Whirlpool GC3NHAXVS Installation Instructions - Page 14

dentro de la tuber[a

Page 14 highlights

7. Coloque el extreme libre de la tuberfa dentro de un recipiente o fregadero, ABRA el suministro principal de agua para lavar la tuberia hasta que el agua salga limpia. CIERRE la valvula de cierre del tube de agua. Estilo I - Conexibn a la valvula de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa, 2. Antes de fijar la tuberia de cobre al refrigerador, deje correr por Io menos 2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberfa de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier particula dentro de la tuberia de agua. 3. Busque fugas alrededor de la vMvula tipo montura. No apriete demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la tuberia de cobre. 4. Fije el tubo de cobre a la entrada de la valvula usando una tuerca de compresi6n y manga de compresi6n como se muestra, Ajuste la tuerca de compresi6n, No apriete demasiado, 5. Use la abrazadera para tuberia en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tuberia al refrigerador segQn se muestra. Esto ayudara a evitar da_os a la tuberia cuando el refrigerador se empuje nuevamente contra la pared. 6. ABRA la valvula de cierre. 7. Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la valvula) o tuercas que tienen fugas, A. Abrazadera para tuberfa B. Tuberfa de cobre C. Tuerca de compresidn D. Entrada de la vblvula 8= La fabrica de hielo esta equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de 1/4"(6,35 mm) en cualquiera de las conexiones de la tuberfa, Obtenga un filtro de agua del distribuidor de electrodomesticos mas cercano a su domicilio. Estilo 2 - Conexibn a la linea de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa, 2. Quite y deseche la cinta de empaque y el tap6n de nailon negro de la tuberia gris de agua enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Antes de fijar la tuberia de cobre al refrigerador, deje cotter por Io menos 2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberfa de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier particula dentro de la tuberia de agua. 4. Busque fugas alrededor de la vMvula tipo montura, No apriete demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la tuberia de cobre. 5= Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de 1A"X 1/4"para conectar la tuberfa de agua a una linea domestica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tuberfa de cobre, NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. A B C D EF G A, Tuberfa de agua al refrigerador B. Tuerca (provista) C. Bulbo D. Acoplamiento (provisto) E. F_rula (adquirida) E Tuerca (adquirida) G. Lfnea de agua de la casa 6. ABRA la vMvula de cierre, 7. Revise si hay fugas, Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la vMvula), Estilo 3 - Conexibn a la v_lvula de cierre 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Quite y deseche la cinta de empaque y el tap6n de nailon negro de la tuberia gris de agua enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Antes de fijar la tuberfa de cobre al refrigerador, deje correr per Io menos 2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberia de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier particula dentro de la tuber[a de agua. 4. Busque fugas alrededor de la vMvula tipo montura. No apriete demasiado la abrazadera o la manga, Se puede quebrar la tuberia de cobre, 5. Empuje el extremo del bulbo de la tuberia dentro de la vMvula de agua hasta que se detenga. Enrosque la tuerca provista sobre la vMvula de agua como se muestra. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela 2 vueltas con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. A iI | B A. Bulbo B. Tuerca (provista) 6= ABRA la vMvula de cierre. 7. Revise si hay fugas, Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la vMvula). 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

7.
Coloque
el extreme
libre de la tuberfa dentro de un recipiente
o fregadero,
ABRA el suministro
principal
de agua para lavar
la tuberia hasta que el agua salga limpia. CIERRE la valvula de
cierre del tube de agua.
Estilo
I
-
Conexibn
a la valvula
de agua
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energfa,
2.
Antes de fijar la tuberia de cobre al refrigerador, deje correr
por Io menos
2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberfa
de
cobre y dentro de una cubeta
para eliminar cualquier
particula
dentro de la tuberia de agua.
3.
Busque
fugas alrededor
de la vMvula tipo montura.
No apriete
demasiado
la abrazadera
o la manga. Se puede quebrar
la
tuberia de cobre.
4.
Fije el tubo de cobre a la entrada
de la valvula
usando una
tuerca de compresi6n
y manga de compresi6n
como se
muestra,
Ajuste la tuerca de compresi6n,
No apriete
demasiado,
5.
Use la abrazadera
para tuberia en la parte trasera del
refrigerador
para afianzar la tuberia al refrigerador
segQn se
muestra.
Esto ayudara
a evitar da_os a la tuberia cuando el
refrigerador
se empuje nuevamente
contra la pared.
6.
ABRA la valvula de cierre.
7.
Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones
(incluso las de la
valvula) o tuercas que tienen fugas,
A. Abrazadera
para tuberfa
C. Tuerca de compresidn
B. Tuberfa de cobre
D. Entrada de la vblvula
8=
La fabrica
de hielo esta equipada
con un filtro
de agua
incorporado.
Si las condiciones
del agua local requieren
un
segundo
filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de
1/4"(6,35 mm) en cualquiera
de las conexiones
de la tuberfa,
Obtenga
un filtro de agua del distribuidor
de
electrodomesticos
mas cercano a su domicilio.
Estilo 2
-
Conexibn
a la linea de agua
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energfa,
2.
Quite y deseche la cinta de empaque
y el tap6n
de nailon
negro de la tuberia
gris de agua enrollada
en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Antes de fijar la tuberia de cobre al refrigerador, deje cotter
por Io menos
2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberfa
de
cobre y dentro de una cubeta
para eliminar cualquier
particula
dentro de la tuberia de agua.
4.
Busque
fugas alrededor
de la vMvula tipo montura,
No apriete
demasiado
la abrazadera
o la manga. Se puede quebrar
la
tuberia de cobre.
5=
Si el tubo de agua gris suministrado
con el refrigerador
no es
suficientemente
largo, se necesita un acoplamiento
de
1A"X 1/4"para conectar
la tuberfa de agua a una linea
domestica
de agua existente.
Enrosque la tuerca provista
sobre el acoplamiento
en el extremo
de la tuberfa de cobre,
NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas
con una Ilave de tuercas.
No apriete demasiado.
A
B
C
D
E
F
G
A, Tuberfa de agua al
refrigerador
B. Tuerca (provista)
C. Bulbo
D. Acoplamiento
(provisto)
E. F_rula
(adquirida)
E
Tuerca (adquirida)
G. Lfnea de agua de la casa
6.
ABRA la vMvula de cierre,
7.
Revise si hay fugas, Apriete aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas
las conexiones
en la vMvula),
Estilo 3
-
Conexibn
a la v_lvula
de cierre
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Quite y deseche la cinta de empaque
y el tap6n
de nailon
negro de la tuberia
gris de agua enrollada
en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Antes de fijar la tuberfa de cobre al refrigerador, deje correr
per Io menos
2 qt (1,9 L) de agua a traves de la tuberia
de
cobre y dentro de una cubeta
para eliminar cualquier
particula
dentro de la tuber[a
de agua.
4.
Busque fugas alrededor
de la vMvula tipo montura.
No apriete
demasiado
la abrazadera
o la manga, Se puede quebrar
la
tuberia de cobre,
5.
Empuje el extremo
del bulbo de la tuberia
dentro de la vMvula
de agua hasta que se detenga.
Enrosque
la tuerca provista
sobre la vMvula de agua como se muestra.
NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela 2 vueltas con
una Ilave de tuercas.
No apriete demasiado.
A
iI
|
B
6=
7.
A. Bulbo
B. Tuerca (provista)
ABRA
la vMvula
de
cierre.
Revise
si hay fugas,
Apriete
aquellas
tuercas
o conexiones
que
tengan
fugas
(incluidas
las conexiones
en la vMvula).
14