Yamaha AS60-112T Owner's Manual - Page 15

Modo de empleo del AS60-112T

Page 15 highlights

Modo de empleo del AS60-112T Antes de realizar ninguna conexión, asegúrese de que la alimentación se haya desconectado en el AS60-112T y en todos los otros dispositivos. I Conexión de un Violín, Viola, o Violonchelo Silent Emplee un cable con clavija monofónica estándar para conectar la toma LINE OUT del instrumento de cuerdas Silent Yamaha (Violín Silent, Viola Silent, o Violonchelo Silent) a la toma INPUT del AS60-112T para crear un sistema de amplificador de 60 W. * Si el sonido sale distorsionado, ajuste el volumen en el instrumento. Violín, Viola, o Violonchelo Silent INPUT I Conexión de un AG-Stomp* (estéreo) * vendido por separado Puesto que el AG-Stomp está provisto de salidas estereofónicas, podrá configurar un sistema de amplificador estéreo conectando un AS60-112T a la toma OUTPUT L/MONO del AG-Stomp, y otro AS60-112T a la toma OUTPUT R. Esta configuración proporciona mayor amplitud de los efectos tales como el de Stereo Chorus (coros estéreo), etc. Todas las conexiones deben realizarse empleando cables con clavijas monofónicas estándar. LINE OUT LINE OUT AS60-112T INPUT OUTPUT L/MONO OUTPUT R INPUT I Conexión de un AG-Stomp* (monofónico) * vendido por separado El AG-Stomp Yamaha es un sistema preamplificador para guitarra con efectos incorporados. Emplee un cable con clavija monofónica estándar para conectar la toma LINE OUT del instrumento de cuerdas Silent Yamaha a la toma INPUT del AG-Stomp. Luego, emplee otro cable con clavija monofónica estándar para conectar la toma OUTPUT L/MONO del AG-Stomp a la toma INPUT del AS60-112T. En esta configuración, podrá utilizar el AG-Stomp para añadir efectos tales como los de Chorus (coros), Reverb (reverberación), etc., al instrumento de cuerdas, o evitar la realimentación acústica durante la interpretación. AS60-112T Lado izquierdo AG-Stomp AS60-112T Lado derecho I Conexión de varios AS60-112T Conecte la toma LINE OUT del un AS60-112T a la toma INPUT de otro AS60-112T para crear un sistema de amplificador de 120 W con más potencia. Podrá aumentar la cantidad de potencia conectando una tercera o cuarta unidad al sistema siguiendo el mismo procedimiento. INPUT OUTPUT L/MONO INPUT AG-Stomp INPUT LINE OUT AS60-112T LINE OUT AS60-112T LINE OUT INPUT AS60-112T 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

15
Lado izquierdo
Lado derecho
Modo de empleo del AS60-112T
Antes de realizar ninguna conexión, asegúrese de que la alimentación se
haya desconectado en el AS60-112T y en todos los otros dispositivos.
Conexión de un Violín, Viola, o
Violonchelo Silent
Emplee un cable con clavija monofónica estándar para conectar la toma
LINE OUT del instrumento de cuerdas Silent Yamaha (Violín Silent, Vio-
la Silent, o Violonchelo Silent) a la toma INPUT del AS60-112T para
crear un sistema de amplificador de 60 W.
*
Si el sonido sale distorsionado, ajuste el volumen en el instrumento.
Conexión de un AG-Stomp* (monofónico)
* vendido por separado
El AG-Stomp Yamaha es un sistema preamplificador para guitarra con
efectos incorporados.
Emplee un cable con clavija monofónica estándar para conectar la toma
LINE OUT del instrumento de cuerdas Silent Yamaha a la toma INPUT
del AG-Stomp. Luego, emplee otro cable con clavija monofónica estándar
para conectar la toma OUTPUT L/MONO del AG-Stomp a la toma INPUT
del AS60-112T. En esta configuración, podrá utilizar el AG-Stomp para
añadir efectos tales como los de Chorus (coros), Reverb (reverbera-
ción), etc., al instrumento de cuerdas, o evitar la realimentación acústi-
ca durante la interpretación.
Conexión de un AG-Stomp* (estéreo)
* vendido por separado
Puesto que el AG-Stomp está provisto de salidas estereofónicas, podrá
configurar un sistema de amplificador estéreo conectando un AS60-112T
a la toma OUTPUT L/MONO del AG-Stomp, y otro AS60-112T a la toma
OUTPUT R. Esta configuración proporciona mayor amplitud de los efec-
tos tales como el de Stereo Chorus (coros estéreo), etc.
Todas las conexiones deben realizarse empleando cables con clavijas
monofónicas estándar.
Conexión de varios AS60-112T
Conecte la toma LINE OUT del un AS60-112T a la toma INPUT de otro
AS60-112T para crear un sistema de amplificador de 120 W con más
potencia. Podrá aumentar la cantidad de potencia conectando una ter-
cera o cuarta unidad al sistema siguiendo el mismo procedimiento.
AS60-112T
INPUT
LINE OUT
Viol
í
n, Viola, o
Violonchelo
Silent
AS60-112T
INPUT
INPUT
LINE OUT
LINE OUT
AS60-112T
OUTPUT
L/MONO
AS60-112T
AG-Stomp
INPUT
INPUT
LINE OUT
OUTPUT
R
OUTPUT
L/MONO
AS60-112T
AG-Stomp
INPUT
INPUT
LINE OUT
AS60-112T