Vtech t2429 User Manual - Page 3

Antes de empezar

Page 3 highlights

Antes de empezar Tecnología mejorada de 2.4GHz - La transmisión de banda doble combina lo mejor de la tecnología de 2.4GHz y 900MHz, proveyendo un rendimiento mejorado sobre los teléfonos inalámbricos estándar. Acerca del Identificador de llamadas (caller ID) El sistema t 2429 tiene un caller ID (identificador de llamadas) con la función de Call Waiting (llamada en espera) que trabaja con el servicio provisto por su proveedor local de servicio telefónico. El caller ID con Call Waiting le permite ver quién está llamando antes de contestar el teléfono, aún cuando esté haciendo otra llamada. Podría tener que cambiar el servicio telefónico que tiene para poder usar esta función. Comuníquese con su proveedor de servicios telefónicos si: • Tiene servicio de caller ID y Call Waiting como servicios separados (podría necesitar que los combinen como un solo servicio) • Sólo tiene el servicio de caller ID, o sólo tiene el servicio de call Waiting • Usted no está suscrito ni al servicio de caller ID ni al servicio de Call Waiting. Puede usar este producto con el servicio regular de caller ID , y puede usar las otras funciones de este producto sin estar suscrito ni al servicio de caller ID ni al servicio combinado de caller ID con Call Waiting. Hay cuotas para recibir los servicios de caller ID , y podrían no estar disponibles en todas las áreas. Este producto puede proveer información sólo si usted y la persona que llamó están en áreas que ofrecen el servicio de caller ID , y si ambas compañías telefónicas usan equipo compatible. Lista de partes incluidas: 1. Unidad Base 4. Cable de la línea telefónica 7. Manual del usuario 2. Auricular 5. Pila 3. Adaptador de corriente 6. Soporte para cinturón Para comprar pilas de repuesto, llame a VTech Communications, Inc. al teléfono 1-800-5959511. En el Canadá, llame a VTech Telecommunications Canada Ltd. al teléfono 1-800-2677377. Auricular Unidad Base Cable de la línea telefónica Adaptador de corriente Pila 2 Manuales del usuario Soporte para cinturón 3 t 2429 Manual (spanish).pmd 3 12/10/2004, 5:23 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

3
Antes de empezar
Auricular
Pila
Unidad Base
2 Manuales del usuario
Cable de la línea
telefónica
Adaptador de corriente
Soporte para cinturón
Tecnología mejorada de 2.4GHz - La transmisión de banda doble combina lo mejor de la
tecnología de 2.4GHz y 900MHz, proveyendo un rendimiento mejorado sobre los teléfonos
inalámbricos estándar.
Acerca del Identificador de llamadas
(caller ID)
El sistema t 2429 tiene un caller ID
(identificador de llamadas) con la función de Call Waiting (llamada en espera) que trabaja
con el servicio provisto por su proveedor local de servicio telefónico.
El caller ID
con Call Waiting le permite ver quién está llamando antes de contestar el
teléfono, aún cuando esté haciendo otra llamada.
Podría tener que cambiar el servicio telefónico que tiene para poder usar esta función.
Comuníquese con su proveedor de servicios telefónicos si:
Tiene servicio de caller ID
y Call Waiting como servicios separados (podría necesitar
que los combinen como un solo servicio)
Sólo tiene el servicio de caller ID, o sólo tiene el servicio de call Waiting
Usted no está suscrito ni al servicio de caller ID
ni al servicio de Call Waiting.
Puede usar este producto con el servicio regular de caller ID , y puede usar las otras
funciones de este producto sin estar suscrito ni al servicio de caller ID
ni al servicio
combinado de caller ID con Call Waiting.
Hay cuotas para recibir los servicios de caller ID , y podrían no estar disponibles en
todas las áreas.
Este producto puede proveer información sólo si usted y la persona que llamó están en
áreas que ofrecen el servicio de caller ID , y si ambas compañías telefónicas usan equipo
compatible.
Lista de partes incluidas:
1. Unidad Base
2. Auricular
3. Adaptador de corriente
4. Cable de la línea telefónica
5. Pila
6. Soporte para cinturón
7. Manual del usuario
Para comprar pilas de repuesto, llame a VTech Communications, Inc. al teléfono 1-800-595-
9511. En el Canadá, llame a VTech Telecommunications Canada Ltd. al teléfono 1-800-267-
7377.
t 2429 Manual (spanish).pmd
12/10/2004, 5:23 PM
3