Whirlpool ED5VHEXVB User Guide - Page 18

Securitedurefrigerateur

Page 18 highlights

NousvousREMERCIONd'Savoiar cheteceproduidt ehautequalit&Sivousrencontreuznproblemneonmentionndeansla sectionDI_PANNAGveEu,illevzisitenr otresiteWebwww.whirlpool.copmourdesinformationssupplementairSeisv.ousavez toujoursbesoind'assistancvee,uillenzoustel6phonearu1-800-253-13A01u.Canadav,isiteznotresiteWebwww.whirlpool.ca outel6phonez-noauus1-800-807-6777. Vousaurezbesoindevosnum@odse modeleet des@iesituessurlaparointerneducompartimednet refrig@ation. # # # # SECURITEDU REFRIGERATEUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous eta d'autres. TVoouicsilelse symmebsoslaegeds'aledretes_dceurist__cusruiti&vront le symbole d'alerte de s_curit_ et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient • Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions. Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou des blessures Iors de I'utilisation du refrig6rateur, prendre quelques precautions fondamentales, y compris les suivantes • • Brancher I'appareil sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. • Ne pas enlever la broche de liaison & la terre. • Ne pas utiliser un adaptateur. • Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. • Debrancher la source de courant electrique avant I'entretien. • Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche. • Enlever les portes de votre vieux r6frigerateur. • Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. • Garder les materiaux et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin du r6frigerateur. • Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrig6rateur. • Debrancher le refrig6rateur avant I'installation de la machine a glagons (seulement pour modeles pr_ts recevoir une machine a glagons). • Utiliser un verre robuste pour prendre des glagons (sur certains modeles). • Ne pas heurter les portes en verre du r6frigerateur (sur certains modeles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

NousvousREMERCIONS
d'avoir
acheteceproduit
dehautequalit&Sivousrencontrez
unprobleme
nonmentionne
dans
la
sectionDI_PANNAGE,
veuillez
visiter
notresiteWebwww.whirlpool.com
pourdesinformations
supplementaires.
Sivousavez
toujoursbesoind'assistance,
veuillez
noustel6phoner
au1-800-253-1301.
AuCanada,
visiteznotresiteWebwww.whirlpool.ca
outel6phonez-nous
au1-800-807-6777.
Vousaurezbesoindevosnum@os
demodeleetdes@iesituessurlaparoi
interneducompartiment
derefrig@ation.
#
#
#
#
SECURITEDUREFRIGERATEUR
Votre
securite
et celle
des autres
est tres
importante.
Nous donnons de nombreux
messages
de s_curit_
importants
dans ce manuel et sur votre appareil m_nager.
Assurez-vous
de
toujours
lire tous
les messages
de s_curit_
et de vous y conformer.
Voici le symbole
d'alerte
de s_curit&
Ce symbole
d'alerte
de s_curit_
vous signale les dangers
potentiels
de d_c_s et de blessures
graves & vous
eta
d'autres.
Tousles
messages
de s_curit_
suivront
le symbole
d'alerte
de s_curit_
et le mot "DANGER"
ou
"AVERTISSEMENT".
Ces mots signifient
Risque
possible de d_cbs ou de blessure
grave si vous ne
suivez pas imm_diatement
les instructions.
Risque
possible de d_cbs ou de blessure
grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tousles
messages
de s_curit_
vous diront quel est le danger potentiel
et vous disent comment
r_duire
le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect
des instructions.
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SI_CURITI_
AVERTISSEMENT
:
Pour reduire
les risques
d'incendie,
de choc electrique
ou des blessures
Iors de I'utilisation
du
refrig6rateur,
prendre
quelques
precautions
fondamentales,
y compris
les suivantes
• Brancher
I'appareil
sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
• Garder
les materiaux
et les vapeurs
inflammables,
telle
• Ne pas enlever la broche de liaison & la terre.
• Ne pas utiliser
un adaptateur.
• Ne pas utiliser
un c&ble de rallonge.
• Debrancher
la source
de courant
electrique
avant I'entretien.
• Replacer
pieces et panneaux
avant de faire la remise en marche.
• Enlever
les portes de votre vieux r6frigerateur.
• Utiliser un produit
de nettoyage
ininflammable.
que I'essence,
loin du r6frigerateur.
• Utiliser deux ou plus de personnes
pour deplacer
et
installer
le refrig6rateur.
• Debrancher
le refrig6rateur
avant I'installation
de la
machine a glagons
(seulement
pour modeles
pr_ts
recevoir
une machine
a glagons).
• Utiliser un verre robuste
pour prendre des glagons
(sur
certains
modeles).
• Ne pas heurter les portes en verre du r6frigerateur
(sur
certains
modeles).
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
18