Whirlpool LDR3822PQ Owners Manual - Page 23

Chargement, Conseils pour séchage, programmes et température, Programmes

Page 23 highlights

Chargement Mettre les vêtements dans la sécheuse sans les tasser. Ne pas surcharger la sécheuse. Prévoir suffisamment d'espace pour que les vêtements puissent culbuter librement. Le tableau suivant indique la charge maximale que vous pouvez placer dans votre sécheuse compacte. S'attendre à des temps de séchage plus longs. Vêtements de travail lourds 2 pantalons, 3 chemises de travail Délicats 1 chemisette, 2 combinaisons, 4 sousvêtements,1 vêtement de nuit, 1 jupon Serviettes 9 serviettes de bain ou 6 serviettes de bain, 3 serviettes à main, 6 débarbouillettes Charge mixte 2 taies d'oreiller, 1 t-shirt, 2 chemises, 1 pantalon Lainages 2 pantalons, 2 chemises ou 3 robes Pressage permanent 6 chemises ou 2 draps doubles et 2 taies d'oreiller, ou 2 draps simples et 2 taies d'oreiller Conseils pour séchage, programmes et température Choisir le programme et la température corrects pour la charge. La sécheuse fait culbuter la charge sans chaleur au cours des quelques dernières minutes de tous les programmes, ce qui permet de saisir les charges plus facilement. Conseils de séchage s Suivre les directives sur l'étiquette lorsqu'elles sont disponibles. s Ajouter une feuille d'assouplissant de tissus, si désiré. Suivre les instructions sur l'emballage. s Sortir la charge de la sécheuse aussitôt que le culbutage cesse pour réduire le froissement. Cette action est particulièrement importante pour les tissus à pressage permanent, les tricots et les tissus synthétiques. Conseils pour les programmes et la température s Utiliser le réglage automatique Energy Preferred (écoénergique) pour faire sécher la plupart des charges (*). s Utiliser un réglage sans chaleur (air) pour le caoutchouc, le plastique ou les tissus sensibles à la chaleur. s Sécher sur une corde à linge les tissus doublés ou laminés. REMARQUE : Si vous avez des questions au sujet des températures de séchage pour diverses charges, consultez les directives sur l'étiquette du produit. Programmes Bouton de commande des programmes Pressage permanent Ce programme automatique éteint la sécheuse quand le degré de séchage choisi est atteint. Le bouton de commande de programme ne se déplace pas avant que la charge soit presque sèche. Après la période de (Cool-Down) refroidissement, le bouton tourne automatiquement à (Off) Arrêt et le culbutage cesse. Utiliser le réglage automatique Energy Preferred (écoénergique) pour faire sécher la plupart des charges(*). s Si la charge est plus sèche que vous le désirez, choisir un réglage plus proche de moins sec la prochaine fois que vous séchez une charge semblable. s Si la charge n'est pas aussi sèche que vous le désirez, compléter le séchage en utilisant le programme de séchage minuté. La prochaine fois que vous séchez une charge semblable, choisir un réglage plus proche de plus sec. REMARQUE : Le temps de séchage avec un programme automatique varie selon le type de tissu et la taille de la charge. Réglage Air seulement Utiliser le réglage Air seulement pour les articles qui doivent être séchés sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles à la chaleur. Ce tableau donne des exemples d'articles qui peuvent être séchés au réglage Air seulement. Type de charge Durée* Caoutchouc mousse - oreillers, soutiensgorge rembourrés, jouets rembourrés Plastique - rideaux de douche, nappes Tapis à endos de caoutchouc Plastique oléfinique, polypropylène, nylon diaphane 20 - 30 20 - 30 40 - 50 10 - 20 *(Durée en minutes). Régler de nouveau le programme pour compléter le séchage, si nécessaire. Utilisation du réglage Air seulement s Vérifier que les recouvrements sont bien cousus. s Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement pendant le programme. s Sécher l'article complètement. Les oreillers en caoutchouc mousse sont lents à sécher. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

23
Chargement
Mettre les v
ê
tements dans la s
é
cheuse sans les tasser. Ne pas
surcharger la s
é
cheuse. Pr
é
voir suffisamment d'espace pour que
les v
ê
tements puissent culbuter librement. Le tableau suivant
indique la charge maximale que vous pouvez placer dans votre
s
é
cheuse compacte. S'attendre
à
des temps de s
é
chage plus
longs.
Conseils pour séchage, programmes et température
Choisir le programme et la temp
é
rature corrects pour la charge.
La s
é
cheuse fait culbuter la charge sans chaleur au cours des
quelques derni
è
res minutes de tous les programmes, ce qui
permet de saisir les charges plus facilement.
Conseils de s
é
chage
Suivre les directives sur l'
é
tiquette lorsqu'elles sont
disponibles.
Ajouter une feuille d'assouplissant de tissus, si d
é
sir
é
. Suivre
les instructions sur l'emballage.
Sortir la charge de la s
é
cheuse aussit
ô
t que le culbutage
cesse pour r
é
duire le froissement. Cette action est
particuli
è
rement importante pour les tissus
à
pressage
permanent, les tricots et les tissus synth
é
tiques.
Conseils pour les programmes et la temp
é
rature
Utiliser le r
é
glage automatique Energy Preferred
(
é
co
é
nergique) pour faire s
é
cher la plupart des charges (
*
).
Utiliser un r
é
glage sans chaleur (air) pour le caoutchouc, le
plastique ou les tissus sensibles
à
la chaleur.
S
é
cher sur une corde
à
linge les tissus doubl
é
s ou lamin
é
s.
REMARQUE :
Si vous avez des questions au sujet des
temp
é
ratures de s
é
chage pour diverses charges, consultez les
directives sur l'
é
tiquette du produit.
Programmes
Pressage permanent
Ce programme automatique
é
teint la s
é
cheuse quand le degr
é
de s
é
chage choisi est atteint. Le bouton de commande de
programme ne se d
é
place pas avant que la charge soit presque
s
è
che. Apr
è
s la p
é
riode de
(Cool-Down) refroidissement, le
bouton tourne automatiquement
à
(Off) Arr
ê
t et le culbutage
cesse.
Utiliser le r
é
glage automatique Energy Preferred (
é
co
é
nergique)
pour faire s
é
cher la plupart des charges(
*
).
Si la charge est plus s
è
che que vous le d
é
sirez, choisir un
r
é
glage plus proche de moins sec la prochaine fois que vous
s
é
chez une charge semblable.
Si la charge n'est pas aussi s
è
che que vous le d
é
sirez,
compl
é
ter le s
é
chage en utilisant le programme de s
é
chage
minut
é
. La prochaine fois que vous s
é
chez une charge
semblable, choisir un r
é
glage plus proche de plus sec.
REMARQUE
: Le temps de s
é
chage avec un programme
automatique varie selon le type de tissu et la taille de la charge.
R
é
glage Air seulement
Utiliser le r
é
glage Air seulement pour les articles qui doivent
ê
tre
s
é
ch
é
s sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les
tissus sensibles
à
la chaleur. Ce tableau donne des exemples
d'articles qui peuvent
ê
tre s
é
ch
é
s au r
é
glage Air seulement.
*(Dur
é
e en minutes). R
é
gler de nouveau le programme pour
compl
é
ter le s
é
chage, si n
é
cessaire.
Utilisation du r
é
glage Air seulement
V
é
rifier que les recouvrements sont bien cousus.
Secouer et faire bouffer les oreillers
à
la main p
é
riodiquement
pendant le programme.
S
é
cher l'article compl
è
tement. Les oreillers en caoutchouc
mousse sont lents
à
s
é
cher.
V
ê
tements
de travail
lourds
2 pantalons,
3 chemises de travail
D
é
licats
1 chemisette, 2 combinaisons, 4 sous-
v
ê
tements,1 v
ê
tement de nuit, 1 jupon
Serviettes
9 serviettes de bain ou 6 serviettes de bain,
3 serviettes
à
main, 6 d
é
barbouillettes
Charge mixte
2 taies d'oreiller, 1 t-shirt, 2 chemises, 1
pantalon
Lainages
2 pantalons, 2 chemises ou 3 robes
Pressage
permanent
6 chemises ou 2 draps doubles et 2 taies
d'oreiller, ou 2 draps simples et 2 taies
d'oreiller
Bouton de commande des programmes
Type de charge
Dur
é
e*
Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-
gorge rembourr
é
s, jouets rembourr
é
s
Plastique - rideaux de douche, nappes
Tapis
à
endos de caoutchouc
Plastique ol
é
finique, polypropyl
è
ne, nylon
diaphane
20 - 30
20 - 30
40 - 50
10 - 20