Whirlpool URB551WNGZ Use & Care Guide - Page 20

Advertencia

Page 20 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas: ■■ Conecte el producto a un contacto de pared ■■ Mantenga la apertura de ventilación, en el gabinete del de 3 terminales con conexión a tierra. electrodoméstico o en la estructura integrada, libre ■■ No quite la terminal de conexión a tierra. de obstrucciones. ■■ No use un adaptador. ■■ No use un cable eléctrico de extensión. ■■ Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimiento, ■■ Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio. a menos que lo hagan bajo supervisión o siguiendo las ■■ Vuelva a colocar todas las piezas y paneles antes de ponerlo a funcionar. ■■ Remueva las puertas de su refrigerador viejo. ■■ Use un limpiador no inflamable ■■ Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. instrucciones relativas al uso del aparato, a cargo de una persona responsable por su seguridad. Los niños deberán estar bajo supervisión para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. ■■ No use dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelado, sino solo lo recomendados por el fabricante. ■■ Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. ■■ No use aparatos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de alimentos de los electrodomésticos, ■■ Desconecte el suministro eléctrico antes de limpiar a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. la cubierta del ventilador. ■■ No dañe el circuito de refrigerante. ■■ Si se ha dañado el cable de suministro eléctrico, deberá ser reemplazado por el fabricante, por el agente de servicio del fabricante o por una persona con calificación similar, con el fin de evitar riesgos. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí "por unos pocos días". Si está por deshacerse de su refrigerador viejo, siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes. Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador: ■■ Saque las puertas. ■■ Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad. Información importante para saber acerca del desecho de refrigerantes: Deshágase del refrigerador siguiendo los reglamentos federales y locales. Los refrigerantes deberán ser evacuados por un técnico certificado en refrigeración por EPA (Agencia de protección del medioambiente) según los procedimientos establecidos. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

20
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o lesiones personales al usar su refrigerador
siga estas precauciones básicas:
Conecte el producto a un contacto de pared
de 3 terminales con conexión a tierra�
No quite la terminal de conexión a tierra�
No use un adaptador�
No use un cable eléctrico de extensión�
Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio�
Vuelva a colocar todas las piezas y paneles
antes de ponerlo a funcionar�
Remueva las puertas de su refrigerador viejo�
Use un limpiador no inflamable
Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como
gasolina, alejados del refrigerador�
Use dos o más personas para mover e instalar
el refrigerador�
Desconecte el suministro eléctrico antes de limpiar
la cubierta del ventilador�
Si se ha dañado el cable de suministro eléctrico, deberá
ser reemplazado por el fabricante, por el agente de servicio
del fabricante o por una persona con calificación similar,
con el fin de evitar riesgos�
Mantenga la apertura de ventilación, en el gabinete del
electrodoméstico o en la estructura integrada, libre
de obstrucciones�
Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por
personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial o
mental reducida, o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que lo hagan bajo supervisión o siguiendo las
instrucciones relativas al uso del aparato, a cargo de una
persona responsable por su seguridad. Los niños deberán
estar bajo supervisión para asegurarse de que no jueguen
con el electrodoméstico.
No use dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar
el proceso de descongelado, sino solo lo recomendados por
el fabricante.
No use aparatos eléctricos dentro de los compartimientos
de almacenamiento de alimentos de los electrodomésticos,
a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
No dañe el circuito de refrigerante.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Cómo deshacerse adecuadamente
de su refrigerador viejo
ADVERTENCIA
Peligro de Asfixia
Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte
o daño al cerebro.
IMPORTANTE:
El atrapamiento y asfixia de niños no es un
problema del pasado� Los refrigeradores tirados y abandonados
son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos
días”� Si está por deshacerse de su refrigerador viejo, siga
las instrucciones que se dan a continuación para prevenir
accidentes�
Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador:
Saque las puertas�
Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden
meterse adentro con facilidad�
Información importante para saber acerca del desecho
de refrigerantes:
Deshágase del refrigerador siguiendo los reglamentos
federales y locales. Los refrigerantes deberán ser evacuados
por un técnico certificado en refrigeración por EPA (Agencia
de protección del medioambiente) según los procedimientos
establecidos.