Weber Q 200 Owner Manual
Weber Q 200 Manual
 |
View all Weber Q 200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weber Q 200 manual content summary:
- Weber Q 200 | Owner Manual - Page 1
"Assembly Instruction" section of the Owner's Guide. ƽ Do not use the Weber® Q™ grill in a vehicle trunk, station wagon, minivan, sport utility vehicle(SUV), or recreational vehicle(RV). ƽ Use the regulator that is supplied with your Weber® gas grill. ƽ Do not attempt to disconnect the gas regulator - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 2
PARTS LIST LISTE DE VUES ÉCLATÉE LISTA DE PIEZAS Lid - 1 Tapa - 1 Couvercle - 1 Cooking Grate - 1 Parrilla de cocción - 1 Grille de cuisson - 1 Cotter Pin - 2 Asa - 2 Goupille fendue - 2 Disposable Drip Pan - 2 Recipientes para escurrimientos desechables - 2 Contenant jetable - 2 Catch Pan - - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 3
ASSEMBLY A INSTRUCTIONS DE MONTAGE B INSTRUCCIONES DE MONTAJE 2 - 1 - 1 2 - 2 2 - C 1 2 D F E pg3 - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 4
Q™ Cards grilling guide. To light the grill: Refer to the lighting instructions in this owners manual and printed on the fold out tables of your grill. To preheat the grill: Light the Weber® Q™ according the lighting instructions in this owners manual. Close the lid and turn the Burner Control Knob - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 5
checks are complete, turn gas supply OFF at the source and rinse connections with water. Replacing Burner Tube 1) Your Weber® Q™ grill must be OFF and cool. 2) Unscrew and remove propane cylinder from the valve/regulator assembly. 3) Open the lid. 4) Remove cooking grate. 5) Unscrew and remove the - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 6
. If a leak persists after retightening the propane cylinder, turn OFF the gas. DO NOT OPERATE THE GRILL. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto www.weber.com®. 2) Valve to-regulator connections. ƽ WARNING: If there is a leak - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 7
conversion ou toute tentative Weber®, vérifiez qu'il n'y a ni fuites d'utilisation de gaz naturel dans un de gaz ni obstructions dans les appareil au gaz propane ou de gaz brûleurs avant toute utilisation. Voir propane dans un appareil au gaz les instructions de ce guide pour naturel peut - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 8
de le nettoyer. Pour toute disponibilité de grille de cuisson de remplacement, communiquez avec le représentant du service à la clientèle local dont les coordonnées figurent sur la fiche de renseignements fournie avec votre guide. Conéctese a www.weber.com®. Surfaces extérieures - Utilisez de l'eau - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 9
contactez le service à la clientèle de Weber-Stephen Entretien général" de ce guide. • Vérifiez l'étanché tube de brûleur 1) Votre barbecue Weber® Q™ doit être ÉTEINT et froid. 2) Dévissez et retirez la bouteille de propane de l'ensemble robinet/détendeur. 3) Ouvrez le couvercle. 4) Retirez la grille - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 10
propane doit s'emboîter dans la bague du support de bouteille. ƽ MISE EN GARDE: N'utilisez que des bouteilles portant la mention "Gaz propane" Note: Votre barbecue à gaz Weber Un résumé des instructions pour position OFF ( allumé en regardant à travers la grille de cuisson. Vous devez apercevoir une - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 11
que se incluyen en este manual para obtener los procedimientos correctos. ƽ No opere el asador a gas Weber® si existe una fuga de gas. ƽ No utilice una llama para revisar fugas de gas. ƽ No se deben dejar materiales combustibles a 24 pulgadas de la parte superior, inferior, posterior o laterales de - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 12
Encienda Q™ de Weber® de acuerdo con las instrucciones de encendido que se incluyen en este manual del propietario. parte inferior de la parilla. ƽ ADVERTENCIA: No mueva Q™ de Weber® cuando esté en operación o cuando la parilla esté caliente. Limpieza ƽ ADVERTENCIA: Apague su asador a gas Weber - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 13
-Stephen para obtener partes de procedimientos para limpieza dientes viejo). reemplazo. del quemador. (1) ƽ PRECAUCIÓN: No limpie el filtro contra arañas e Molde principal del quemador de llama (2) insectos con herramientas fuertes o afiladas. El quemador del asador a gas Weber® ha sido - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 14
propano" Nota: Su parrilla de gas Weber® está equipada con un sistema encendido al ver a través de la parilla de cocción la parte debajo de ésta. Debe ver una llama. ƽ ADVERTENCIA: Si las mesas hasta que la parilla esté fría. Encendido manual 1) Abra la cubierta. 2) Extienda las superficies de - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 15
whole length of the into catch pan? Is the burner clean? burner tube. Cure Clean Weber® Insect / Spider screen. (See Section "Annual Maintenance") Replace propane cylinder. If you can light the burner with a match, then check the ignition system. Burner on high for 10 minutes for preheating.Clean - Weber Q 200 | Owner Manual - Page 16
, vandalism, improper installation or improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance, including but not limited to damage caused by insects within the burner tubes, as set out in this owner's manual. Deterioration or damage due to severe weather conditions
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
#
41894
06/02/05
41894
California to cause cancer, birth
defects, or other reproductive
harm.
±
Do not use this grill unless all
parts are in place. The unit must
be properly assembled according
to the instructions outlined in the
“Assembly Instruction” section of
the Owner’s Guide.
±
Do not use the Weber
®
Q
™
grill in a
vehicle trunk, station wagon, mini-
van, sport utility vehicle(SUV), or
recreational vehicle(RV).
±
Use the regulator that is supplied
with your Weber
®
gas grill.
±
Do not attempt to disconnect the
gas regulator or any gas fitting
while your grill is in operation.
±
If you see, smell or hear the hiss
of escaping gas from the propane
cylinder:
1.
Move away
from propane
cylinder.
2.
Do not attempt
to correct
the problem
yourself.
3.
Call your fire
department.
±
DANGER
If you smell gas:
1.
Shut off gas to the appliance.
2.
Extinguish any open flames.
3.
Open lid
4.
If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department. Leaking
gas may cause a fire or explosion which can
cause serious bodily injury or death,
or damage to property.
±
WARNING
1.
Do not store spare liquid propane cylinder
within 10 feet (3m) of this appliance.
2.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors within 25 feet
(8m) of this appliance.
±
WARNING:
Do not try to light this appliance without
reading the “Lighting” Instructions section of this
manual.
THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR OUTDOOR
USE ONLY.
NOTICE TO INSTALLER:
These instructions must be
left with the owner and the owner should keep them for
future use.
±
WARNING:
Follow all leak-check procedures carefully
in this manual prior to grill operation. Do this even if
the grill was dealer-assembled.
LP Gas Grill Owner’s Guide
You must read this Owners Guide before operating your gas grill
±
WARNINGS
±
Do not store a spare or dis-
connected propane cylinder under
or near this grill.
±
Improper assembly may be
dangerous. Please carefully follow
the assembly instructions in this
manual.
±
After a period of storage, and/
or nonuse, the Weber
®
gas grill
should be checked for gas leaks
and burner obstructions before
use. See instructions
in this manual for correct
procedures.
±
Do not operate the Weber
®
gas
grill if there is a gas leak present.
±
Do not use a flame to check for
gas leaks.
±
Combustible materials should
never be within 24 inches of the
top, bottom, back or sides of your
Weber
®
gas grill.
±
Your Weber
®
gas grill should never
be used by children. Accessible
parts of the grill may be very hot.
Keep young children away while it
is in use.
±
You should exercise reasonable
care when operating your Weber
®
gas grill. It will be hot during
cooking or cleaning
and should never be left
unattended, or moved while
in operation.
±
DANGERS
Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily
injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
±
Should the burner go out while in
operation, turn the gas valve off.
Open the lid and wait five minutes
before attempting to relight, using
the lighting instructions.
±
Do not use charcoal or lava rock
in your Weber
®
gas grill.
±
Never lean over an open grill or
place hands or fingers on the front
edge of the cooking box.
±
Should a grease fire occur, turn
off the burner and leave lid closed
until fire is out.
±
Do not enlarge valve orifice or
burner ports when cleaning the
valve or burner.
±
The Weber
®
gas grill should be
thoroughly cleaned on a
regular basis.
±
Propane gas is not natural gas.
The conversion or attempted use
of natural gas in a propane unit or
propane gas in a natural gas unit
is dangerous and will void your
warranty.
±
Do not attempt to disconnect any
gas fitting while your grill is in
operation.
±
Use heat-resistant grill mitts or
gloves when operating the grill.
±
Keep any electrical supply cord
away from any heated surfaces.
±
Combustion byproducts produced
when using this product contain
chemicals known to the state of