Xerox 6400XF Quick Use Guide - Page 2

Contents, Printer Tour

Page 2 highlights

EN Contents FR Sommaire IT Sommario DE Inhalt ES Contenido PT Conteúdo EN Printer Basics 2 FR Généralités IT Nozioni di base sulla stampante DE Drucker - Grundlagen ES Fundamentos de la impresora PT Introdução à impressora EN Printing 6 FR Impression IT Stampa DE Drucken ES Impresión PT Impressão EN Copying 9 FR Copie IT Copia DE Kopieren ES Copiado PT Cópia EN Scanning 11 FR Numérisation IT Scansione DE Scannen ES Escaneado PT Digitalização EN Faxing 14 FR Télécopie IT Fax DE Faxen ES Envío por fax PT Envio de fax EN Troubleshooting 16 FR Résolution des incidents IT Problemi e soluzioni DE Fehlerbehebung ES Solución de problemas PT Solução de problemas EN Printer Tour FR Découverte de l'imprimante IT Presentazione della stampante DE Übersicht über den Drucker ES Recorrido por la impresora PT Roteiro da impressora EN Finisher FR Module de finition IT Stazione di finitura DE Finisher ES Acabadora PT Módulo de acabamento EN 500-Sheet Feeder FR Chargeur 500 feuilles IT Alimentatore da 500 fogli DE 500-Blatt-Zuführung ES Alimentador de 500 hojas PT Alimentador para 500 folhas EN Stand FR Support IT Supporto DE Ständer ES Soporte PT Carrinho EN Optional accessories may be part of your printer setup. Fax is included for the X and XF configurations only. FR Votre imprimante peut être configurée avec des accessoires en option. Le fax est disponible pour les configurations X et XF uniquement. IT Gli accessori opzionali possono essere parte della configurazione stampante. La funzione fax è inclusa solo nelle configurazioni X e XF. DE Ihr Drucker ist u. U. mit optionalem Zubehör ausgestattet. Die Faxfunktion ist nur bei der X- und der XF-Konfiguration verfügbar. ES La configuración de su impresora puede contener accesorios opcionales. La función de Fax sólo se incluye en las configuraciones X y XF. PT Os acessórios opcionais podem fazer parte da configuração da sua impressora. O Fax é incluído somente nas configurações X e XF. 2 Printer Basics

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

2
Printer Basics
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Contents
Sommaire
Sommario
Inhalt
Contenido
Conteúdo
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printer Tour
Découverte de l'imprimante
Presentazione della stampante
Übersicht über den Drucker
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
Généralités
Nozioni di base sulla stampante
Drucker – Grundlagen
Fundamentos de la impresora
Introdução à impressora
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printer Basics
2
Impression
Stampa
Drucken
Impresión
Impressão
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printing
6
Copie
Copia
Kopieren
Copiado
Cópia
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Copying
9
Numérisation
Scansione
Scannen
Escaneado
Digitalização
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scanning
11
Télécopie
Fax
Faxen
Envío por fax
Envio de fax
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Faxing
14
Résolution des incidents
Problemi e soluzioni
Fehlerbehebung
Solución de problemas
Solução de problemas
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Troubleshooting
16
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Finisher
Module de finition
Stazione di finitura
Finisher
Acabadora
Módulo de acabamento
EN
FR
IT
DE
ES
PT
500-Sheet Feeder
Chargeur 500 feuilles
Alimentatore da 500 fogli
500-Blatt-Zuführung
Alimentador de 500 hojas
Alimentador para 500 folhas
Stand
Support
Supporto
Ständer
Soporte
Carrinho
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Optional accessories may be part of your printer setup.
Fax is included for the X and XF configurations only.
EN
FR
Votre imprimante peut être configurée avec des accessoires en option.
Le fax est disponible pour les configurations X et XF uniquement.
IT
Gli accessori opzionali possono essere parte della configurazione stampante.
La funzione fax è inclusa solo nelle configurazioni X e XF.
DE
Ihr Drucker ist u. U. mit optionalem Zubehör ausgestattet.
Die Faxfunktion ist nur bei der X- und der XF-Konfiguration verfügbar.
ES
La configuración de su impresora puede contener accesorios opcionales.
La función de Fax sólo se incluye en las configuraciones X y XF.
PT
Os acessórios opcionais podem fazer parte da configuração da sua impressora.
O Fax é incluído somente nas configurações X e XF.