Whirlpool WCD3090J Owners Manual - Page 37

Programmes automatiques suite

Page 37 highlights

Programmes automatiques (suite) Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Si les réglages sont modifiés, l'appareil garde en mémoire les nouveaux réglages. Dans le cas d'une panne de courant, les réglages sont rétablis aux réglages par défaut. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. Recommandations concernant le volume de la charge Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations concernant la taille de la charge mouillée indiquées. Petites charges : Remplir le tambour de la sécheuse avec 3 ou 4 articles, pas plus d'un quart de sa capacité. Charges de taille moyenne : Remplir le tambour de la sécheuse à environ la moitié de sa capacité pour chaque programme. Grande charge : Remplir le tambour de la sécheuse environ aux trois-quarts de sa capacité. Ne pas trop tasser. Les articles doivent pouvoir se déplacer librement. Utiliser les programmes automatiques pour un meilleur soin du tissu et davantage d'économies d'énergie La sécheuse détecte l'humidité présente dans la charge ou la température de l'air et s'éteint lorsque la charge atteint le niveau de séchage sélectionné. Utiliser le niveau de séchage NORMAL pour permettre de réaliser un maximum d'économies d'énergie. Articles à sécher Programme Niveau de séchage Options disponibles Les tissus normalement sales en fibres artificielles ou en mélanges de coton Synthetics (synthétiques) Jeans, salopettes, denim Jeans Serviettes en coton, articles lourds Towels (serviettes) Vestes, couvertures, couettes, oreillers Bulky (Articles volumineux) Vêtements d'exercice Sports Vêtements en coton Chemises, chemisiers et pantalons tout-aller Vêtements enfant, robes des femmes, pyjamas, coton, lainages, soie, chemises de soirée Quick Dry (séchage rapide) Refresh (rafraîchir) More Cycles (plus de programmes) More (plus) Normal (normal) Less (moins) More (plus) Normal (normal) Less (moins) More (plus) Normal (normal) Less (moins) More (plus) Normal (normal) Less (moins) More (plus) Normal (normal) Less (moins) Normal (normal) Normal (normal) S.O. Wrinkle Shield™ (anti-froissement) Dryness Level (niveau de séchage) Wrinkle Shield™ (anti-froissement) Dryness Level (niveau de séchage) Rapid (séchage rapide) Gentle (programme délicat) Wrinkle Shield™ (anti-froissement) Dryness Level (niveau de séchage) Wrinkle Shield™ (anti-froissement) Dryness Level (niveau de séchage) Rapid (séchage rapide) Gentle (programme délicat) Wrinkle Shield™ (anti-froissement) Dryness Level (niveau de séchage) S.O. S.O. S.O. Détails du programme Utilise un niveau de chaleur faible pour sécher en douceur les articles délicats. La rotation du tambour s'inverse par intermittence pour redistribuer la charge en vue d'un séchage complet. Utilise une chaleur plus élevée que le programme normal pour sécher les articles en denim. Ne pas trop remplir le tambour, sinon le temps de séchage sera plus long. Utilise un niveau de chaleur modérée pour le séchage de grandes charges de serviettes en coton ou d'articles plus lourds. La rotation du tambour s'inverse par intermittence pour redistribuer la charge en vue d'un séchage complet. À utiliser pour le séchage de gros articles volumineux; ne pas surcharger le tambour de la sécheuse. À utiliser pour le séchage de vêtements d'exercice; ne pas surcharger le tambour de la sécheuse. Idéal pour le séchage des vêtements essorés à grande vitesse dans la machine à laver. Utiliser pour réduire les odeurs et les légers plis. Ne pas ajouter d'assouplissant textile en feuilles pour sécheuse. Lors de l'ajout de linge dans le tambour, ajouter une débarbouillette humide. Plus de programmes disponibles. Voir la section ci-dessous. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

37
Programmes automatiques (suite)
Les réglages et options indiqués en
gras
sont les réglages par défaut pour ce programme. Si les réglages sont modifiés, l’appareil
garde en mémoire les nouveaux réglages. Dans le cas d’une panne de courant, les réglages sont rétablis aux réglages par défaut.
Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme.
Recommandations concernant le volume de la charge
Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations concernant la taille de la charge mouillée indiquées.
Petites charges :
Remplir le tambour de la sécheuse
avec 3 ou 4 articles, pas plus d’un quart de sa capacité.
Charges de taille moyenne :
Remplir le tambour de la
sécheuse à environ la moitié de sa capacité pour chaque
programme.
Grande charge :
Remplir le tambour de la sécheuse
environ aux trois-quarts de sa capacité. Ne pas trop
tasser. Les articles doivent pouvoir se déplacer librement.
Utiliser les programmes automatiques pour un meilleur soin du tissu et davantage d’économies d’énergie
La sécheuse détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque la charge atteint le niveau
de séchage sélectionné. Utiliser le niveau de séchage NORMAL pour permettre de réaliser un maximum d’économies d’énergie.
Articles à
sécher
Programme
Niveau de
séchage
Options
disponibles
Détails du programme
Les tissus
normalement
sales en fibres
artificielles ou
en mélanges de
coton
Synthetics
(synthétiques)
More
(plus)
Normal
(normal)
Less
(moins)
Wrinkle Shield™
(anti-froissement)
Dryness Level
(niveau de séchage)
Utilise un niveau de chaleur faible pour sécher en
douceur les articles délicats. La rotation du tambour
s’inverse par intermittence pour redistribuer la charge
en vue d’un séchage complet.
Jeans, salopettes,
denim
Jeans
More
(plus)
Normal
(normal)
Less
(moins)
Wrinkle Shield™
(anti-froissement)
Dryness Level
(niveau de séchage)
Rapid
(séchage rapide)
Gentle
(programme délicat)
Utilise une chaleur plus élevée que le programme
normal pour sécher les articles en denim.
Ne pas trop
remplir le tambour, sinon le temps de séchage sera
plus long.
Serviettes en
coton, articles
lourds
Towels
(serviettes)
More
(plus)
Normal
(normal)
Less
(moins)
Wrinkle Shield™
(anti-froissement)
Dryness Level
(niveau de séchage)
Utilise un niveau de chaleur modérée pour le
séchage de grandes charges de serviettes en coton
ou d’articles plus lourds. La rotation du tambour
s’inverse par intermittence pour redistribuer la charge
en vue d’un séchage complet.
Vestes,
couvertures,
couettes, oreillers
Bulky (Articles
volumineux)
More
(plus)
Normal
(normal)
Less
(moins)
Wrinkle Shield™
(anti-froissement)
Dryness Level
(niveau de séchage)
Rapid (séchage
rapide)
Gentle (programme
délicat)
À utiliser pour le séchage de gros articles volumineux;
ne pas surcharger le tambour de la sécheuse.
Vêtements
d’exercice
Sports
More
(plus)
Normal
(normal)
Less
(moins)
Wrinkle Shield™
(anti-froissement)
Dryness Level
(niveau de séchage)
À utiliser pour le séchage de vêtements d’exercice; ne
pas surcharger le tambour de la sécheuse.
Vêtements en
coton
Quick Dry
(séchage
rapide)
Normal
(normal)
S.O.
Idéal pour le séchage des vêtements essorés à
grande vitesse dans la machine à laver.
Chemises,
chemisiers et
pantalons
tout-aller
Refresh
(rafraîchir)
Normal
(normal)
S.O.
Utiliser pour réduire les odeurs et les légers plis. Ne
pas ajouter d’assouplissant textile en feuilles pour
sécheuse. Lors de l’ajout de linge dans le tambour,
ajouter une débarbouillette humide.
Vêtements
enfant, robes
des femmes,
pyjamas, coton,
lainages, soie,
chemises de
soirée
More Cycles
(plus de
programmes)
S.O.
S.O.
Plus de programmes disponibles. Voir la section
ci-dessous.