Weber Q 120 Owner Manual - Page 10

Instrucciones Sobre El Gas

Page 10 highlights

10 Instrucciones sobre el gas Conexión del Cilindro de Gas Propano Utilice cilindros de propano con una capacidad de 14.1 oz o menos. Utilice cilindros de propano que midan aproximadamente 3" de diámetro y 11" de longitud. El cilindro de propano debe ajustarse a través del aro de soporte del cilindro(1). Puede encontrar este tanque en la sección de ferretería, fontanería o campismo de su tienda preferida. m Precaución: Utilice solamente cilindros que estén marcados "Combustible propano" Nota: Su parrilla de gas Weber® está equipada con un sistema de suministro desde cilindros diseñado para el retiro del vapor. Deslice el cilindro de propano a través del aro de soporte. Mientras toma el sostenedor lo más cercano al cilindro de propano con una mano, empuje el cilindro de propano en el regulador y gírelo hacia la derecha hasta que quede ajustado. m ADVERTENCIA: No utilice una llave para apretar la conexión. El uso de una llave podría dañar el acoplamiento del regulador y ocasionar una fuga. Verificación de fugas de gas: 1) Conexión del regulador hacia el cilindro de propano. m ADVERTENCIA: Si existe una fuga en la conexión (1), retire el cilindro de propano. No ponga en funcionamiento el asador. Utilice un cilindro de propano diferente y vuelva a revisar si hay fugas con una solución de jabón y agua. Si una fuga persiste después de apretar de nuevo el cilindro de propano, DESCONECTE el gas. NO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL ASADOR. Contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando la información de contacto en nuestro sitio en la Internet. Conéctese a www. weber.com®. Revise: 2) Las conexiones de la válvula hacia el regulador. m ADVERTENCIA: Si existe una fuga en la conexión (2), DESCONECTE el gas. NO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL ASADOR. Contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando la información de contacto en nuestro sitio en la Internet. Conéctese a www.weber.com®. Cuando haya finalizado la revisión de fugas, DESCONECTE el suministro de gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua. m PELIGRO No utilice llamas al aire libre para revisar las fugas de gas. Asegúrese de que no existan chispas o llamas al aire libre en el área en donde revisa si hay fugas. Las chispas o llamas provocarán un incendio o una explosión que puede ocasionar serias lesiones corporales o la muerte, y daños a la propiedad. m PELIGRO No almacene un cilindro de propano licuado de repuesto debajo o cerca de este aparato. Jamás llene el cilindro más allá de un 80% de su capacidad plena. Si no se siguen las instrucciones de manera precisa, puede ocurrir un fuego con consecuencias letales o causante de lesiones serias. m ATENCIÓN: A este producto se le han realizado pruebas de seguridad y ha sido certificado para usarse en un país específico. Refiérase al país indicado en la parte externa del cartón de empaque. Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen. Por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products Co. para obtener información sobre las partes de repuesto Weber-Stephen Products Co. genuinas. m ADVERTENCIA: No trate de realizar reparación alguna a los componentes que transporten o quemen gas sin antes ponerse en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de WeberStephen Products Co. Si no llegase a acatar esta advertencia, sus acciones podrían causar un fuego o una explosión que resulte en lesiones personales serias o la muerte o daños a la propiedad.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

10
ConexiÓn del Cilindro de Gas Propano
Utilice cilindros de propano con una capacidad de 14.1 oz o menos. Utilice
cilindros de propano que midan aproximadamente 3” de diámetro y 11” de
longitud. El cilindro de propano debe ajustarse a través del aro de soporte del
cilindro(1).
Puede encontrar este tanque en la sección de ferretería, fontanería o campismo
de su tienda preferida.
m
Precaución: Utilice solamente cilindros que estén marcados
“Combustible propano”
Nota: Su parrilla de gas Weber
®
está equipada con un sistema de suministro
desde cilindros diseñado para el retiro del vapor. Deslice el cilindro de propano a
través del aro de soporte. Mientras toma el sostenedor lo más cercano al cilindro
de propano con una mano, empuje el cilindro de propano en el regulador y
gírelo hacia la derecha hasta que quede ajustado.
m
ADVERTENCIA: No utilice una llave para apretar la conexión.
El uso de una llave podría dañar el acoplamiento del
regulador y ocasionar una fuga.
Verificación de fugas de gas:
1) Conexión del regulador hacia el cilindro de propano.
m
ADVERTENCIA: Si existe una fuga en la conexión (1), retire
el cilindro de propano. No ponga en funcionamiento el
asador. Utilice un cilindro de propano diferente y vuelva
a revisar si hay fugas con una solución de jabón y agua.
Si una fuga persiste después de apretar de nuevo el
cilindro de propano, DESCONECTE el gas. NO PONGA EN
FUNCIONAMIENTO EL ASADOR.
Contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando la
información de contacto en nuestro sitio en la Internet. Conéctese a www.
weber.com
®
.
Revise:
2) Las conexiones de la válvula hacia el regulador.
m
ADVERTENCIA: Si existe una fuga en la conexión (2),
DESCONECTE el gas. NO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL
ASADOR.
Contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando
la información de contacto en nuestro sitio en la Internet. Conéctese a
www.weber.com
®
.
Cuando haya finalizado la revisión de fugas, DESCONECTE el suministro de gas
en la fuente y enjuague las conexiones con agua.
m
PELIGRO
No utilice llamas al aire libre para revisar las fugas de
gas. Asegúrese de que no existan chispas o llamas
al aire libre en el área en donde revisa si hay fugas.
Las chispas o llamas provocarán un incendio o
una explosión que puede ocasionar serias lesiones
corporales o la muerte, y daños a la propiedad.
m
PELIGRO
No almacene un cilindro de propano licuado de
repuesto debajo o cerca de este aparato. Jamás llene
el cilindro más allá de un 80% de su capacidad plena.
Si no se siguen las instrucciones de manera precisa,
puede ocurrir un fuego con consecuencias letales o
causante de lesiones serias.
INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS
m
ATENCIÓN: A este producto se le han realizado
pruebas de seguridad y ha sido certificado para usarse
en un país específico. Refiérase al país indicado en la
parte externa del cartón de empaque.
Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen.
Por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al
Cliente de Weber-Stephen Products Co. para obtener información sobre
las partes de repuesto Weber-Stephen Products Co. genuinas.
m
ADVERTENCIA: No trate de realizar reparación
alguna a los componentes que transporten o
quemen gas sin antes ponerse en contacto con
el Departamento de Atención al Cliente de Weber-
Stephen Products Co. Si no llegase a acatar esta
advertencia, sus acciones podrían causar un fuego
o una explosión que resulte en lesiones personales
serias o la muerte o daños a la propiedad.