Whirlpool WTW8800YC Use & Care Guide - Page 21

Tableau De Commande Et CaractÉristiques

Page 21 highlights

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 7 6 Certains programmes et caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles. 1 POWER BUTTON (Bouton de mise sous tension) Appuyer sur ce bouton pour METTRE EN MARCHE la laveuse. Si l'on appuie une fois sur ce bouton alors que la laveuse fonctionne, le programme en cours est annulé; si l'on appuie deux fois dessus, la laveuse S'ÉTEINT. 2 WASH CYCLE KNOB (Bouton de programme de lavage) Tourner le bouton de programme de lavage pour sélectionner un programme correspondant à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 3 TIME/STATUS DISPLAY (Affichage de durée/statut) L'affichage de durée résiduelle estimée indique le temps nécessaire à l'achèvement du programme. Des facteurs tels que la taille de la charge et la pression de l'eau peuvent affecter la durée affichée. La laveuse peut également ajuster la durée du programme en cas de surcharge, de charge déséquilibrée ou de production excessive de mousse. Si vous avez défini un départ différé du cycle, l'estimée Affichage de duree restant indique le temps de retard réglé. Une fois le programme terminé, le témoin lumineux DONE (TERMINÉ) s'allume jusqu'à ce que l'on ouvre le couvercle. Ce témoin lumineux indique que le couvercle est verrouillé et ne peut être ouvert. Si l'on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE). Le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Appuyer sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour redémarrer le programme. 4 ECO MONITOR (Éco-Moniteur) La laveuse est spécialement conçue pour économiser de l'eau et de l'énergie. Chaque programme, ainsi que toute option sélectionnée, entraînera une consommation d'énergie et d'eau différente. Pour utiliser l'éco-moniteur, choisir le programme correspondant le mieux à la charge à laver puis ajuster les options de température et de vitesse d'essorage pour améliorer la consommation énergétique de chaque programme. 5 START/PAUSE BUTTON (Bouton de mise en marche/pause) Appuyer sur ce bouton pour démarrer le programme sélectionné, puis appuyer de nouveau pour suspendre un programme. 6 CYCLE OPTIONS (Options des programmes) On peut aussi ajouter ou supprimer des options pour chaque programme. Noter que certaines options ne peuvent pas être utilisées avec certains programmes, et que certaines d'entre elles sont préréglées pour ne fonctionner qu'avec certains programmes. ECOBOOST (Puissance éco) L'option EcoBoost (Puissance éco) permet d'accroître vos économies d'énergie sur les programmes de lavage. Lorsque l'on utilise cette option, le programme de lavage utilise une eau de lavage plus froide que celle du programme sélectionné et peut augmenter la vitesse d'essorage pour accélérer le séchage. EXTRA RINSE (Rinçage supplémentaire) On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second rinçage à la plupart des programmes. DEEP CLEAN with HEATER (Nettoyage en profondeur avec dispositif de chauffage) Cette option fournit une action de nettoyage améliorée pour les taches tenaces. Ceci prolonge le programme. L'option Deep Clean with Heater (Nettoyage en profondeur avec dispositif de chauffage) doit uniquement être activée sur une charge sèche et doit être sélectionnée avant que la laveuse ne commence à se remplir. D ISPENSERS (Distributeurs) Appuyer sur ce bouton pour que le distributeur d'assouplissant pour tissu.produit de Oxi, ou tous les deux, ajoute automatiquement de l'assouplissant liquide à la charge au moment opportun. C YCLE SIGNAL BUTTON (Bouton de signal de programme) Utiliser cette option pour ajuster le volume du signal qui retentit à la fin d'un programme. Un signal sonore plus fort peut être utile si l'on souhaite retirer les articles dès la fin du programme. A ppuyer et maintener le bouton de signal de cycle pour éclairer le tambour de la laveuse, ce qui rend le chargement et le déchargement faciles. La lumière s'allume lorsque le couvercle est ouvert, et s'éteint automatiquement lorsque le couvercle est fermé ou lorsque vous appuyer et maintener le bouton de nouveau. Si le couvercle est laissée ouverte, la lumière du tambour 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

21
POWER BUTTON (Bouton de mise sous tension)
Appuyer sur ce bouton pour METTRE EN MARCHE la
laveuse. Si l’on appuie une fois sur ce bouton alors que la
laveuse fonctionne, le programme en cours est annulé; si
l’on appuie deux fois dessus, la laveuse S’ÉTEINT.
WASH CYCLE KNOB (Bouton de programme
de lavage)
Tourner le bouton de programme de lavage pour
sélectionner un programme correspondant à la charge de
linge. Voir “Guide de programmes” pour des descriptions de
programmes détaillées.
TIME/STATUS DISPLAY (Affichage de durée/statut)
L’affichage de durée résiduelle estimée indique le temps
nécessaire à l’achèvement du programme. Des facteurs
tels que la taille de la charge et la pression de l’eau peuvent
affecter la durée affichée. La laveuse peut également ajuster
la durée du programme en cas de surcharge, de charge
déséquilibrée ou de production excessive de mousse.
Si vous avez défini un départ différé du cycle, l’estimée
Affichage de duree restant indique le temps de retard réglé.
Une fois le programme terminé, le témoin lumineux DONE
(TERMINÉ) s’allume jusqu’à ce que l’on ouvre le couvercle.
Ce témoin lumineux indique que le couvercle est verrouillé
et ne peut être ouvert. Si l’on doit ouvrir le couvercle,
appuyer sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE).
Le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de
la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si
la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Appuyer sur
START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour redémarrer
le programme.
ECO MONITOR (Éco-Moniteur)
La laveuse est spécialement conçue pour économiser de
l’eau et de l’énergie. Chaque programme, ainsi que toute
option sélectionnée, entraînera une consommation d’énergie
et d’eau différente. Pour utiliser l’éco-moniteur, choisir le
programme correspondant le mieux à la charge à laver puis
ajuster les options de température et de vitesse d’essorage
pour améliorer la consommation énergétique de chaque
programme.
START/PAUSE BUTTON (Bouton de mise
en marche/pause)
Appuyer sur ce bouton pour démarrer le programme
sélectionné, puis appuyer de nouveau pour suspendre
un programme.
1
2
3
CYCLE OPTIONS (Options des programmes)
On peut aussi ajouter ou supprimer des options pour chaque
programme. Noter que certaines options ne peuvent pas être
utilisées avec certains programmes, et que certaines d’entre
elles sont préréglées pour ne fonctionner qu’avec certains
programmes.
ECOBOOST (Puissance éco)
L’option EcoBoost (Puissance éco) permet d’accroître
vos économies d’énergie sur les programmes de
lavage. Lorsque l’on utilise cette option, le programme
de lavage utilise une eau de lavage plus froide que celle
du programme sélectionné et peut augmenter la vitesse
d’essorage pour accélérer le séchage.
EXTRA RINSE (Rinçage supplémentaire)
On peut utiliser cette option pour ajouter
automatiquement un second rinçage à la plupart
des programmes.
DEEP CLEAN with HEATER (Nettoyage en profondeur
avec dispositif de chauffage
)
Cette option fournit une action de nettoyage améliorée
pour les taches tenaces. Ceci prolonge le programme.
L’option Deep Clean with Heater (Nettoyage en
profondeur avec dispositif de chauffage) doit uniquement
être activée sur une charge sèche et doit être sélectionnée
avant que la laveuse ne commence à se remplir.
DISPENSERS (Distributeurs)
Appuyer sur ce bouton pour que le distributeur
d’assouplissant pour tissu.produit de Oxi, ou tous les
deux, ajoute automatiquement de l’assouplissant liquide
à la charge au moment opportun.
CYCLE SIGNAL BUTTON (Bouton de signal
de programme)
Utiliser cette option pour ajuster le volume du signal qui
retentit à la fin d’un programme. Un signal sonore plus
fort peut être utile si l’on souhaite retirer les articles dès
la fin du programme.
Appuyer et maintener le bouton de signal de cycle
pour éclairer le tambour de la laveuse, ce qui rend le
chargement et le déchargement faciles. La lumière
s’allume lorsque le couvercle est ouvert, et s’éteint
automatiquement lorsque le couvercle est fermé ou
lorsque vous appuyer et maintener le bouton de nouveau.
Si le couvercle est laissée ouverte, la lumière du tambour
4
5
6
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
Certains programmes et caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles.
1
3
2
6
7
4
5