Whirlpool AED4475TQ User Instructions - Page 15

Para secadoras con cableado directo

Page 15 highlights

Para secadoras con cableado directo: 1. Aplique un limpiador liquido domestico no inflamable al Area manchada del tambor y frote con un paro suave hasta que desaparezca la mancha. 2. Limpie el tambor minuciosamente con un pario h0medo. 3. Seque una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas de colores que destiren tales come mezclillas o artfculos de algod6n de colores vivos, pueden terir el interior de la secadora. Estas manchas no daran su secadora ni mancharan las cargas futuras de ropa. Seque los articulos de colores que destiren al reves para evitar la transferencia del tinte. Bel interior del gabinete de la secadora Seg0n el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 aros, o con mas frecuencia. La limpieza debera efectuarla una persona calificada. Del interior del ducto de escape Segt]n el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 aries, o con mas frecuencia. Cuidado para las vacaciones Ponga la secadora a funcionar s61o cuando este en casa. Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora pot un tiempo prolongado, usted debera: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energ[a. 2. Si tiene una secadora a gas, cierre la valvula de cierre en la linea de suministro de gas. 3. Limpiar el filtro de pelusa. Vea "Limpieza del filtro de pelusa". Cuidado para la mudanza - Secadoras el_ctricas Para secadoras conectadas al cable de suministro de energia: 1. Desenchufe el cable de suministro de energia. 2. Aseg@ese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 3. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Peligro de Choque El_ctrieo Desconecte el suministro de energ_a antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar, No eeguir eetas instruccionee puede ocasionar la muerte o choque electrico. 1. Desconecte el suministro de energia. 2. Desconecte el cableado. 3. Asegqrese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 4. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Cuidado para la mudanza - Secadoras a gas 1. Desenchufe el cable de suministro de energia. 2. Cierre la valvula de cierre en la I[nea de suministro de gas. 3. Desconecte el tube de la linea de suministro de gas y quite los accesorios adheridos al tube de la secadora. 4. Ponga una tapa en la linea abierta del suministro de combustible. 5. AsegQrese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 6. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. #,% _ s ,_ , , 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energJa. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora. Quite el tomillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta. Quite la cubierta. 3. Gire el foco en sentido contrario alas manecillas del reloj. Reemplacelo 0nicamente con un foco para electrodomesticos de 10 W. Vuelva a colocar la cubierta y asegQrela con el tornillo. 4. Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energ[a. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

1.
Aplique
un limpiador
liquido
domestico
no inflamable
al Area
manchada
del tambor
y frote con un paro
suave hasta que
desaparezca
la mancha.
2.
Limpie el tambor
minuciosamente
con un pario h0medo.
3.
Seque una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor.
NOTA: Las prendas
de colores
que destiren
tales come
mezclillas
o artfculos de algod6n de colores vivos, pueden terir
el
interior de la secadora.
Estas manchas no daran
su secadora
ni
mancharan
las cargas futuras
de ropa. Seque los articulos
de
colores que destiren
al reves para evitar la transferencia
del tinte.
Bel interior
del gabinete
de la secadora
Seg0n el uso de la secadora,
se debe quitar la pelusa cada
2 aros,
o con mas frecuencia.
La limpieza debera efectuarla
una
persona
calificada.
Del interior
del ducto
de escape
Segt]n el uso de la secadora,
se debe quitar la pelusa cada
2 aries, o con mas frecuencia.
Cuidado
para
las vacaciones
Ponga la secadora
a funcionar
s61o cuando este en casa. Siva
a
salir de vacaciones
o no va a usar su secadora
pot un tiempo
prolongado,
usted debera:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de
energ[a.
2.
Si tiene una secadora
a gas, cierre la valvula de cierre en la
linea de suministro
de gas.
3.
Limpiar
el filtro de pelusa. Vea "Limpieza
del filtro de pelusa".
Cuidado
para
la mudanza
-
Secadoras
el_ctricas
Para secadoras
conectadas
al cable
de suministro
de
energia:
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energia.
2.
Aseg@ese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
3.
Use cinta adhesiva
para asegurar la puerta de la secadora.
Para secadoras con cableado directo:
Peligro
de
Choque
El_ctrieo
Desconecte
el
suministro
de
energ_a
antes
de
darle
mantenimiento.
Vuelva
a
colocar
todos
los
componentes
y paneles
antes
de
hacerlo
funcionar,
No eeguir
eetas
instruccionee
puede
ocasionar
la muerte
o choque
electrico.
1.
Desconecte
el suministro
de energia.
2.
Desconecte
el cableado.
3.
Asegqrese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
4.
Use cinta adhesiva
para asegurar la puerta de la secadora.
Cuidado
para
la mudanza
-
Secadoras
a gas
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energia.
2.
Cierre la valvula de cierre en la I[nea de suministro
de gas.
3.
Desconecte
el tube de la linea de suministro
de gas y quite los
accesorios
adheridos
al tube de la secadora.
4.
Ponga una tapa en la linea abierta del suministro
de
combustible.
5.
AsegQrese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
6.
Use cinta adhesiva
para asegurar la puerta de la secadora.
1.
2.
#,%
_
s
,_
,
,
Desenchufe
la secadora
o desconecte
el suministro
de
energJa.
Abra la puerta de la secadora.
Localice la cubierta del foco de
luz en la pared posterior
de la secadora.
Quite el tomillo
ubicado
en la esquina
inferior derecha
de la cubierta.
Quite la
cubierta.
3.
Gire el foco en sentido
contrario
alas
manecillas
del reloj.
Reemplacelo
0nicamente
con un foco para electrodomesticos
de 10 W. Vuelva a colocar
la cubierta
y asegQrela con el
tornillo.
4.
Enchufe la secadora
o reconecte
el suministro
de energ[a.
15