Weslo 400 Bench Italian Manual - Page 6

Montaggio

Page 6 highlights

Montaggio Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le seguenti informazioni ed istruzioni: Rendetevi il montaggio più facile L'intero manuale è stato progettato per assicurare che la panca pesi possa essere montata con successo da chiunque. Molte persone si organizzano in modo da avere abbastanza tempo per rendere il lavoro del montaggio un momento piacevole. • L'assemblaggio richiede due persone. • Mettere tutte le parti in una zona sgombra e rimuovere il materiale d'imballaggio. Non disfarsi del materiale d'imballaggio fino a completo montaggio. • Stringere a fondo tutte le parti al momento dell'inserzione, a meno che istruito diversamente. • Fare uso della TABELLA D'IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI situata al pagina 5, per un aiuto nell'identificazione delle parti piccole. • Durante il montaggio del panc pesi, assicurare che tutte le parti siano posizionate allo stesso modo come mostrato nei disegni. I seguenti attrezzi (non inclusi) sono necessari per il montaggio: • due chiavi inglesi regolabili • un martello in gomma • un cacciavite universale • un cacciavite a stella • del lubrificante, tipo grasso o vasellina, e dell'acqua e sapone Un assortimento di chiavi chiuse e aperte e una pinza, potrebbero aiutarvi nel montaggio. 1. Prima di montare questo prodotto, assicurarsi di aver letto e compreso le informazioni nel riquadro sovrastante. Inserire cinque Cappuccio Interno Quadrato da 38mm (4) nel Base (3) come mostrato. Svitare i Bulloni da M8 x 45mm (1) dal Sostegno ad « U » (2). Inserire i Bulloni verso I'alto attraverso i fori indicati nella Base (3). Collocare un Sostegno ad « U » su ogni Bullone e stringere a mano i Bulloni. Non stringere ancora completamente i Bulloni. Controllare che le rientranze ai fori su un lato della Base devono essere in basso e che i Sostegni ad « U » siano orientati come mostrato nel disegno. 2. Mettere il Telaio ad "H" (5) al di sopra dei due Sostegni ad "U" (2) sulla Base (3). Controllate che il Telaio ad "H" sia orientato correttamente. La sporgenza del tubo indicato deve essere sullo stesso lato come in figura. Attaccare il Telaio ad « H » (5) al Sostegno ad « U » (2) con due Bulloni da M8 x 52mm (6), quattro Rondelle da M8 (23) e due Controdadi in Nylon da M8 (7). Non stringere ancora completamente i Controdadi in Nylon. 1 2 4 1 3 4 2 4 34 Rientranza 1 2 23 7 23 Sporgenza 5 6 23 2 7 23 6 3 2 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

6
1.
Prima di montare questo prodotto, assicurarsi di
aver letto e compreso le informazioni nel riquadro
sovrastante.
Inserire cinque Cappuccio Interno Quadrato da 38mm
(4) nel Base (3) come mostrato.
Svitare i Bulloni da M8 x 45mm (1) dal Sostegno ad
« U » (2). Inserire i Bulloni verso I’alto attraverso i fori
indicati nella Base (3). Collocare un Sostegno ad « U »
su ogni Bullone e stringere a mano i Bulloni.
Non
stringere ancora completamente i Bulloni.
Controllare che le rientranze ai fori su un lato
della Base devono essere in basso e che i
Sostegni ad « U » siano orientati come mostrato
nel disegno.
1
2
4
4
3
3
1
1
2
4
4
2.
Mettere il Telaio ad “H” (5) al di sopra dei due
Sostegni ad “U” (2) sulla Base (3).
Controllate che il
Telaio ad “H” sia orientato correttamente. La
sporgenza del tubo indicato deve essere sullo
stesso lato come in figura.
Attaccare il Telaio ad « H » (5) al Sostegno ad « U »
(2) con due Bulloni da M8 x 52mm (6), quattro
Rondelle da M8 (23) e due Controdadi in Nylon da
M8 (7).
Non stringere ancora completamente i
Controdadi in Nylon.
2
Sporgenza
Rientranza
3
5
7
2
2
7
6
23
23
23
6
Prima di iniziare il montaggio, leggere attenta-
mente le seguenti informazioni ed istruzioni:
L'assemblaggio richiede due persone.
Mettere tutte le parti in una zona sgombra e
rimuovere il materiale d’imballaggio. Non disfarsi
del materiale d’imballaggio fino a completo mon-
taggio.
Stringere a fondo tutte le parti al momento dell’in-
serzione, a meno che istruito diversamente.
Fare uso della TABELLA D’IDENTIFICAZIONE
DELLE PARTI situata al pagina 5, per un aiuto
nell’identificazione delle parti piccole.
Durante il montaggio del panc pesi, assicurare
che tutte le parti siano posizionate allo stesso
modo come mostrato nei disegni.
I seguenti attrezzi (non inclusi) sono necessari
per il montaggio:
due chiavi inglesi regolabili
un martello in gomma
un cacciavite universale
un cacciavite a stella
del lubrificante, tipo grasso o vasellina, e del-
l’acqua e sapone
Un assortimento di chiavi chiuse e aperte e una
pinza, potrebbero aiutarvi nel montaggio.
Montaggio
Rendetevi il montaggio più facile
L’intero manuale è stato progettato per assicurare
che la panca pesi possa essere montata con suc-
cesso da chiunque. Molte persone si organizzano
in modo da avere abbastanza tempo per rendere
il lavoro del montaggio un momento piacevole.
23