Whirlpool WFG320M0MW Installation Instructions
Whirlpool WFG320M0MW Manual
 |
View all Whirlpool WFG320M0MW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFG320M0MW manual content summary:
- Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 1
GAS RANGES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRES AU GAZ AUTOPORTANTES DE 30 PO (76,2 CM) Table of Contents RANGE SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location Requirements 4 Electrical Requirements 5 Gas Supply Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Unpack Range - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 2
. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. WARNING: Never Operate - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 3
to floor or wall. • Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket. • See installation instructions for details. INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Parts supplied Check that all parts are included. Gather the required tools and parts before starting installation. Read and - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 4
The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal See "Electrical Requirements" section. C n Proper gas supply connection must be available. See "Gas Supply Requirements" section. B n Contact a - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 5
cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. IMPORTANT: The range must be electrically grounded in accordance gas ranges. n The wiring diagram is located on the back of the range in a clear plastic bag. NOTE: The metal chassis of the range must - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 6
range must be conducted according to the manufacturer's instructions. See "Complete Connection" in the "Make Gas Connection" section. Type of Gas Natural Gas: n This range is factory set for use with Natural gas moving the range. n Must include a shut-off valve: Install a manual gas line shut-off - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 7
supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psi (3.5 kPa/14" (35.5 cm) WCP). INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 8
installing the range using the following installation instructions. A B D C A. Pressure regulator connection fitting B. Use pipe-joint compound. C. Adapter D. Flexible connector E F G H E. Adapter F. Use pipe-joint compound. G. Manual shut-off valve H. 1/2" (1.3 cm) or 3/4" (1.9 cm) gas pipe - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 9
the "ON" position. If the range does not work, verify that the valve is in the "ON" position. 3. Open the manual shutoff valve in the gas supply line. The valve is open any leak found. 5. Remove cooktop burner caps and grates from parts package. Align notches in burner caps with pins in burner base. - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 10
or Service" section of the Use and Care Guide or the cover or "Warranty" section of the User Instructions to contact service. Level Range 1. desired setting, a hot surface igniter heats to a bright orange and ignites the gas. No sparking occurs. The glow bar remains on while the burner operates. A. - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 11
Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps Troubleshooting" in the Use and Care Guide or User Instructions. 8. When the range has been on for 5 minutes, check for heat. If the range is cold, turn off the range and check that the gas - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 12
and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn manual shut-off valve to the "closed" position. B A C A. Gas supply line B. Manual shut-off valve "closed" position C. To range 2. Unplug range or disconnect power. To Convert - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 13
gas orifice spuds for top burners in the bag containing literature included with the range. One Propane gas gas orifice spud number 117 C. Simmer burner - Propane gas orifice spud number 068 D. Power burner - Propane gas orifice spud number 117 5. Place the Natural gas orifice spuds in the parts - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 14
Natural gas oven burner spud in plastic parts bag along with Natural gas instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn manual shut-off valve to the "closed" position. B A C A. Gas supply line B. Manual shut-off valve "closed" position C. To range 2. Unplug range - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 15
gas orifice spuds for top burners in the bag containing literature included with the range. Two Natural gas spuds gas orifice spud number 175 C. Simmer burner - Natural gas orifice spud number 100 D. Power burner - Natural gas orifice spud number 175 5. Place Propane gas orifice spuds in the parts - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 16
wrench to remove the Propane gas orifice spud. 5. Install the number "49" Natural gas spud. Complete Conversion 1. Refer to the "Make Gas Connection" section for properly connecting the range to the gas supply. 2. Turn the manual shut-off valve in the gas supply line to the open position - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 17
produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas exactement observés, un entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. ATTENTION : Ne faites jamais fonctionner la - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 18
gaz (homologation UL ou CSA). Pour d'autres informations, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d'une fuite de gaz, exécuter les instructions "Que faire dans le cas d'une odeur de gaz". IMPORTANT : Ne pas installer un système de ventilation avec évacuation de l'air vers le bas - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 19
nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste suivante. Outils de revêtement de sol qualifié de vérifier que le revêtement de plancher peut supporter une température de 200 °F (93 °C). n Dans le cas de l'installation de - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 20
24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, title 24, HUD, Part 280). Lorsque ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions fournies avec la hotte ou l'ensemble hotte/micro-ondes concernant les dimensions de dé - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 21
de la plus récente édition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 ou CAN/CGA B149. IMPORTANT : Les tests de fuite de la cuisinière doivent être effectués selon les instructions du fabricant. Voir le point « Achever le raccordement » de la section « Raccordement - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 22
Spécifications de l'alimentation en gaz Conduite de gaz n Installer une canalisation de gaz rigide de 3/4 po (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la cuisinière. Un tuyau d'un plus petit diamètre utilisé sur une grande distance pourrait ne pas fournir une alimentation suffisante en gaz. - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 23
pour déplacer et installer la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Ne pas plancher dans le sens de la longueur derrière la cuisinière, à titre de support de la cuisinière lorsque celle-ci est placée sur sa partie postérieure. 5. - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 24
sur sa plaque de transport, son carton ou son panneau de fibres dur pour poursuivre l'installation de la cuisinière à l'aide des instructions d'installation suivantes. Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arr - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 25
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 6. Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. Vérifier que la bride - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 26
si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Consulter la section « Assistance ou Service » du guide d'utilisation et d'entretien, la couverture ou la section « Garantie » des instructions d'utilisation pour obtenir les coordonnées des personnes à contacter. Réglage de l'aplomb de la - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 27
qualifié. Pour obtenir de l'assistance ou une visite de service : Consulter la section « Assistance ou service » du guide d'utilisation et d'entretien, la couverture des instructions d'utilisation ou contacter le service à la clientèle. A B A. Vis de réglage d'admission d'air B. Obturateur - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 28
Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 29
2. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate. REMARQUE : Veiller à ce que le joint reste à la même position. A 4. Installer les gicleurs de brûleur pour gaz propane à l'aide d'une clé mixte de 7 mm (9/32 po). A A. Capuchon 3. Pour la conversion au gaz propane, dévisser - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 30
Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 31
2. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate. REMARQUE : S'assurer que le joint reste à la même position. A 2. Chercher les gicleurs pour gaz naturel des brûleurs supérieurs dans le sachet de documentation inclus avec la cuisinière. Deux gicleurs de gaz naturel sont - Whirlpool WFG320M0MW | Installation Instructions - Page 32
Conversion du brûleur du four 1. Ouvrir la porte du four et retirer les grilles du four et la plaque du four avec répartiteur de flammes et les mettre de côté. 2. Ôter 1 vis du brûleur de cuisson au four. Soulever le brûleur du four et le tirer vers soi. Le gicleur se trouve derrière la virole de ré
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
W11508830C
Table of Contents
RANGE SAFETY
.......................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
..........................................
3
Tools and Parts
....................................................................
3
Location Requirements
.......................................................
4
Electrical Requirements
.......................................................
5
Gas Supply Requirements
...................................................
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...........................................
7
Unpack Range
.....................................................................
7
Install Anti-Tip Bracket
.........................................................
7
Make Gas Connection
..........................................................
8
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged
................
9
Level Range
.......................................................................
10
Electronic Ignition System
.................................................
10
Complete Installation
.........................................................
11
GAS CONVERSIONS
............................................................
12
Propane Gas Conversion
..................................................
12
Complete Conversion
........................................................
14
Natural Gas Conversion
....................................................
14
Complete Conversion
........................................................
16
IMPORTANT:
Save for local inspector’s use.
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES
IMPORTANT :
Conserver ces instructions à l’usage de l’inspecteur local.
Installateur :
Remettre les instructions d’installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d’installation pour
référence ultérieure.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
POUR CUISINIÈRES AU
GAZ AUTOPORTANTES DE 30 PO (76,2 CM)
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE
................................................
17
EXIGENCES D’INSTALLATION
................................................
19
Outils et pièces
.......................................................................
19
Exigences d’emplacement
.....................................................
19
Spécifications électriques
......................................................
21
Spécifications de l’alimentation en gaz
..................................
21
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
..........................................
23
Déballage de la cuisinière
.......................................................
23
Bride antibasculement
...........................................................
23
Raccordement au gaz
............................................................
24
Vérifier que la bride antibasculement est bien installée
et engagée
..............................................................................
25
Réglage de l’aplomb de la cuisinière
.....................................
26
Système d’allumage électronique
..........................................
26
Terminer l’installation
..............................................................
27
CONVERSIONS DE GAZ
...........................................................
28
Conversion pour l’alimentation au propane
...........................
28
Terminer la conversion
...........................................................
30
Conversion au gaz naturel
......................................................
30
Terminer la conversion
...........................................................
32