Weider 9900i French Manual - Page 7

Assemblage

Page 7 highlights

ASSEMBLAGE Pour vous faciliter lʼassemblage, lisez attentive- • Les outils suivants (non-inclus) seront peut-être ment lʼinformation et les instructions qui suivent : nécessaires pour lʼassemblage : • Lʼassemblage requiert deux personnes. Deux des clés anglaises • De par son poids et sa taille, lʼappareil de musculation doit être assemblé à lʼendroit où il sera utilisé. Assurez-vous quʼil y a suffisamment dʼespace pour pouvoir vous déplacer autour de lʼappareil de musculation quand vous lʼassemblez. Un maillet en caoutchouc Un tournevis plat Un tournevis cruciforme • Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et enlevez tous les emballages. Ne jetez pas les emballages avant la fin de l'assemblage. Lʼassemblage peut être plus facile si vous avez un jeu de douilles, un jeu de clés à fourche, ou un jeu de clés à cliquet. • Pour vous aider à identifier les petites pièces, utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 5. 1. Pour faciliter lʼassemblage, lisez les conseils pour lʼassemblage dans le cadre ci-dessus. Orientez la Base (1) et les Stabilisateurs Latéraux (2) comme sur le schéma. Attachez les Stabilisateurs Latéraux (2) sur la Base (1) à lʼaide de deux Boulons de M10 x 95mm (78) et deux Écrous de Verrouillage de M10 (74). Ne serrez pas encore les Écrous de Verrouillage. 1 2 74 74 1 78 2 78 Autocollant d'Avertissement 2. Orientez le Stabilisateur en U (3) et la Plaque des Pieds (4) comme sur le schéma. Assurez- 2 3 vous que le côté rugueux de la Plaque des Pieds est en haut. 82 Attachez la Plaque des Pieds (4) sur le Stabilisateur en U (3) à lʼaide de deux Vis en 4 Bouton de M8 x 65mm (82). Ne serrez pas excessivement les Vis ; la Plaque des Pieds doit pouvoir pivoter facilement. 82 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

7
ASSEMBLAGE
Pour vous faciliter lʼassemblage, lisez attentive-
ment lʼinformation et les instructions qui suivent :
• Lʼassemblage requiert deux personnes.
• De par son poids et sa taille, lʼappareil de muscu-
lation doit être assemblé à lʼendroit où il sera
utilisé. Assurez-vous quʼil y a suffisamment dʼe-
space pour pouvoir vous déplacer autour de
lʼappareil de musculation quand vous lʼassemblez.
• Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et
enlevez tous les emballages. Ne jetez pas les
emballages avant la fin de l'assemblage.
• Pour vous aider à identifier les petites pièces,
utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES
PIÈCES à la page 5.
• Les outils suivants (non-inclus) seront peut-être
nécessaires pour lʼassemblage :
Deux des clés anglaises
Un maillet en caoutchouc
Un tournevis plat
Un tournevis cruciforme
Lʼassemblage peut être plus facile si vous avez
un jeu de douilles, un jeu de clés à fourche, ou un
jeu de clés à cliquet.
1.
Orientez la Base (1) et les Stabilisateurs
Latéraux (2) comme sur le schéma.
Attachez les Stabilisateurs Latéraux (2) sur la
Base (1) à lʼaide de deux Boulons de M10 x
95mm (78) et deux Écrous de Verrouillage de
M10 (74).
Ne serrez pas encore les Écrous
de Verrouillage.
1
1
2
78
78
74
74
Autocollant
d'Avertissement
2
Pour faciliter lʼassemblage, lisez les
conseils pour lʼassemblage dans le
cadre ci-dessus.
2.
Orientez le Stabilisateur en U (3) et la Plaque
des Pieds (4) comme sur le schéma.
Assurez-
vous que le côté rugueux de la Plaque des
Pieds est en haut.
Attachez la Plaque des Pieds (4) sur le
Stabilisateur en U (3) à lʼaide de deux Vis en
Bouton de M8 x 65mm (82).
Ne serrez pas
excessivement les Vis ; la Plaque des Pieds
doit pouvoir pivoter facilement.
2
82
82
3
4