Whirlpool AED4475TQ User Instructions - Page 22

Utilisationdela

Page 22 highlights

UTILISATIONDE LA SECHEUSE Risque d'explosion Garder les matieres et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin de la secheuseo Ne pas faire s_cher un article qui a deja ete touche par un produit inflammable (m_me apres un lavage). Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, une explosion ou un incendie. Risque d'incendie Aucune laveuse ne peut completement enlever I'huile. Ne pas faire secher des articles qui ont ere sails par tout genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Les articles contenant mousse, caoutchouc ou plastique doivent _tre seches sur une corde a linge ou par le programme de sechage a I'airo Le non-respect de ces instructions peut causer un deces ou un incendie. Ce manuel couvre plusieurs modeles differents. Votre modele peut ne pas avoir tousles programmes ou caracteristiques indiques ci-dessous. Avant d'utiliser la secheuse, essuyer le tambour de la secheuse avec un linge humide pour enlever la poussiere accumulee au cours de I'entreposage et de I'expedition. 1. Nettoyer le filtre a charpie avant chaque charge. Voir "Nettoyage du filtre a charpie". 2. Charger les v_tements sans les tasser dans la secheuse et fermer la porte. Ne pas surcharger la secheuse. Prevoir suffisamment d'espace pour que les v_tements puissent culbuter librement. 3. Tourner le bouton de commande de programme au programme recommande pour le type de charge que vous sechez. Utiliser le reglage Energy Preferred Automatic Setting (*) (econergique) pour secher la plupart des tissus Iourds et de poids moyen. 4. Si votre secheuse possede un selecteur de temperature, le regler a la position recommandee pour le type de tissu secher. Voir "Descriptions des programmes de sechage" (feuille separee) pour des suggestions sur la temp@ature. Sur certains modeles, la temp@ature fait partie des selections de programme. 5. (OPTION) Votre secheuse peut _tre munie d'un selecteur pour la caracteristique WRINKLE PREVENT (antifroissement). Lorsqu'on ne peut pas enlever une charge de la secheuse des qu'elle s'arr_te, des faux plis peuvent se former. Cette caract@istique fournit un culbutage a intervalles, rearrange et aere les charges sans chaleur pour eviter les faux plis. 6. (OPTION) Votre secheuse peut _tre munie d'un END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme). Le signal est utile Iorsque vous faites secher des articles qui doivent _tre enleves de la secheuse aussit6t qu'elle s'arr_te. Le signal de fin de programme fait partie du bouton de mise en marche et peut _tre selectionne. Tourner le bouton START (mise en marche) a ON (marche) ou OFF (arr_t). Le signal sera entendu seulement si le bouton selecteur est regle a ON. 7. Selectionner I'option desiree. Voir "Description des programmes de la secheuse" (feuille separee). 8. Ajouter une feuille d'assouplissant les instructions sur I'emballage. g. Appuyer sur la touche START. de tissus, si desire. Suivre Arr_t et remise en marche On peut arr_ter la secheuse a tout moment au cours d'un programme. Pour arr_ter la s_cheuse Ouvrir la porte de la secheuse ou tourner le bouton de commande de programme a OFR REMARQUE : Le bouton de commande de programme dolt pointer vers une zone d'arr_t Off quand la secheuse n'est pas utilisee. Pour remettre la s_cheuse en marche Fermer la porte. Choisir un nouveau programme et une nouvelle temperature (si desire). Appuyer sur la touche START. Utiliser la grille de sechage pour secher sans culbutage les articles tels que les chandails st oreillers. Le tambour tourne, mais la grille ne bouge pas. Si votre models n'a pas de grille de sechage, vous pouvez en acheter une. Pour savoir si votre modele permet I'utilisation d'une grille de sechage et pour obtenir des informations sur les commandes, veuillez consulter la premiere page de votre manuel ou contacter Is vendeur chez qui vous avez achete votre secheuse. REMARQUE : La grille dolt @treenlevee pour Is culbutage normal. Ne pas utiliser le programme automatique avecla grille de sechage. Utilisation de la grille de s_chage 1. Placer la grille de sechage dans la secheuse. Glisser les chevilles a I'arriere dans les alveoles sur la paroi arriere de la secheuse. Abaisser les pieds a I'avant pour qu'ils reposent sur I'ouverture de la secheuse. 2. Placer les articles mouilles sur la grille de sechage. Laisser de I'espace entre les articles. Ne pas laisser d'article pendre pardessus le bord de la grille. Fermer la porte. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

UTILISATIONDELA
SECHEUSE
Risque d'explosion
Garder
les
matieres
et
les vapeurs
inflammables,
telle
que I'essence,
loin de la secheuseo
Ne pas
faire
s_cher
un article
qui
a
deja
ete touche
par
un
produit
inflammable
(m_me
apres
un lavage).
Le
non=respect
de ces instructions
peut causer
un
deces,
une
explosion
ou un
incendie.
Risque d'incendie
Aucune
laveuse
ne
peut
completement
enlever
I'huile.
Ne
pas
faire
secher
des
articles
qui
ont ere
sails par
tout genre d'huile (y compris
les huiles de cuisson).
Les
articles
contenant
mousse,
caoutchouc
ou
plastique
doivent
_tre
seches
sur
une
corde
a
linge
ou
par le programme
de sechage
a
I'airo
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un
deces
ou un
incendie.
Ce manuel couvre
plusieurs
modeles differents.
Votre modele
peut ne pas avoir tousles
programmes
ou caracteristiques
indiques
ci-dessous.
Avant d'utiliser
la secheuse,
essuyer le tambour
de la secheuse
avec un linge humide pour enlever la poussiere
accumulee
au
cours de I'entreposage
et de I'expedition.
1.
Nettoyer
le filtre a charpie avant chaque charge. Voir
"Nettoyage
du filtre a charpie".
2.
Charger les v_tements
sans les tasser dans la secheuse et
fermer la porte. Ne pas surcharger
la secheuse.
Prevoir
suffisamment
d'espace
pour que les v_tements
puissent
culbuter
librement.
3.
Tourner le bouton de commande
de programme
au
programme
recommande
pour le type de charge que vous
sechez. Utiliser le reglage Energy Preferred Automatic
Setting
(*) (econergique)
pour secher la plupart des tissus
Iourds et de poids moyen.
4.
Si votre secheuse possede
un selecteur de temperature,
le
regler a la position recommandee
pour le type de tissu
secher. Voir "Descriptions
des programmes
de sechage"
(feuille separee) pour des suggestions
sur la temp@ature.
Sur
certains
modeles,
la temp@ature
fait partie des selections
de
programme.
5.
(OPTION) Votre secheuse peut _tre munie d'un selecteur pour
la caracteristique
WRINKLE
PREVENT (antifroissement).
Lorsqu'on
ne peut pas enlever une charge de la secheuse des
qu'elle
s'arr_te, des faux plis peuvent se former. Cette
caract@istique
fournit un culbutage
a intervalles, rearrange
et
aere les charges sans chaleur pour eviter les faux plis.
6.
(OPTION) Votre secheuse peut _tre munie d'un END OF
CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme).
Le signal est
utile Iorsque vous faites secher des articles qui doivent _tre
enleves de la secheuse
aussit6t qu'elle
s'arr_te.
Le signal de fin de programme
fait partie du bouton
de mise
en marche et peut _tre selectionne.
Tourner le bouton
START
(mise en marche) a ON (marche) ou OFF (arr_t). Le signal sera
entendu
seulement
si le bouton selecteur
est regle a ON.
7.
Selectionner
I'option
desiree. Voir "Description
des
programmes
de la secheuse"
(feuille separee).
8.
Ajouter une feuille d'assouplissant
de tissus, si desire. Suivre
les instructions
sur I'emballage.
g.
Appuyer
sur la touche
START.
Arr_t
et remise
en marche
On peut arr_ter la secheuse a tout moment
au cours d'un
programme.
Pour
arr_ter
la s_cheuse
Ouvrir la porte de la secheuse ou tourner le bouton
de commande
de programme
a OFR
REMARQUE
:
Le bouton de commande
de programme
dolt
pointer vers une zone d'arr_t Off quand la secheuse
n'est pas
utilisee.
Pour
remettre
la s_cheuse
en marche
Fermer la porte. Choisir un nouveau
programme
et une nouvelle
temperature
(si desire). Appuyer
sur la touche
START.
Utiliser la grille de sechage
pour secher sans culbutage
les
articles tels que les chandails
st oreillers.
Le tambour
tourne, mais
la grille ne bouge pas.
Si votre models
n'a pas de grille de sechage, vous pouvez en
acheter une. Pour savoir si votre modele permet
I'utilisation
d'une
grille de sechage et pour obtenir
des informations
sur les
commandes,
veuillez consulter
la premiere page de votre manuel
ou contacter
Is vendeur
chez qui vous avez achete votre
secheuse.
REMARQUE
:
La grille dolt @treenlevee pour Is culbutage
normal.
Ne pas utiliser le programme
automatique
avecla
grille de
sechage.
Utilisation
de la grille de s_chage
1.
Placer la grille de sechage dans la secheuse.
Glisser les chevilles
a I'arriere dans les alveoles sur la paroi
arriere de la secheuse. Abaisser
les pieds a I'avant pour qu'ils
reposent
sur I'ouverture
de la secheuse.
2.
Placer les articles mouilles sur la grille de sechage.
Laisser de
I'espace
entre les articles.
Ne pas laisser d'article
pendre par-
dessus le bord de la grille. Fermer la porte.
22