de CA enumerados a continuación para cada zona. EE. UU.: UL Canadá: CSA Alemania: VDE Reino Unido: BASE/BS Japón: Ley de control de artefactos eléctricos Aviso de software de código abierto Su dispositivo de VIA puede incluir ejecutables GPL y bibliotecas LGPL sujetos a los Acuerdos de licencia PL2.0/LGPL2.1. VIZIO puede brindarle el código fuente en CD-ROM, a petición suya, por una tarifa de tramitación que cubre todos los gastos, tales como gastos de medios, de envío y gestión, para la concreción de la distribución. Pídalo a VIZIO en la página www.VIZIO.com. Esta oferta será vigente por un período de tres (3) años a partir de la fecha de distribución del dispositivo de VIA a través de VIZIO. Puede obtener una copia de las licencias GPL y LGPL en: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html y http://www.gnu.org/licenses/oldlicenses/lgpl-2.1.html También puede obtener una copia de la licencia pública gSOAP en: http://www.cs.fsu.edu/~engelen/license.html Visite www.VIZIO.com para obtener la atribución de derechos de autor de cualquier software de código abierto en el dispositivo VIA de VIZIO. Por medio de la presente se autoriza, sin cargo, a cualquier persona que obtenga una copia de cualquier software como este y los archivos de documentación asociados (el "Software de código abierto") para usar el Software de código abierto sin restricción, que incluye, entre otros, el derecho a usar, copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, transferir la licencia a terceros y/o vender copias del Software de código abierto, y a permitir lo mismo a las personas que lo reciben, bajo estas condiciones: EL SOFTWARE SE OTORGA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS AUTORES O TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR QUEDARÁN SUJETOS A RECLAMOS, DAÑOS U OTRO TIPO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, COMO CONSECUENCIA DE, A CAUSA DE O EN RELACIÓN AL SOFTWARE O EL USO U OTRAS OPERACIONES REALIZADAS CON ESTE. Exención de responsabilidades de VIZIO Internet Applications VIZIO Internet Applications ("VIA") ofrece la oportunidad de acceder a ofertas o servicios de productos de Internet de terceros ("Servicios de VIA") en ciertos TV VIZIO. Los Servicios de VIA a los que se puede acceder por medio del presente documento se ofrecen según las condiciones de nuestro acuerdo con estos terceros. Estos acuerdos están sujetos a modificación, interrupción, suspensión (incluida la extinción del acuerdo) en cualquier momento y por diversos motivos. VIZIO no emite ninguna garantía ni declara que algún Servicio de VIA en particular será accesible, se encontrará disponible, funcionará de un modo en particular o funcionará por completo. Para usar estos Servicios de VIA debe obtener acceso a Internet, directamente o a través de dispositivos con acceso a Internet, y pagar los aranceles de servicio asociados con tal acceso. Además, deberá proporcionar todos los equipos necesarios para establecer dicha conexión a Internet, incluido un módem u otro dispositivo de acceso a Internet. VIZIO o los terceros que proporcionan los Servicios de VIA se reservan el derecho de eliminar datos de sus servidores, evitar el acceso a sus servidores, cambiar categorías de datos, ofertas de productos o niveles de servicio por cualquier motivo que VIZIO o dichos terceros consideren suficientes a su criterio exclusivo, en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos o todos los datos o funcionalidades de los Servicios de VIA pueden requerir un pago adicional. Sin embargo, en ningún caso se le cobrará por un Servicio de VIA, salvo que se le informen esos cargos con antelación. VIZIO no emite ninguna garantía ni hace declaraciones de ningún tipo respecto a la exactitud, la vigencia o la integridad de cualquier información contenida en los servidores de datos de los terceros que proporcionan algún Servicio de VIA. Es más, no leemos, controlamos ni avalamos el contenido, los productos ni los servicios de los Servicios de VIA en sus servidores de datos. Sus derechos de utilizar enlaces de aparatos para acceder a los Servicios de VIA se rigen por el Acuerdo de licencia del Software de VIZIO Internet Applications ("Acuerdo de licencia de Software de VIA"), cuyos términos están disponibles en su Guía del producto y se incorporan al presente por esta referencia. En caso de conflicto entre la Política de VIZIO Internet Applications (VIA) y el Acuerdo de licencia del software de VIA, prevalecerá este último. ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE VIZIO INTERNET APPLICATIONS EL SIGUIENTE ACUERDO EXPLICA CÓMO PUEDE USAR VIZIO INTERNET APPLICATIONS ("VIA") PARA ACCEDER A OFERTAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE INTERNET DE TERCEROS ("SERVICIOS DE VIA") Y AL SOFTWARE DE VIZIO INSTALADO EN SU TV HD DE VIZIO. AL USAR VIZIO INTERNET APPLICATIONS, USTED PRESTA SU CONSENTIMIENTO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES Y USTED PUEDE, SUJETO A ESOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, USAR EL SOFTWARE DE VIZIO Y ACCEDER A LOS SERVICIOS DE VIA. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

D
Sección legal y de cumplimiento
Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B
de la FCC
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo
digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos
límites están diseñados para brindar una protección razonable contra
interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las
radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurra una
interferencia en una instalación en particular. Si este equipo llegara a generar
una interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que se puede
identificar al prender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia por medio de una o varias de las medidas que se
detallan a continuación:
1.
Vuelva a orientar o ubicar la antena de recepción.
2.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
3.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que
está conectado el receptor.
4.
Consulte con el vendedor o con un técnico experimentado en radio o
televisión para obtener ayuda.
Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La utilización
está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato puede no causar
interferencia dañina, (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia
que reciba, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no
deseado.
Aviso
1.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la
parte responsable de asegurar la conformidad pueden anular la
autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo.
2.
Se deben utilizar cables de interfaz protegidos y cables de
alimentación de CA, de haber alguno, para asegurar el cumplimiento
de los límites de emisión.
3.
El fabricante no se responsabiliza por cualquier interferencia
de radio o televisión causada por una modificación al equipo
no autorizada. Es responsabilidad del usuario corregir dicha
interferencia.
Advertencia de la FCC
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte
responsable de asegurar la conformidad con las Reglas de las FCC pueden
anular la autoridad del usuario a poner en funcionamiento el equipo.
Precaución
Siempre use un adaptador de CA/CC que esté puesto a tierra en forma
adecuada. Utilice los cables de CA enumerados a continuación para cada zona.
EE. UU.
: UL
Canadá
: CSA
Alemania
: VDE
Reino Unido
: BASE/BS
Japón
: Ley de control de artefactos eléctricos
Aviso de software de código abierto
Su dispositivo de VIA puede incluir ejecutables GPL y bibliotecas LGPL sujetos
a los Acuerdos de licencia PL2.0/LGPL2.1. VIZIO puede brindarle el código
fuente en CD-ROM, a petición suya, por una tarifa de tramitación que cubre
todos los gastos, tales como gastos de medios, de envío y gestión, para la
concreción de la distribución. Pídalo a VIZIO en la página www.VIZIO.com.
Esta oferta será vigente por un período de tres (3) años a partir de la fecha de
distribución del dispositivo de VIA a través de VIZIO.
Puede obtener una copia de las licencias GPL y LGPL en:
y
También puede obtener una copia de la licencia pública gSOAP en:
Visite www.VIZIO.com para obtener la atribución de derechos de autor de
cualquier software de código abierto en el dispositivo VIA de VIZIO.
Por medio de la presente se autoriza, sin cargo, a cualquier persona
que obtenga una copia de cualquier software como este y los archivos de
documentación asociados (el “Software de código abierto”) para usar el
Software de código abierto sin restricción, que incluye, entre otros, el derecho
a usar, copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, transferir la licencia
a terceros y/o vender copias del Software de código abierto, y a permitir lo
mismo a las personas que lo reciben, bajo estas condiciones:
EL SOFTWARE SE OTORGA “TAL CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO,
EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE NO
VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS AUTORES O TITULARES DE LOS
DERECHOS DE AUTOR QUEDARÁN SUJETOS A RECLAMOS, DAÑOS U OTRO
TIPO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL,
EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, COMO CONSECUENCIA DE, A CAUSA DE
O EN RELACIÓN AL SOFTWARE O EL USO U OTRAS OPERACIONES REALIZADAS
CON ESTE.
Exención de responsabilidades de VIZIO Internet Applications
VIZIO Internet Applications (“VIA”) ofrece la oportunidad de acceder a ofertas o
servicios de productos de Internet de terceros (“Servicios de VIA”) en ciertos TV
VIZIO. Los Servicios de VIA a los que se puede acceder por medio del presente
documento se ofrecen según las condiciones de nuestro acuerdo con estos
terceros. Estos acuerdos están sujetos a modificación, interrupción, suspensión
(incluida la extinción del acuerdo) en cualquier momento y por diversos
motivos. VIZIO no emite ninguna garantía ni declara que algún Servicio de VIA
en particular será accesible, se encontrará disponible, funcionará de un modo
en particular o funcionará por completo.
Para usar estos Servicios de VIA debe obtener acceso a Internet, directamente o
a través de dispositivos con acceso a Internet, y pagar los aranceles de servicio
asociados con tal acceso. Además, deberá proporcionar todos los equipos
necesarios para establecer dicha conexión a Internet, incluido un módem u otro
dispositivo de acceso a Internet.
VIZIO o los terceros que proporcionan los Servicios de VIA se reservan el
derecho de eliminar datos de sus servidores, evitar el acceso a sus servidores,
cambiar categorías de datos, ofertas de productos o niveles de servicio por
cualquier motivo que VIZIO o dichos terceros consideren suficientes a su criterio
exclusivo, en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos o todos los datos o
funcionalidades de los Servicios de VIA pueden requerir un pago adicional. Sin
embargo, en ningún caso se le cobrará por un Servicio de VIA, salvo que se le
informen esos cargos con antelación. VIZIO no emite ninguna garantía ni hace
declaraciones de ningún tipo respecto a la exactitud, la vigencia o la integridad
de cualquier información contenida en los servidores de datos de los terceros
que proporcionan algún Servicio de VIA. Es más, no leemos, controlamos ni
avalamos el contenido, los productos ni los servicios de los Servicios de VIA en
sus servidores de datos.
Sus derechos de utilizar enlaces de aparatos para acceder a los Servicios de VIA
se rigen por el Acuerdo de licencia del Software de VIZIO Internet Applications
(“Acuerdo de licencia de Software de VIA”), cuyos términos están disponibles en
su Guía del producto y se incorporan al presente por esta referencia. En caso
de conflicto entre la Política de VIZIO Internet Applications (VIA) y el Acuerdo de
licencia del software de VIA, prevalecerá este último.
ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE VIZIO INTERNET
APPLICATIONS
EL SIGUIENTE ACUERDO EXPLICA CÓMO PUEDE USAR VIZIO INTERNET
APPLICATIONS (“VIA”) PARA ACCEDER A OFERTAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
DE INTERNET DE TERCEROS (“SERVICIOS DE VIA”) Y AL SOFTWARE DE VIZIO
INSTALADO EN SU TV HD DE VIZIO. AL USAR VIZIO INTERNET APPLICATIONS,
USTED PRESTA SU CONSENTIMIENTO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A TODOS LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES Y USTED PUEDE, SUJETO A ESOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES, USAR EL SOFTWARE DE VIZIO Y ACCEDER A LOS
SERVICIOS DE VIA.
69