Whirlpool MMV1153BAB Use and Care Guide - Page 44

Garantie Ne sont pas couverts par ces garanties 1. Les problemeset dommagesresultantdes situationssuivantes: a. Miseen service, livraisonou entretien effectuesincorrectement. b. Toute r@aration,modification,alt6rationet tout r_glagenon autorisespar le fabricantou par un prestatairede serviceapres-venteagr66. c. Mauvaisemploi, emploiabusif,accidents,usagenon raisonnable,ou catastrophenaturelle. d. Courant 61ectriquet,ension,alimentation61ectriqueou en gaz incorrects. e. R6glageincorrectd'une commande. 2. Les garantiesne peuvent _tre honor6essi les num6rosde serie d'origine ont 6te enleves,modifi6sou ne sont pasfacilement lisibles. 3. Ampoules,filtres & eau et filtres #,air. 4. Les produits achet6s& des fins commercialesou industrielles. 5. Les frais de depannageou de visite pour: a. Correctiond'erreursde mise en service.Pour les produits necessitantune ventilation,un conduit m6talliquerigide dolt _tre utilis& b. Hnitiatiodne I'utilisateur& I'emploide I'appareil. c. Transportde I'appareilchez le r6parateuret retourde I'appareilchez I'utilisateur. 6. Toutaliment perdu en raisonde pannesdu refrigerateurou du cong61ateur. 7. D@ensesde d@lacement et de transportpour la r@arationdu produitdansdes endroits _loignes. LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTJE LJMJTI:tEEST LA R¢:PARATJONDU PRODUIT COMME DECRITE PRC:CC:DEMMENT.LES GARANTJES JMPLJCJTES,Y COMPRIS LES GARANTJES DE QUALJT¢: MARCHANDE OU D'ADAPTATJON ,_ UN USAGE PARTJCULER, SONT LJMJT¢:ES,_ UN AN OU ,_ LA PI:tRIODE LA PLUS COURTE PERMJSE PAR LA LOI. MAYTAG CORPORATION NE SERA PAS TENUE RESPONSIBLE DES DOMMAGES DIRECTS OU JNDJRECTS.CERTAINS It:TATS ET CERTAINES PROVINCES JNTERDJSENT I'EXCLUSJON ET LA LiMiTATiON DES DOMMAGES DIRECTS OU JNDJRECTS AINSJ QUE LES LiMiTATiONS SUR LA DURC::EDES GARANTES JMPLJCJTESDE QUALJT¢: MARCHANDE OU D'ADAPTATJON ,_ UN USAGE PARTJCULER. JLEST DONC POSSIBLE QUE CES LIMITATIONS NE S'APPLJQUENT PAS ,_VOUS. CETTE GARANTJE VOUS CONFC:RE DES DROJTS JURJDJQUES SPC:CJFJQUESET JLSE PEUT 8. Cette garantien'est pas valide& I'ext6rieurdes Etats-Uniset du Canada. Communiquezavec votre detaillant pour savoirsi une autre garanties'applique. 9. Dommagesindirectsou accessoiressubis par toute personne& la suite d'une quelconqueviolation des garanties.Certains €:tatsou provincesne permettent pas I'exclusionou la limitationde responsabiliteen ce qui concerne les dommages directsou indirects.I'exclusion ci-dessuspeut en consequencene pass'appliquer & votre cas. Si vous avez besoin d'aide Consultezd'abord la sectionsur le d@annagedans le manueld'utilisationet d'entretien,puis appelez le d6taillantde qui vous avez achet6 votre appareil ou le service& la clientele de MaytagServicesLLC au 1-800-688-9900aux Etats-Uniset au 1-800-688-2002au Canada pour savoiroQtrouver un reparateurautoris& • Veillez& conserverla factured'achat pour justifier de la validit6de la garantie.Pour d'autres renseignementsconcernantles responsabilitesdu propri6taire#,I'egard du servicesous garantie,voir le texte de la GARANTHE. • Si le detaillantou I'agencede serviceapr_s-ventene peut r6soudrele probl_me, ecrivez& MaytagServices LLC& I'adressesuivante:CAIR® Center,RO. Box2370, Cleveland,TN 37320-2370E_tats-Uniso,u appelezau 1-800-688-9900 aux Etats-Unie ou au 1-800-888-2002 au Canada. • Les guidesd'utilisation,les manuelsde serviceet les renseignementssur les pieces sont disponiblesaupresdu service & la clientelede MaytagServices LLC. Rernarques: Veillez _,fournir I'informatJon suivante Iorsque vous communiquez avec nous au sujet d'un probl_me: QUE VOUS AYJEZ D'AUTRES DROJTS, QUI VARJENT D'UN It:TAT,_ I'AUTRE OU D'UNE PROVINCE ,_ I'AUTRE. a. Vos nom, adresse et num6ro de t616phone; b. Num6ro de module et num6ro de s6rie de I'appareil; c. Nom et adresse du d6taillant avec la date I'appareil achet6 ; d. Description d6taill_e du probl_me observ6; e. Preuve d'achat (facture de vente). 44