Whirlpool WDF550SAAS Installation Guide - Page 20

REMARQUE : Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une boucle et soit so lidem ent fixé sous le compteur. A. Tuyau de v idange - coupez ici si néc essaire B. Colliers de serrage à ressort ou à vis C. Coupure anti-retour D. Grand collier de serrage à ressort E. Tuyau de v idange F. Connecteur de tuyau en caoutchouc G. Entrée du dispositif d'élimination de déchets H. Siphon Raccorder le tuyau de vidange à la coupure anti-re tour Pas de dispositif d'élimination des déchets 1.Coupez l'extrémité du tuyau de vida nge, si nécessaire. REMARQUE : Ne coupez pas la sec tion ondulée. 2.Fixez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour à l'aide d'un grand collier de serrage à ressort. REMARQUE : Si le tuyau de vidange a été coupé, utilisez un collier de serrage à vis de 1¹/2 po à 2 po (3,8 à 5 cm) (non fourni). 3.Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc (non fourni) avec des colliers de serrage à ressort ou à vis (non fournis) pour raccorder la coupure anti-retour au té de vidage au-dessus d u sipho n et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus d u plancher. A. Grand collier de serrage à ressort B. Tu yau de vidange C. Entrée du dispositif d'élimination de déchets D. Siphon Raccorder le tuyau de vidange - Pas de dispositif d'élimination des déchets 1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange, si nécessaire. REMARQUE : Ne coupez pas la section ondulée. 2.Fixez le tuyau de vidange au té de vidage à l'aide d'un collier de serrage à vis de 1¹/2 po à 2 po (3,8 cm à 5 cm) (non fourni). Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du planch er. REMARQUE : Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une boucle et soit solidement fixé sous le compteur. A. Tuyau de vidange coupez ici si nécessaire B. Colliers de serrage à ressort ou à vis C. Coupure anti-retour D. Grand collier de serrage à ressort E. Tuyau de vidange F. Connecteur de tuyau en caoutchouc G. Té de vidage H. Siphon Raccorder le tuyau de vidange au dispositif d'élimination des déchets - Pas de coupure anti-retour 1.Retirez le bouchon d'alvéole défonçable du dispositif d'élimination des déchets. REMARQUE : Ne coupez pas l'extrémité du tuyau de vidange. 2.Fixez le tuyau de vidange à l'entrée du dispositif d'élimination des déchets à l'aide d'un grand collier de serrage à ressort. Ce raccord ement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) a u-dess us du planch er. A. Tu yau de vidange - c oupez ici si nécessaire B. Collier de serrage à vis C. Tuyau de vidange D. Siphon E. Té de vidage 20