Whirlpool WDTA50SAHV Use & Care Guide - Page 26

Selecciones De Opciones, Opciones, Se Puede, Seleccionar, Lo Que, Tiempo, Agregado, Al Ciclo,

Page 26 highlights

SELECCIONES DE OPCIONES (varía según el modelo) OPCIONES SE PUEDE SELECCIONAR CON Hace funcionar la lavavajillas en un momento más tarde. Seleccione un ciclo y opciones de lavado. Cada vez que presione el botón Delay (Retraso), se mostrará en pantalla la siguiente hora de retraso disponible. Oprima DELAY (Retraso). Presione START/RESUME (Inicio/ Reanudar). Cierre la puerta con firmeza. NOTAS: ■■ La lavavajillas recuerda el último retraso que seleccionó. Para reajustar el tiempo de retraso a uno distinto del que se muestra en pantalla, siga presionando el botón Delay (Retraso) hasta llegar al tiempo de retraso deseado. ■■ En cualquier momento que se abra la puerta (como puede ser para agregar un plato), deberá presionarse nuevamente Start/Resume (Inicio/Reanudar) para reanudar la cuenta regresiva del retraso. Disponible con cualquier ciclo Eleva la temperatura del lavado principal para mejorar la limpieza con cargas que contienen suciedad rebelde de restos quemados adheridos. Sensor Heavy Normal Soak & Clean LO QUE HACE TIEMPO AGREGADO AL CICLO Retrasa el inicio N/A de un ciclo hasta un máximo de 24 horas. Aumenta la temperatura del lavado principal a 135 °F (57 °C). 0:05 a 0:13 AGUA AGREGADA EN GALONES (LITROS) N/A 0 a 3,86 (0 a 14,6) Seca la vajilla con calor y con un ventilador. Use esta opción con agente de enjuague para un mejor rendimiento del secado. Es menos probable que los artículos de plástico se deformen cuando se cargan en la canasta superior. Desactive la opción para un secado al aire. Use Heat Dry (Secado con calor) para un rendimiento óptimo del secado. El secado extendido prolonga el tiempo en que el secado con calor está activo. Esta opción, junto con el uso de agente de enjuague, proveerá un mejor rendimiento del secado. (la ubicación del indicador "Sanitized" (Higienizado) varía según el modelo) Higieniza sus platos y su cristalería según la norma 184 de NSF International NSF/ ANSI para lavavajillas domésticas. Las lavavajillas domésticas certificadas no han sido diseñadas para los establecimientos con licencia para alimentos. Los ciclos de higienización fueron diseñados solo para cumplir con los requisitos de la norma de rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de la higienización. No existe la intención, de forma directa o indirecta, de que todos los ciclos de una lavavajillas con certificación NSF/ANSI 184 cumplan con la norma de rendimiento NSF/ ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de higienización. Al término del ciclo, el indicador "Sanitized" (Higienizado) se iluminará. Si su carga no se higienizó adecuadamente, el indicador destellará al término del ciclo. Esto puede ocurrir si se interrumpe el ciclo, o si el agua no pudo alcanzar la temperatura requerida. La luz se apaga cuando usted abre y cierra la puerta o presiona CANCEL (Cancelar). Sensor Heavy Normal Soak & Clean Sensor Heavy Normal Usa el elemento calentador para acelerar los tiempos de secado. La opción Heat Dry (Secado con calor) se activa de manera predeterminada cuando se selecciona cualquier ciclo, excepto 1-Hour Wash (Lavado de 1 hora). Aumenta la temperatura del lavado principal de 135 °F (57 °C) y el enjuague final de 156 °F (69 °C). 0:08 a 0:46 0:05 a 1:06 0 0 a 3,86 (0 a 14,6) 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

26
SELECCIONES DE OPCIONES
OPCIONES
SE PUEDE
SELECCIONAR
CON
LO QUE
HACE
TIEMPO
AGREGADO
AL CICLO
AGUA
AGREGADA
EN
GALONES
(LITROS)
(varía según
el modelo)
Hace funcionar la lavavajillas en un momento
más tarde. Seleccione un ciclo y opciones de
lavado. Cada vez que presione el botón Delay
(Retraso), se mostrará en pantalla la siguiente
hora de retraso disponible. Oprima DELAY
(Retraso). Presione START/RESUME (Inicio/
Reanudar). Cierre la puerta con firmeza.
NOTAS:
La lavavajillas recuerda el último retraso
que seleccionó. Para reajustar el tiempo
de retraso a uno distinto del que se
muestra en pantalla, siga presionando
el botón Delay (Retraso) hasta llegar al
tiempo de retraso deseado.
En cualquier momento que se abra la
puerta (como puede ser para agregar un
plato), deberá presionarse nuevamente
Start/Resume (Inicio/Reanudar) para
reanudar la cuenta regresiva del retraso.
Disponible con
cualquier ciclo
Retrasa el inicio
de un ciclo
hasta un
máximo
de 24 horas.
N/A
N/A
Eleva la temperatura del lavado principal
para mejorar la limpieza con cargas
que contienen suciedad rebelde de restos
quemados adheridos.
Sensor
Heavy
Normal
Soak & Clean
Aumenta la
temperatura del
lavado principal
a 135 °F (57 °C).
0:05 a 0:13
0 a 3,86
(0 a 14,6)
Seca la vajilla con calor y con un ventilador.
Use esta opción con agente de enjuague
para un mejor rendimiento del secado. Es
menos probable que los artículos de plástico
se deformen cuando se cargan en la canasta
superior. Desactive la opción para un secado
al aire.
Use Heat Dry (Secado con calor) para un
rendimiento óptimo del secado.
El secado extendido prolonga el tiempo
en que el secado con calor está activo.
Esta opción, junto con el uso de agente
de enjuague, proveerá un mejor rendimiento
del secado.
Sensor
Heavy
Normal
Soak & Clean
Usa el elemento
calentador
para acelerar
los tiempos de
secado.
La opción
Heat Dry
(Secado con
calor) se activa
de manera
predeterminada
cuando se
selecciona
cualquier ciclo,
excepto 1-Hour
Wash (Lavado
de 1 hora).
0:08 a 0:46
0
(la ubicación
del indicador
“Sanitized”
(Higienizado)
varía según
el modelo)
Higieniza sus platos y su cristalería según
la norma 184 de NSF International NSF/
ANSI para lavavajillas domésticas. Las
lavavajillas domésticas certificadas no han
sido diseñadas para los establecimientos
con licencia para alimentos. Los ciclos de
higienización fueron diseñados solo para
cumplir con los requisitos de la norma de
rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación
de la suciedad y eficacia de la higienización.
No existe la intención, de forma directa o
indirecta, de que todos los ciclos de una
lavavajillas con certificación NSF/ANSI 184
cumplan con la norma de rendimiento NSF/
ANSI 184 para eliminación de la suciedad
y eficacia de higienización.
Al término del ciclo, el indicador “Sanitized”
(Higienizado) se iluminará. Si su carga no
se higienizó adecuadamente, el indicador
destellará al término del ciclo. Esto puede
ocurrir si se interrumpe el ciclo, o si el agua
no pudo alcanzar la temperatura requerida.
La luz se apaga cuando usted abre y cierra
la puerta o presiona CANCEL (Cancelar).
Sensor
Heavy
Normal
Aumenta la
temperatura
del lavado
principal de
135 °F (57 °C)
y el enjuague
final de 156 °F
(69 °C).
0:05 a 1:06
0 a 3,86
(0 a 14,6)