Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 407

Notas acerca de los discos, Información de discos

Page 407 highlights

Notas acerca de los discos Información de discos Las tablas siguientes explican los tipos de discos compatibles con el reproductor DVD. y Los logotipos están impresos en el disco y en la carátula del mismo. Nota No introduzca ningún otro tipo de disco en el reproductor DVD. Esto podría dañar el reproductor DVD. El reproductor DVD puede reproducir: - Discos DVD+R/RW y DVD-R/RW grabados en el formato compatible con DVD-Vídeo. - Discos DVD-RW grabados en el formato VR (compatible con CPRM). El reproductor DVD puede reproducir los discos de datos siguientes (para los archivos MP3 y WMA, las palabras entre paréntesis representan la velocidad de muestreo y la velocidad de bits compatibles): - Archivos MP3 grabados en CD-R/RW, DVD+R/ RW y DVD-R/RW (fs 32, 44,1, 48 kHz/96-320 kbps (CBR solamente)) - Archivos WMA grabados en CD-R/RW, DVD+R/ RW y DVD-R/RW (En fs 44,1 kHz: 64-192 kbps/En 48 kHz: 128-192 kbps (CBR solamente)) - Archivos JPEG (excepto JPEG progresivo) grabados en CD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-R/RW (resolución compatible: 3072 x 2048 o menos) - Archivos DivX Video grabados en CD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-R/RW - KODAK Picture CD - FUJICOLOR CD - Producto Official DivX® Ultra Certified - Reproduce todas las versiones de vídeo DivX® (incluida la versión DivX® 6) y ofrece reproducción mejorada de achivos multimedia DivX® y formato de medio DivX® - ISO 9660 Level1/Level2 para CD-R/RW - Hasta 299 carpetas por disco y 648 archivos por carpeta con 8 jerarquías Notas • En el reproductor DVD no se pueden reproducir los discos siguientes. CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM, CDV. (Este producto puede reproducir algunos tipos de discos DVD-R (formato de vídeo solamente).) • Los CD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-R/RW no se pueden reproducir si no están finalizados. • Sólo se puede reproducir la primera sesión de DVD+R/R DL y DVD-R/RW/R DL. • Los archivos WMA protegidos con copyright no se pueden reproducir con el reproductor DVD. • Algunos discos no se pueden reproducir dependiendo de las condiciones de grabación como el entorno de PC y el software de aplicación. Las características y condiciones del disco, como la calidad del material, las rayas o curvaturas, también pueden causar fallos. • No utilice discos de formas o tamaños extraños (en forma de corazón, etc.). • No utilice discos con cinta, pegatinas o pegamento en sus superficies. • No utilice discos con sus superficies muy rayadas. Códigos de región de DVDs El código de región (un número de identificación asignado a cada región) se pone para los reproductores DVD y discos de vídeo DVD normales. El reproductor DVD es compatible con los discos cuyo código de región se muestra en la tabla de abajo. Para conocer detalles, lea la información de la carátula del disco. Destino Código de región del Discos reproductor DVD reproducibles EE.UU. Canadá 1 1 ALL Reino Unido Europa 2 2 ALL Australia 4 4 ALL Corea Taiwan Asia 3 3 ALL INFORMACIÓN ADICIONAL Español 63 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

63
Es
INFORMACIÓN
ADICIONAL
Español
Las tablas siguientes explican los tipos de discos
compatibles con el reproductor DVD.
y
Los logotipos están impresos en el disco y en la carátula del
mismo.
No introduzca ningún otro tipo de disco en el reproductor DVD.
Esto podría dañar el reproductor DVD.
El reproductor DVD puede reproducir:
Discos DVD+R/RW y DVD-R/RW grabados en el
formato compatible con DVD-Vídeo.
Discos DVD-RW grabados en el formato VR
(compatible con CPRM).
El reproductor DVD puede reproducir los discos
de datos siguientes (para los archivos MP3 y
WMA, las palabras entre paréntesis representan
la velocidad de muestreo y la velocidad de bits
compatibles):
Archivos MP3 grabados en CD-R/RW, DVD+R/
RW y DVD-R/RW (fs 32, 44,1, 48 kHz/96-320 kbps
(CBR solamente))
Archivos WMA grabados en CD-R/RW, DVD+R/
RW y DVD-R/RW (En fs 44,1 kHz: 64-192 kbps/En
48 kHz: 128-192 kbps (CBR solamente))
Archivos JPEG (excepto JPEG progresivo)
grabados en CD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-R/RW
(resolución compatible: 3072 x 2048 o menos)
Archivos DivX Video grabados en CD-R/RW,
DVD+R/RW y DVD-R/RW
KODAK Picture CD
FUJICOLOR CD
Producto Official DivX
®
Ultra Certified
Reproduce todas las versiones de vídeo DivX
®
(incluida la versión DivX
®
6) y ofrece reproducción
mejorada de achivos multimedia DivX
®
y formato
de medio DivX
®
ISO 9660 Level1/Level2 para CD-R/RW
Hasta 299 carpetas por disco y 648 archivos por
carpeta con 8 jerarquías
En el reproductor DVD no se pueden reproducir los discos
siguientes.
CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM, CDV. (Este producto
puede reproducir algunos tipos de discos DVD-R (formato de
vídeo solamente).)
Los CD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-R/RW no se pueden
reproducir si no están finalizados.
Sólo se puede reproducir la primera sesión de DVD+R/R DL y
DVD-R/RW/R DL.
Los archivos WMA protegidos con copyright no se pueden
reproducir con el reproductor DVD.
Algunos discos no se pueden reproducir dependiendo de las
condiciones de grabación como el entorno de PC y el software
de aplicación. Las características y condiciones del disco, como
la calidad del material, las rayas o curvaturas, también pueden
causar fallos.
No utilice discos de formas o tamaños extraños (en forma de
corazón, etc.).
No utilice discos con cinta, pegatinas o pegamento en sus
superficies.
No utilice discos con sus superficies muy rayadas.
Códigos de región de DVDs
El código de región (un número de identificación asignado
a cada región) se pone para los reproductores DVD y
discos de vídeo DVD normales. El reproductor DVD es
compatible con los discos cuyo código de región se
muestra en la tabla de abajo. Para conocer detalles, lea la
información de la carátula del disco.
Notas acerca de los discos
Información de discos
Nota
Notas
Destino
Código de región del
reproductor DVD
Discos
reproducibles
EE.UU.
Canadá
Reino Unido
Europa
Australia
Corea
Taiwan
Asia
1
1
ALL
2
2
ALL
4
4
ALL
3
3
ALL