Weber Q 120 Owner Manual
Weber Q 120 Manual
 |
View all Weber Q 120 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weber Q 120 manual content summary:
- Weber Q 120 | Owner Manual - Page 1
Instruction" section of the Owner's Guide. m Do not use the Weber® Q™ grill in a vehicle trunk, station wagon, mini-van, sport utility vehicle(SUV),or recreational vehicle(RV). m Use the regulator that is supplied with your Weber® gas barbecue. m Do not attempt to disconnect the gas regulator - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 2
food. The Weber® gas grill is portable so you can easily change its location in your yard or on your patio. Portability means you can take your Weber® gas grill with, if you move. Propane gas supply is easy to use and gives you more cooking control than charcoal fuel. • These instructions will give - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 3
parts list • liste de vues éclatée • lista de piezas Lid - 1 Tapa - 1 Couvercle - 1 Disposable Drip Pan - 2 Recipientes para escurrimientos desechables - 2 Contenant jetable - 2 Cooking Grate - 1 Parrilla de cocción - 1 Grille de cuisson - 1 Catch Pan 1 assembly • instructions de montage • - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 4
are marked "Propane fuel" only. Note: Your Weber® gas grill is equipped with a cylinder supply system designed for vapor withdrawal. Slide propane cylinder through support ring (1). While holding carrying handle closest to propane cylinder with one hand, push propane cylinder into regulator and turn - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 5
leak persists after retightening the propane cylinder, turn OFF the gas. DO NOT OPERATE THE GRILL. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto www.weber.com®. Check: 2) Valve to-regulator connections. m WARNING: If there is - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 6
out of the burner tube. Once the spider/insect screen and burner is clean replace the burner. If the spider/insect screen becomes damaged or cannot be cleaned, call Weber-Stephen Products Customer Service for replacement parts. Main Burner Flame Pattern The Weber® gas grill burner has been factory - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 7
Replacing Burner Tube 1) Your Weber® Q™ grill must be OFF and cool. 2) Unscrew and remove propane cylinder from the valve/regulator assembly. 3) Open the lid. 4) Remove cooking grate. 5) Unscrew and remove the 1/4 x 20 inch stainless steel hex nut and stainless steel washer that holds the burner - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 8
que se incluyen en este manual para obtener los procedimientos correctos. m No opere el asador a gas Weber® si existe una fuga de gas. m No utilice una llama para revisar fugas de gas. m No se deben dejar materiales combustibles a 24 pulgadas de la parte superior, inferior, posterior o laterales de - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 9
parte inferior de la parilla. m ADVERTENCIA: No mueva Q™ de Weber® cuando esté en operación o cuando la parilla esté caliente. Limpieza m ADVERTENCIA: Apague su asador a gas Weber un paño suave y una solución de agua y jabón (Q120, 200, 220). No utilice limpiadores que contengan ácido, alcohol - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 10
del cartón de empaque. Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen. Por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products Co. para obtener información sobre las partes de repuesto Weber-Stephen Products Co. genuinas. m ADVERTENCIA - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 11
manual. • Revise todos los empalmes de gas en busca de fugas. m ADVERTENCIA: Debe revisar si hay fugas de gas cada vez que desconecte y vuelva a conectar el empalme de gas utilizar su asador a gas Weber®. El envío y el manejo pueden haber aflojado o dañado un empalme de gas. m ADVERTENCIA: Realice - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 12
al ver a través de la parilla de cocción la parte 2). debajo de ésta. Debe ver una llama. m ADVERTENCIA 5 minutos para dejar que se despeje el gas antes de intentar de nuevo o intente encender no doble las mesas hasta que la parilla esté fría (Q120, 200, 220). m PELIGRO Si no abre la cubierta - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 13
filtro contra arañas e insectos llegara a dañarse o no se pudiera limpiar, llame a Servicio al cliente de Productos Weber-Stephen para obtener partes de reemplazo. Molde Principal del Quemador de Llama El quemador del asador a gas Weber® ha sido configurado en fábrica para la correcta mezcla de aire - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 14
de propane de rechange ou débranchée sous ou à proximité de ce barbecue. m Tout montage incorrect peut s'avérer dangereux. Veuillez suivre rigoureusement les instructions d'assemblage contenues dans ce guide. m Après une période d'entreposage ou de non-utilisation du barbecue à gaz Weber®, vérifiez - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 15
de l'utilisateur et imprimées sur les tables dépliables (Q120, 200, 220) de votre barbecue. Pour préchauffer le barbecue: allumez le Weber® Q™ conformément aux instructions pour l'allumage contenues dans ce guide de l'utilisateur. Fermez le couvercle et tournez la manette de réglage du brûleur sur - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 16
propane" Note: Votre barbecue à gaz Weber® est muni d'un système d'alimen-tation conçu pour l'aspiration de vapeurs à partir d'une bouteille. Introduisez la bouteille de propane dans la bague du support général" de ce guide. • Vérifiez l'étanch contacter le service clientèle de Weber-Stephen Products - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 17
propane, COUPEZ l'alimentation en gaz. NE VOUS SERVEZ PAS DU BARBECUE. Contacter le représentant du Service instructions pour l'allumage se trouve sur le plan de travail dépliable. 1) Ouvrez le couvercle. 2) Dépliez les plans de travail (Q120 en regardant à travers la grille de cuisson. Vous devez - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 18
Maximum). 6) Vérifiez que le brûleur est allumé en regardant à travers la grille de cuisson. Vous devez apercevoir une flamme. m AVERTISSEMENT: Si le brûleur ne ne procédez pas au pliage des tables tant que le barbecue est chaud (Q120, 200, 220). mDANGER Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lors - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 19
insectes, retirez le support du bouton de contactez le service à la clientèle de Weber-Stephen Tube de Brûleur 1 1) Votre barbecue Weber® Q™ doit être ÉTEINT et froid. 2) Dévissez et retirez la bouteille de propane de l'ensemble robinet/détendeur. 3) Ouvrez le couvercle. 4) Retirez la grille - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 20
run the whole length of the burner tube. Is the bottom tray "dirty" and not allowing grease to flow into catch pan? Is the burner clean? Cure Clean Weber® Insect / Spider screen. (See Section "Annual Maintenance") Replace propane cylinder. If you can light the burner with a match, then check the - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 21
they are defective. Before returning any parts, contact the Customer service representative in your region using the contact information sheet provided with your manual. If Weber® confirms the defect and approves the claim, Weber® will elect to replace such parts without charge. If you are required - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 22
Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette ,® Genesis, Austria; Kettle Silhouette ,® Smokey Joe, Weber, Benelux; Kettle Silhouette ,® Smokey Joe, Weber, Compact Grill Configuration, Botswana; Weber, Canada; Smokey Joe, Genesis, China; Kettle Silhouette - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 23
1. Weber® Q™ 100 4. Weber® Q™ 220 2. Weber® Q™120 5. Weber® Q™ 300 3. Weber® Q™200 7. Have you ever owned a Weber® grill before? / ¿Ha tenido alguna vez antes un asador Weber®? / Avez-vous déjà possédé un grill Weber® auparavant ? 1. Yes Number of Weber® gas grills owned - Weber Q 120 | Owner Manual - Page 24
with us. Again, it all stays strictly between us - Weber does not share customers' names with anyone else. If you need replacement parts or have questions about the assembly, use or maintenance of your grill, please call Weber Customer Service. Gracias por compartir su información de contacto con
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
m
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flames.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
Leaking gas may cause a fire or explosion
which can cause serious bodily injury or
death, or damage to property.
m
WARNING
1. Do not store spare liquid propane
cylinder within 10 feet (3m) of this
appliance.
2. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors within 25
feet (8m) of this appliance.
m
WARNING: Follow all leak-check procedures
carefully in this manual prior to barbecue
operation. Do this even if the barbecue was
dealer-assembled.
NOTICE TO INSTALLER: These instructions must be
left with the owner and the owner should keep them
for future use.
THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR OUTDOOR
USE ONLY.
You must read this owners Guide
before operatinG Your Gas Grill
41005 11/27/06
lp
LP Gas Grill Owner’s Guide
m
WARNING: Do not try to light this appliance
without reading the “Lighting Instructions”
section of this manual.
m
DANGER
Failure to follow the Dangers, Warnings and
Cautions contained in this Owner’s Manual may
result in serious bodily injury or death, or in a fire or
an explosion causing damage to property.
m
WARNINGS
m
Do not store a spare or disconnected propane cylinder
under or near this barbecue.
m
Improper assembly may be dangerous. Please carefully
follow the assembly instructions in this manual.
m
After a period of storage, and/or nonuse, the Weber
®
gas
barbecue should be checked for gas leaks and burner
obstructions before use. See instructions in this manual
for correct procedures.
m
Do not operate the Weber
®
gas barbecue if there is a gas
leak present.
m
Do not use a flame to check for gas leaks.
m
Combustible materials should never be within 24 inches
(63.5cm) of the top, bottom, back or sides of your
Weber
®
gas barbecue.
m
Your Weber
®
gas barbecue should never be used by
children. Accessible parts of the barbecue may be very
hot. Keep young children away while it is in use.
m
You should exercise reasonable care when operating
your Weber
®
gas barbecue. It will be hot during cooking
or cleaning and should never be left unattended, or
moved while in operation.
m
Should the burner go out while in operation, turn the
gas valve off. Open the lid and wait five minutes before
attempting to relight, using the lighting instructions.
m
Do not use charcoal or lava rock in your Weber
®
gas
barbecue.
m
Never lean over an open grill or place hands or fingers
on the front edge of the cooking box.
m
Should a grease fire occur, turn off the burner and leave
lid closed until fire is out.
m
Do not enlarge valve orifice or burner ports when
cleaning the valve or burner.
m
The Weber
®
gas barbecue should be thoroughly cleaned
on a regular basis.
m
Propane gas is not natural gas. The conversion or
attempted use of natural gas in a propane unit or
propane gas in a natural gas unit is dangerous and will
void your warranty.
m
Do not attempt to disconnect any gas fitting while your
barbecue is in operation.
m
Use heat-resistant barbecue mitts or gloves when
operating the barbecue.
m
Keep any electrical supply cord away from any heated
surfaces.
m
Combustion byproducts produced when using this
product contain chemicals known to the state of
California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
m
Do not use this barbecue unless all parts are in place.
The unit must be properly assembled according to the
instructions outlined in the “Assembly Instruction”
section of the Owner’s Guide.
m
Do not use the Weber
®
Q
™
grill in a vehicle trunk,
station wagon, mini-van, sport utility vehicle(SUV),or
recreational vehicle(RV).
m
Use the regulator that is supplied with your Weber
®
gas
barbecue.
m
Do not attempt to disconnect the gas regulator or any
gas fitting while your barbecue is in operation.
m
If you see, smell or hear the hiss of escaping gas from
the propane cylinder:
1.
Move away from propane cylinder.
2.
Do not attempt to correct the problem yourself.
3.
Call your fire department.
Register your grill online at www.weber.com
®