Weider Viper 2000 German Manual - Page 4

MONTAGE Lesen Sie vor dem Aufbau alle Informationen und Anweisungen sorgfältig durch: • Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest, es sei denn, andere Anweisungen werden gegeben. • Legen Sie alle Bestandteile der VIPER 2000 auf eine freie Fläche aus und entfernen Sie das Ver-packungsmaterial. Werfen Sie das Verpackungs-material nicht weg, bis die Montage ganz ausgeführt ist. Lesen Sie jede einzelne Anweisung vor der Montage durch. • Verwenden Sie das DIAGRAMM ZUR IDENTIFIZIERUNG DER TEILE in der Mitte dieser Anlei-tung, um sich bei der Montage die Suche nach Kleinteilen zu erleichtern. Anmerkung: Bestimmte Teile sind schon vor dem Versand montiert worden. Wenn ein Bestandteil nicht im Teilesack zu finden ist, überprüfen Sie bitte, ob er nicht schon an einem anderen Teil befestigt worden ist. • Sehen Sie während der Montage zu, daß alle Teile so gerichtet sind wie abgebildet. FOLGENDE (nicht enthaltene) WERKZEUGE WERDEN FÜR DIE MONTAGE BENÖTIGT: • zwei (2) englische Schlüssel • ein (1) Schraubendreher • ein (1) Kreuzschlitzschraubendreher • ein Gummihammer • Schmiermittel-z.B. Fett oder Vaseline-und Seifenwasser braucht man auch. Um sich die Montage zu erleichtern, hält man bestens folgende Werkzeuge bereit: einen Steckschlüsselsatz, einen Gabelschlüssel- oder Ringgabelschlüsselsatz oder einen Rätschenschlüsselsatz. 1. Sehen Sie zu, daß Sie vor der Montage alle Anweisungen oben auf dieser Seite gelesen haben. Drücken Sie eine 2" Innenkappe (27) in die Grundplatte (4) ein. Befestigen Sie die Rollenplatte (20) mit zwei 5/16" x 2 3/4" Bolzen (11), zwei 5/16" flachen Unterlegscheiben (8) und zwei 5/16" Nylon-Kontermuttern (3) an der Grundplatte (4). Drücken Sie die beiden 5/16" x 2 1/2" Schraubenbolzen (1) in die Grundplatte (4) ein. 2. Drücken Sie die beiden 2" Außenkappen (88) auf die Stabilisierstange (5) auf. Drücken Sie zwei 5/16" x 2 3/4" Schraubenbolzen (14) und ein 5/16" x 2 1/2" Schraubenbolzen (1) von unten nach oben durch die Stabilisierstange (5) durch. Schieben Sie die Klammer am Ende der Grundplatte (4) auf die Schraubenbolzen wie abgebildet. Stellen Sie die Hintere Aufhängestange (82) auf die zwei 5/16" x 2 3/4" Schraubenbolzen. Achten Sie darauf, daß die Hintere Aufhängestange so ausgerichtet ist, wie angezeigt. Führen Sie zwei 5/16" NylonKontermuttern (3) auf die Schraubenbolzen. Ziehen Sie die Nylon-Kontermuttern noch nicht fest. Schieben Sie ein Ende der Stütze (86) auf den 5/16" x 2 1/2" Schraubenbolzen (1) in der Stabilisierstan-ge (5). Drehen Sie eine 5/16" Nylon-Kontermutter (3) auf den Schraubenbolzen. Ziehen Sie die Nylon-Kontermuttern noch nicht fest. Befestigen Sie das andere Ende der Stütze (86) an der Hinteren Aufhängestange (82) mit einem 5/16" x 2 3/4" Bolzen (11), einer 5/16" Flachen Unterlegscheibe (8), und einer 5/16" Nylon-Kontermutter (3). Ziehen Sie die NylonKontermuttern noch nicht fest. 1 20 11 4 3 2 Niedere Seite 86 3 8 1 27 Klammer 82 11 8 88 3 5 4 88 1 14 4