Weider 9250 Spanish Manual

Weider 9250 Manual

Get Weider 9250 PDF manuals and user guides View all Weider 9250 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Weider 9250 manual content summary:

  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 1
    Núm. de Modelo WEEVSY59220 Núm. de Serie (Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia.) MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o si
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 2
    IMPORTANTES 3 ANTES DE COMENZAR 4 MONTAJE 5 AJUSTE 21 MANTENIMIENTO Y PROBLEMAS 24 DIAGRAMA DE CABLES 25 GUÍAS DE EJERCICIO 26 COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Contraportada Nota: En la parte central de este manual se encuentran una TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS y una LISTA DE PIEZAS
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 3
    el sistema de entrenamiento solamente como se describe en este manual. 2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los de 12 años y animales domésticos lejas del sistema de entrenamiento. de que los cables estén en los canales de todas las poleas. 12. Siempre manténgase parado en
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 4
    Gracias por seleccionar el versátil WEIDER® 9250 sistema de entrenamiento. El WEIDER® 9250 ofrece una impresionante combinación de estaciones en una etiqueta pegada al sistema de entrenamiento (vea la portada de este manual del usuario). Antes de seguir adelante, por favor revise el dibujo de abajo
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 5
    montaje, use la TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS localizada en medio de este manual. Ponga la tabla en el piso y usarlo para identificar las piezas durante cada el montaje Montaje de Cables-Durante esta etapa conectará ensamblando la base y los montantes verticales que los cables y las poleas que
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 6
    Montaje del Marco 1 1. Antes de Comenzar este paso, asegúrese que usted haya leído toda la información en la página 5. Esta breve información le ahorrará mucho mas tiempo de lo que le tomará en leerlo. 21 9 9 5 Presione una Tapa Exterior de 40mm x 60mm (10) dentro de cada extremo del
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 7
    3. Conecte el Montante Vertical del Soporte (88) al 3 Estabilizador (5) con el par indicado de Pernos del Porte de M10 x 55mm (1) y dos Contratuercas de Nylon de M10 (21). Asegúrese que el Montante Vertical del Soporte se incline hacia el centro del Estabilizador. Conecte el Montante Vertical
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 8
    5. Oriente los Parachoques del Guía de Pesas (62) 5 de tal manera que los orificios de seguridad (vea el diubjo 6) estén más hacia abajo. Inserte las dos Guías de Pesas dentro de los orificios indica- dos en la Base (4). Asegure las Guías de Pesas (62) a la Base con un Perno de M10 x 155mm (60
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 9
    7. Presione cuatro Tapas Internas de 40mm x 60mm (27) dentro de los extremos del Marco Superior 7 27 (55). 55 27 27 27 8. Sostenga el Marco Superior (55) encima del 8 Montante Vertical Delantero (42) y entre las Guías de Pesas (62). Conecte el Marco Superior al Montante Vertical Delantero
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 10
    11. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 38mm 11 (32) dentro del extremo del Marco del Asiento (36). Conecte el Parachoques (87) al Marco del Asiento (36) con el Tornillo Taladro de M5 x 20mm (80). 32 36 87 80 12. Conecte el Marco del Asiento (36) al Montante 12 Vertical Delantero (42)
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 11
    Marco Superior (55) con un Perno de M10 x 60mm (7) y una Contratuerca de Nylon de M10 (21). Asegúrese que la Trampa del Cable esté orientada para sostener el Cable en la ranura de la Polea. 55 Sujetador 47 Lubrique el Eje 48 68 65 Eje 68 65 11 6 76 55 82 9 82
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 12
    de Nylon todavía. 55 20 11 103 21 9 15 21 20. Envuelva el Cable Superior (11) alrededor de una Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y estén en la parte superior. 20 Lengüeta Peqeuña 21. Conecte el Cable Superior (11) al sujetador en el 21 Montante Vertical Delantero (42) con un
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 13
    90 23 90 3 11 23 21 Lengüeta Peqeuña 58 40 15 40 58 12 55 15 77 23 77 76 9 21 9 25. Envuelva el Cable de las Pesas (23) alrededor de 25 una Polea de 90mm (15) y guíelo abajo por el Marco Superior (55). Conecte la Polea dentro del
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 14
    una Contratuerca de nylon de M10 (21). 9 23 76 9 77 28. Conecte el Cable de las Pesas (23) al Sujetador en "U" (57) con una Arandela de M8 ( de Nylon completamente; se debe enroscar solo un par de vueltas al extremo del Cable, como se muestra en el dibujo del recuadro. Conecte el Sujetador en "U"
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 15
    y una Contratuerca de Nylon de M10 (21). 15 4 21 100 69 31. Envuelva el Cable Inferior (69) alrededor de una 31 Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y un par . 42 21 9 15 40 64 Lengüeta Grande 40 69 32. Envuelva el Cable Inferior (69) alrededor de la Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 16
    40 104 15 69 9 102 Large Tab 21 40 42 34. Envuelva el Cable Inferior (69) alrededor de una 34 Polea de 90mm (15). Conecte la Contratuerca de Nylon de M10 (21). 42 21 69 9 50 6 9 8 36. Envuelva el Cable Inferior (69) alrededor de una 36 Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y un par de
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 17
    x 45mm (100) y una Contratuerca de Nylon de M10 100 (21). 39. Envuelva el Cable del Porte (83) alrededor de una Polea de 90mm (15) y guíelo por el Cubiertas de las Poleas estén en el lado que se muestra. 40. Envuelva el Cable del Porte (83) alrededor de una Polea de 90mm (15). Conecte la Polea y
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 18
    etas pequeñas en las Cubiertas de las Poleas estén abajo. 42. Envuelva el Cable del Porte (83) alrededor de 42 una Polea de 90mm (15). Conecte la etas pequeñas en las Cubiertas de las Poleas estén arriba. 43. Envuelva el Cable del Porte (83) alrededor de 43 una Polea de 90mm (15). Conecte la
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 19
    Montaje del Asiento 45 45. Conecte la Cubierta (59) al sujetador en el Marco Superior (55) con dos Arandelas de M6 (78) y dos Pernos de M6 x 16mm (18). Conecte la Cubierta (59) al sujetador en la Base (4) con otros dos Arandelas de M6 (78) y dos Pernos de M6 x 16mm (18). 18 78 59 55 18 78 18 78
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 20
    adecuadamente, pueden dañarse cuando sea usado un gran peso. Ver DIAGRAMA DE CABLES en el página 25 de este manual para la apropiada colocación de los cables. Si hay cualquier aflojamiento en los cables, necesitará quitarlos para ajustarlos; ver MANTENIMIENTO Y PROBLEMAS en la página 24. 20
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 21
    Tambien, refiérase a la guía de ejercicio que acompaña este manual para ver la forma correcta de cada ejercicio. Asegúrese que todas ,5 libras en incrementos de 12,5 libras. Nota: Debido a la diferencia de los Cables y las Poleas, la resistencia real en cada estación de ejercicios puede variar con el
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 22
    Ranura 49 99 36 Pasador 42 CONECTANDO LA PALANCA PARA LAS PIERNAS AL CABLE INFERIOR Para usar la Palanca para las Piernas (29), el marco del de atrás de la Palanca para las Piernas (29) con otro Gancho del Cable. CONECTANDO LA ALMOHADILLA DE DOBLEZ Para conectar la Almohadilla de Doblez (24) al
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 23
    está enlistada es la resistencia de cada brazo de mariposa. Nota: La resistencia actual en cada estación puede variar de acuerdo a la fricción entre los cables, poleas, y porta pesa. Pesas Superior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Polea Superior (lbs.) 12 21 29 37 45 53 61 69 79 86 96 104 Brazo de
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 24
    CABLES El cable entretejido, que es el tipo de cable cables deberán ser apretados. Para apretar los cables Asegúrese que el cable y la polea el cable y la Trampa del Cable Largo (50 Cable al orificio con el Perno, las Arandelas, y la Contratuerca de Nylon. No sobre apriete los cables. Si los cables
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 25
    que los trampas de cable no toquen o junten los cables. 4 Cable de las Pesas (23) 5 6 3 1 2 6 7 2 5 6 3 1 4 7 Cable Superior (11) 3 Cable Inferior (69) 8 4 6 4 7 2 5 1 7 3 1 5 2 Cable del Porte (83) Table de Identification de los Cables Cable Superior (11); 2,86m Cable de las Pesas
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 26
    partes apropiadas del cuerpo. El hacer ejercicios de una manera sin control le dejará sintiéndose agotado. En la guía de ejercicios que acompaña este manual usted encontrará fotografías mostrando la forma correcta para varios ejercicios, y una lista de los mús- 26
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 27
    culos afectados. Refiérase a la gráfica de músculos abajo para encontrar los nombres de los músculos. Las repeticiones en cada serie se debe desempeñar suavemente y sin pausa. La etapa de esfuerzo de cada repetición debe durar como la mitad del tiempo que la etapa del regreso. El respirar
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 28
    para la siguiente información: • el NUMERO DE MODELO del producto (WEEVSY59220) • el NOMBRE del producto (WEIDER® 9250 sistema de entrenamiento) • el NUMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de este manual) • el NUMERO y LA DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS y el DIBUJO DE
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 29
    de cada pieza, de la LISTA DE PIEZAS en el centro de esta manual. Importante: Algunas piezas pequeñas pueden haber sido armadas previamente para propó cuatro pasos: 1) montaje del marco, 2) montaje del brazo, 3) montaje de cable y polea, y 4) montaje del asiento. El equipo para cada paso está
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 30
    Tapa Interna Cuadrada de 50mm (44) Tapa Interna Cuadrada de 60mm (101) Tapa Interna Cuadrada de 38mm (32) Tapa Interna de 40mm x 60mm (27) Tapa Interna Cuadrada de 25m (97) Tapa Exterior de 40mm x 60mm (10) Retenedor de 25mm (68) Tapa Cubierta de 25mm (65) Tapa Interna Redonda de 19mm (34)
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 31
    TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS-Núm. de Modelo WEEVSY59220 R07 Contratuerca de Nylon de M10 (21) Perno de M8 x 45mm (66) Perno de M10 x 20mm (98) Contratuerca de Nylon de M8 (3) Tornillo Taladro de M5 x 20mm (80) Perno de M10 x 45mm (100) Perno de M10 x 47mm (103) Perno de M6 x 50mm (33)
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 32
    Espaciador de 17,5mm (77) Espaciador de 15mm (61) Espaciador de 12,5mm (82) Espaciador Gruesa de M10 (104) Perno de M10 x 105mm (106) Perno de M10 x 75mm (76) Perno de M10 x 78mm (14) Perno de M10 x 80mm (8) Perno de Porte de M10 x 80mm (99) Perno de M10 x 92m (16) Perno de M10 x 110mm (64) Perno
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 33
    RETIRE DEL MANUAL ESTA LISTA DE PIEZAS/ DIBUJO DE LAS PIEZAS. GUARDE ESTA LISTA DE PIEZAS/ DIBUJO DE LAS PIEZAS PARA REFERENCIA EN LA FUTURA. Nota: Las especificasiones están sujetas a cambios sin previo aviso. 81
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 34
    Perno de M8 x 45mm 67 1 Barra Doblez 68 4 Retenedor de 25mm 69 1 Cable Inferior 70 2 Arandela de M8 71 2 Foro de Cojinete del Porta Pesas 72 1 Manga 106 1 Perno de M10 x 105mm # 1 Llave #1 Manual del Usario #1 Guía de Ejercicio #1 Calcomanía de Guía de Ejercicio Nota:
  • Weider 9250 | Spanish Manual - Page 35
    21 15 15 83 101 71 60 21 83 98 81 100 21 100 9 8 89 101 73 21 71 21 8 84 21 21 15 21 21 21 9 40 12 5 27 1 52 92 8 21 40 9 40 15 9 62 8 12 8 60 15 74 8 9 9 27 77 1577 9 21 77 9 62 93 77 9 55 21 21 9 77 21 21 20 7 103 94 7 76 8 6 82 9 76 7 50 82 50 6 9 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
MANUAL DEL USUARIO
www.iconeurope.com
Página de internet
Núm. de Modelo WEEVSY59220
Núm. de Serie
(
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
)
Etiqueta con el Número de Serie
¿
PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros
estamos cometidos a proveer
satisfacción completa al clien-
te. Si tiene alguna pregunta, o
si faltan piezas, por favor pón-
gase en contacto con el esta-
blecimiento donde compró el
equipo.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias y precauciones impor-
tantes de este manual. Guarde el
manual para futuras referencias.