Yamaha AS1000 Owner's Manual - Page 32

Commandes et fonctions ■ Face avant (côté droit) BASS POWER ON OFF PHONES SPEAKERS OFF A B A+B BI-WIRING - + 5 5 BASS Augmente ou diminue la réponse dans les basses fréquences. La position centrale correspond à une réponse plate. Plage de réglage: -9 dB à +9 dB 6 TREBLE Augmente ou diminue la réponse dans les hautes fréquences. La position centrale correspond à une réponse plate. Plage de réglage: -9 dB à +9 dB y Lorsque les commandes BASS et TREBLE sont à la position centrale, le signal audio ne passe pas par le circuit de commandes de tonalité. Remarque Les commandes BASS et TREBLE n'agissent pas sur les signaux entrant par les prises MAIN IN (sélecteur INPUT : MAIN DIRECT) ni sur les signaux sortant par les prises REC OUT. 7 BALANCE Équilibre le son fourni par les enceintes gauche et droite pour compenser le déséquilibre dû à la disposition des enceintes ou à la configuration de la pièce. Remarque La commande BALANCE n'agit pas sur les signaux entrant par les prises MAIN IN (sélecteur INPUT : MAIN DIRECT) ni sur les signaux sortant par les prises REC OUT. 8 Fr