Whirlpool DP940PWSQ Use and Care Guide

Whirlpool DP940PWSQ - 6 in. Console Portable Dishwasher Manual

Get Whirlpool DP940PWSQ - 6 in. Console Portable Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 883049042916
View all Whirlpool DP940PWSQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool DP940PWSQ manual content summary:

  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 1
    ® DISHWASHER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada, for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 2
    Indicators 16 Drying System 16 Overfill Protection Float 16 WASHING SPECIAL ITEMS 17 DISHWASHER CARE 18 Cleaning 18 Drain Air Gap 18 Storing 18 TROUBLESHOOTING 19 ASSISTANCE OR SERVICE 21 In the U.S.A 21 In Canada 21 WARRANTY 22 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE 23 PI
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 3
    DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 4
    conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipmentgrounding terminal or lead on the dishwasher. SAVE THESE INSTRUCTIONS s Install where dishwasher is protected from the elements. Protect against freezing to avoid possible rupture of fill valve. Such ruptures are
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 5
    PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listed below. A I B C J K L M D N E O F P G Q H A. Upper level wash B. 3-position adjuster (on some models) C. Water inlet opening (in tub wall
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 6
    , remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safety information and useful operating tips. Using Your New Dishwasher WARNING WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 7
    . Close the door to continue the cycle. OR Press CANCEL/DRAIN. A 2-minute drain starts. PORTABLE START-UP GUIDE Before using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safety information and useful operating tips. Using Your New
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 8
    installed on the faucet before the dishwasher can be connected. Complete Installation Instructions and the adapter are packed with your dishwasher. (See the Installation Instructions.) When moving your dishwasher came with your portable dishwasher to modify the faucet where the dishwasher will be A
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 9
    module, you might hear chopping, grinding, crunching, or buzzing sounds. These sounds are normal when hard items enter the module. To avoid damage to the dishwasher, do not let metallic items (such as pot handle screws) get into the wash module. s It is important for the water spray to reach all
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 10
    or interfere with the rotation of the spray arm. s Load dishes so they do not touch one another. NOTE: For built-in models, keep sink drain plugs closed during dishwasher operation to avoid noise transfer through drains. Loading Top Rack The top rack is designed for cups, glasses, and smaller items
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 11
    Do not load items between the bottom rack and the side of the dishwasher tub because they might block the water inlet opening. NOTE: If you racks to avoid spilling water droplets onto the silverware. Style 1 (on some models) Mix items in each section of the basket with some pointing up and some
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 12
    basket by the handle. Slide it toward the top of the door. DISHWASHER USE 2. Lift the basket off the holding buttons. To replace the basket you do not have a full load to wash immediately. Utensil caddy (on some models) Use the utensil caddy to hold wooden spoons, spatulas, and similar items. The
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 13
    should be placed in the main wash section of the detergent dispenser with the cover closed. Follow instructions on the package when using liquid dishwasher detergent, concentrated powdered detergent or tablet detergent. IMPORTANT: See "Cycle Selection Charts" for which detergent dispenser sections
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 14
    , or short cycle whenever possible. These cycles use less hot water and energy than a normal cycle. s Use a delay feature (on some models) to run your dishwasher during off-peak hours. Local utilities recommend avoiding heavy usage of energy at certain times of day. s During the summer, run your
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 15
    door, but do not latch it. Wait 30 seconds for the air in the dishwasher to warm up. This reduces the amount of moisture escaping from the vent when Close the door firmly until it latches and press START/ RESUME. The dishwasher resumes the cycle after about a 5-second pause. Option Selections You
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 16
    to dry dishes with heat. Switching off Heated Dry saves energy and is useful when loads contain plastic dinnerware that may be delay. On models with a 4-Hour Delay, press 4 HOUR DELAY once. 3. Select a wash cycle and option. The number glows above Delay or 4 Hour Delay. The dishwasher starts the
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 17
    No Gold-colored flatware will discolor. Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing. Hollow-Handle Knives No Handles of some knives are attached to the Wash by hand. Always check manufacturer's instructions before washing. Untreated wood can warp, crack, or lose its finish. 17
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 18
    dishes" in "Troubleshooting." NOTE: Run a normal cycle with detergent after cleaning the interior. The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher. To order a drain air gap, contact your local dealer; or call us or your nearest designated service center and
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 19
    on dishes" later in this Troubleshooting guide. s Condensation on the kitchen counter (built-in models) Is the dishwasher aligned with the countertop? Moisture from the vent in the dishwasher console can form on the counter. Refer to the Installation Instructions for more information. Dishes are
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 20
    dishwasher. 1. Wash and rinse dishes. Use an air-dry or an energy dishwasher, and the heat of drying. It might not be possible to avoid the problem installation dishwashing. Wash by hand. Noises s Grinding, grating, crunching or buzzing sounds A hard object has entered the wash module (on some models
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 21
    service center. In Canada, call 1-800-807-6777, or your nearest designated service center. In the U.S.A. Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free: 1-800-253-1301. Our consultants provide assistance with: s Features and specifications on our full line of appliances. s Installation
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 22
    applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 23
    et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : s Lire la totalité des
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 24
    représentant de service si vous avez supporter le poids, et dans un espace convenable pour ses dimensions et son utilisation. s Enlever tous les bouchons d'expédition des tuyaux et des raccords (tel que le capuchon sur l'ouverture de vidange) avant l'installation. Voir les instructions d'installation
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 25
    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le lave-vaisselle que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques indiquées ci-dessous. A I B C J K L M D N E O F P G Q H A. Arrosage au niveau supérieur B. Réglage à 3 positions (sur
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 26
    le lave-vaisselle, enlever tous les matériaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'entretien au complet. Vous y trouverez des renseignements de ce qu'il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 27
    vaisselle, enlever tous les matériaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'entretien au complet. Vous y trouverez des un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. L'appareil doit être aliment
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 28
    é sur le robinet avant que le lave-vaisselle puisse être raccordé. Les instructions d'installation complètes ainsi que l'adaptateur sont livrés avec le lave-vaisselle. (Voir les instructions d'installation.) Lors du déplacement du lave-vaisselle, s'assurer que la porte est enclenchée. Saisir le
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 29
    Connexion à la source d'eau et d'alimentation électrique 1. Ouvrir le robinet d'eau chaude et attendre que l'eau soit chaude. Fermer le robinet. 2. Tirer les tuyaux hors du compartiment de rangement à l'arrière du lave-vaisselle. REMARQUE : S'assurer que les tuyaux ne sont pas déformés ou tordus.
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 30
    que s'ils sont identifiés comme "lavable au lave-vaisselle". 30 Pour déplacer une attache 1. Tirer l'attache vers le haut pour la séparer de la tige. 2. Réinstaller l'attache sur une autre tige.
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 31
    l'intérieur, vers les bras d'aspersion. s Pour une charge importante, placer les bords des assiettes en chevauchement. s Charger les bols à soupe, à céréales et de service dans le panier de diverses façons selon leur taille et forme. Charger les bols solidement entre les rangées de tiges. Ne pas
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 32
    vers le haut et d'autres vers le bas afin que les articles ne s'imbriquent pas. Le jet d'eau ne peut atteindre les articles imbriqués. Pour réinstaller le panier dans la porte 1. Poser le panier sur les boutons de retenue. 2. Glisser le panier vers le bas de la porte jusqu'à ce qu
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 33
    2e repère] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service municipal] Niveau de saleté Lavage principal Prélavage Tous genres de saletés 9 c. à thé (45 mL détergent en pastille, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. IMPORTANT : Voir "
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 34
    mise en marche différée (sur certains modèles) pour faire fonctionner votre lave-vaisselle en dehors des heures de pointe. Les services publics locaux recommandent d'éviter l'emploi intense d'énergie à certaines heures du jour. s Durant l'été, faire fonctionner le lave-vaisselle la nuit pour réduire
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 35
    Tableaux de sélection de programmes Choisir le programme de lavage et les options désirés et appuyer sur START/RESUME. Le lave-vaisselle commence à se remplir lorsque vous appuyez sur START/RESUME, excepté si vous choisissez un lavage différé. On peut choisir une option alors que l'appareil se
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 36
    Annulation d'un programme En tout temps au cours d'un programme, appuyer sur CANCEL/ DRAIN (annulation/vidange). Cancel/Drain (annulation/vidange) s'allume. Le lave-vaisselle fait une pause d'environ 5 secondes et commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 37
    Locked/verrouillage Utiliser le verrouillage des commandes pour éviter l'utilisation non intentionnelle du lave-vaisselle. Le verrouillage des commandes peut aussi être utilisé pour éviter les changements non intentionnels de programme ou d'option durant un programme. REMARQUE : Lorsque Locked (
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 38
    LAVAGE D'ARTICLES SPÉCIAUX En cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour déterminer si l'article est lavable au lave-vaisselle. Matériau Aluminium Aluminium jetable Bouteilles et cannettes Fonte Porcelaine/grès Cristal Or Verre Coutellerie à manche creux
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 39
    de plomberie provinciaux ou locaux exigent l'installation d'un dispositif anti-refoulement entre un lavevaisselle vaisselle ne couvre pas les coûts de service directement associés au nettoyage ou à la quate de votre lave-vaisselle. Suivre les instructions de nettoyage fournies par le fabricant. Pour
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 40
    contacter le service de guide de dépannage. s Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèles encastrés) Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir? L'humidité sortant de l'évent de la console du lave-vaisselle peut se former sur le comptoir. Voir les instructions d'installation
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 41
    Si ce traitement est nécessaire plus fréquemment qu'à intervalles de deux mois, on recommande l'installation d'un dispositif d'élimination du fer. s Marques noires ou grises sur la vaisselle Des articles d' l'objet. Si le bruit persiste après un programme complet, faire un appel de service. 41
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 42
    le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 43
    Whirlpool. Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. 12/05 Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation. Inscrivez
  • Whirlpool DP940PWSQ | Use and Care Guide - Page 44
    . All rights reserved. ® Registered Trademark/™ Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits réservés. ® Marque déposée/™ Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 6/07 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
DISHWASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at
www.whirlpool.com
In Canada, for assistance, installation or service,
call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
LAVE-VAISSELLE
Guide d’utilisation
et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
................
2
W10073400
B
®
Models/Modèles
DU915, DU930 DP940, DU945, DU948