Weslo Bench 400 French Manual - Page 9

11. Enfoncez un Embout Mâle Rond de 19mm (44) dans les deux extrémités un Tube de Coussinet du Contracteur Pectoral (37). Glissez un Tube de Coussinet du Contracteur Pectoral (37) dans le trou indiqué qui se trouve dans le Contracteur Pectoral Gauche (36). Sécurisez le Tube de Coussinet avec un Boulon de M8 x 52mm (6), une Bague d'Espacement de 13mm x 10mm (39), deux Rondelles de M8 (23), et un Écrou de Verrouillage en Nylon de M8 (7). Lubrifiez l'extrémité de Tube de Coussinet du Contracteur Pectoral (37) avec de l'eau savonneuse. Glissez un Coussinet en Mousse Petit (46) dans le Tube de Coussinet du Contracteur Pectoral. 11 36 44 46 44 37 4 6 23 39 4 23 7 Enfoncez un Embout Mâle Carré de 38mm (4) dans chaque extrémité du Contracteur Pectoral Gauche (36). 12 12. Enfoncez deux Douilles de 29mm (42) dans le tube soudé indiqué qui se trouve sur le Cadre en « H » (5). Glissez le tube sur le Contracteur Pectoral Gauche (36) à travers la Douille. Remarque : Assurez-vous que la Bague d'Espacement en Plastique (33) est à l'extérieur du Cadre en « H » (5). Insérez une Attache-Ressort (43), à l'aide d'un tournevis standard, dans l'extrémité du tube indiquée qui se trouve 41 sur le Contracteur Pectoral Gauche (36) jusqu'à ce que la boucle qui se trouve sur l'Attache-Ressort se fixe dans le trou qui se trouve dans le tube. 41 Tube 42 Tube 33 42 43 5 36 Enfoncez un Embout Mâle Rond de 22mm (41) dans chaque extrémité du tube qui se trouve sur le Contracteur Pectoral Gauche (36). 13 Répétez les étapes 10, 11 et 12 pour le Contracteur Pectoral Droit (45, pas indiqué). 10 9 13. Assemblez les Supports du Dossier (11) au Dossier (10) avec trois Vis de M6 x 16mm (9). Ne serrez pas encore 9 les Vis. Assurez-vous que les Supports de Dossier (11) sont orientés exactement comme indiqué sur le dessin. Pour accomplir cela, prenez note que les écrous file- tés qui se trouvent dans le Dossier (10) sont plus proche du bord sur une des extrémités. Les trous ronds qui se trouvent dans les Supports de Dossier 9 doivent être orientés vers cette extrémité du Dossier, pour qu'ils puissent s'étendre au-delà de du Dossier. 14 14. Insérez le Tube d'Ajustement (12) dans la série des trous d'ajustement du milieu qui se trouvent dans le Cadre en 10 « H » (5). Faites pivoter le Tube d'Ajustement à la posi- tion de verrouillage, avec la clé de verrouillage enroulée autour du Cadre en « H ». 11 Trou Rond 12 5 8 Placez une des extrémités du Dossier (10) sur le Tube 11 d'Ajustement (12) et glissez le Support du Dossier (11) qui est attaché avec deux vis sur l'épingle soudée qui se trou- ve sur le Cadre du Banc (8). Faites pivoter l'autre Tube d'Ajustement au-dessus de l'épingle soudée qui se trouve sur le Cadre de Banc. Attachez le Support de Dossier au Goupille 11 Dossier avec la Vis Restante de M6 x 16mm (9). Serrez 9 les quatre vis dans les Supports de Dossier. 9