Weider 9250 Spanish Manual - Page 3

Aviso, Precauciones Importantes

Page 3 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema de entrenamiento, lea las siguientes precauciones importantes. 1. Antes de usar el sistema de entrenamiento lea todas las instrucciones en este manual del usuario y en la literatura que se acompaña. Use el sistema de entrenamiento solamente como se describe en este manual. 2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios del sistema de entrenamiento estén adecuadamente informados sobre todas las precauciones necesarias. 3. El sistema de entrenamiento está diseñada para uso en casa solamente. No use el sistema de entrenamiento en ningún lugar comercial, de renta o institucional. 4. Use el sistema de entrenamiento solamente en una superficie a nivel. Para protección, cubra el piso debajo del sistema de entrenamiento. 5. Revise y apriete todas las piezas cada vez que use el sistema de entrenamiento. Reemplace inmediatamente cualquier pieza que esté desgastada. 6. Mantenga a los niños menores de 12 años y animales domésticos lejas del sistema de entrenamiento. de que los cables estén en los canales de todas las poleas. 12. Siempre manténgase parado en la plataforma para los pies cuando esté haciendo cualquier ejercicio que pueda causar que el sistema de entrenamiento, se vuelque. 13. Siempre desacople la barra horizontal del sistema de entrenamiento, si está haciendo un ejercicio que no requiere de esta barra horizontal. 14. Si durante el ejercicio usted siente alguno dolor o se marea, deténgase inmediatamente y descanse. 15. Las calcomanías que se muestra aquí se colocara en el sistema de entrenamiento en los lugares indicados en la página 4. Si la calcomanía se pierde, o si no está legible, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su sistema de entrenamiento para solicitar una reposición sin costo. Aplique las calcomanías en los lugares que se muestran. 7. Mantenga las manos y los pies retirados de las piezas móviles del sistema. 8. Siempre use calzado de atletismo para protección de sus pies. 9. El sistema de entrenamiento no se debe usar de personas que pesen más de 136 kg. 10. Nunca suelte el brazo de prensa, los brazos de mariposa, la palanca para las piernas, la barra lateral, la barra de doblez, el manubrio, el tirante abdominal, o el tirante de los tobillos mientras que las pesas se alcen; las pesas caerán con gran fuerza. 11. Asegúrese de que los cables permanezcan en las poleas todo el tiempo. Si los cables se atoran mientras usted esté haciendo ejercicio, deténgase inmediatamente y asegúrese Calcomanía 1 Calcomanía 2 AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido problemas previos de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades sufrido por o a causa del uso de este producto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

1.
Antes de usar el sistema de entrenamiento
lea todas las instrucciones en este manual
del usuario y en la literatura que se acompa-
ña. Use el sistema de entrenamiento sola-
mente como se describe en este manual.
2.
Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse que todos los usuarios del sistema de
entrenamiento estén adecuadamente informa-
dos sobre todas las precauciones necesarias.
3.
El sistema de entrenamiento está diseñada
para uso en casa solamente. No use el sis-
tema de entrenamiento en ningún lugar
comercial, de renta o institucional.
4.
Use el sistema de entrenamiento solamente en
una superficie a nivel. Para protección, cubra
el piso debajo del sistema de entrenamiento.
5.
Revise y apriete todas las piezas cada vez
que use el sistema de entrenamiento.
Reemplace inmediatamente cualquier pieza
que esté desgastada.
6.
Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejas del sistema de
entrenamiento.
7.
Mantenga las manos y los pies retirados de
las piezas móviles del sistema.
8.
Siempre use calzado de atletismo para pro-
tección de sus pies.
9.
El sistema de entrenamiento no se debe usar
de personas que pesen más de 136 kg.
10. Nunca suelte el brazo de prensa, los brazos
de mariposa, la palanca para las piernas, la
barra lateral, la barra de doblez, el manubrio,
el tirante abdominal, o el tirante de los tobi-
llos mientras que las pesas se alcen; las
pesas caerán con gran fuerza.
11.
Asegúrese de que los cables permanezcan
en las poleas todo el tiempo. Si los cables se
atoran mientras usted esté haciendo ejerci-
cio, deténgase inmediatamente y asegúrese
de que los cables estén en los canales de
todas las poleas.
12. Siempre manténgase parado en la plataforma
para los pies cuando esté haciendo cualquier
ejercicio que pueda causar que el sistema de
entrenamiento, se vuelque.
13. Siempre desacople la barra horizontal del
sistema de entrenamiento, si está haciendo
un ejercicio que no requiere de esta barra
horizontal.
14. Si durante el ejercicio usted siente alguno
dolor o se marea, deténgase inmediatamente
y descanse.
15.
Las calcomanías que se muestra aquí se colo-
cara en el sistema de entrenamiento en los
lugares indicados en la página 4. Si la calcoma-
nía se pierde, o si no está legible, póngase en
contacto con el establecimiento donde compró
su sistema de entrenamiento para solicitar una
reposición sin costo.
Aplique las calcomaní-
as en los lugares
que
se muestran.
3
Calcomanía 2
Calcomanía 1
AVISO:
Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.
Esto es especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido
problemas previos de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a pro-
piedades sufrido por o a causa del uso de este producto.
AVISO:
Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema de entrenamiento,
lea las siguientes precauciones importantes.
PRECAUCIONES IMPORTANTES