Yamaha MSP10M Owner's Manual - Page 10

Fiche technique, Dimensions, Graphique de performance

Page 10 highlights

Fiche technique Caractéristiques générales Type Enceinte active Bass Reflex à deux voies (Bi-Amp.) Fréquence de transfert 2,0 kHz, 30 dB/oct Bande passante 40 Hz à 40 kHz (-10 dB) Sensibilit 10 dB à la position -6 dB (pour 100 dB/SPL, 1 m dans l'axe) Niveau de sortie maximum ........ 110 dB (1 m dans l'axe) Dimensions (L × H × P 265 × 420 × 329 mm Poids 20 kg Section haut-parleur Haut-parleurs Graves: conique, 20 cm (4Ω, blindage magnétique) Aigus: 2,5 cm, dôme en titane (8Ω, blindage magnétique) Coffret Type: Bass Reflex Section d'amplification Puissance de sortie maximum .... Graves: 120 W à 400 Hz, DHT= 0,02%, charge de 4Ω Aigus: 60 W à 10 kHz, DHT= 0,02%, charge de 8Ω Sensibilité d'entrée/Impédance .. -6 dB à +4 dB/10 kΩ Bruit & bourdonnement 67 dBu (Volume= Min) filtre audio DIN Rapport signal/bruit 98 dB (pondération IEC-A) Commandes Commutateurs TRIM LOW: 3 positions (0 dB, -1,5 dB, -3 dB à 50 Hz) HIGH: 3 positions (+1,5 dB, 0 dB, -1,5 dB à 10 kHz) Interrupteur LOW CUT: ON/OFF Commande SENSITIVITY Interrupteur POWER: ON/OFF Connecteurs Entrée XLR-3-31 Témoin tension/saturation.......... LED verte/rouge Alimentation USA et Canada: AC 120 V, 60 Hz Europe: AC 230 V, 50 Hz Autres: AC 240 V, 50 Hz Consommation 150 W Option Support pour montage mural BWS251-300 Les caractéristiques et l'aspect extérieur peuvent être modifiés sans avis préalable. Pour le modèle européen Informations pour l'acheteur/usager spécifiées dans EN55103-1 et EN55103-2. Courant d'appel: 11A Environnement adapté: E1, E2, E3 et E4 Dimensions Graphique de performance 120 2-M8 Screws 5.5 L: 265 H: 420 RESPONSE (dB) Bande passante standard +10 0 -10 -20 85 262 61.5 P: 329 Unité: mm -30 -40 20 100 1k 10k FREQUENCY (Hz) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

11
Fiche technique
Caractéristiques générales
Type
...........................................
Enceinte active Bass Reflex à deux voies (Bi-Amp.)
Fréquence de transfert
................
2,0 kHz, 30 dB/oct
Bande passante
..........................
40 Hz à 40 kHz (–10 dB)
Sensibilité
..................................
–10 dB à la position –6 dB (pour 100 dB/SPL, 1 m dans l’axe)
Niveau de sortie maximum
........
110 dB (1 m dans l’axe)
Dimensions (L
×
H
×
P)
..............
265
×
420
×
329 mm
Poids
..........................................
20 kg
Section haut-parleur
Haut-parleurs
.............................
Graves:
conique, 20 cm (4
, blindage magnétique)
Aigus:
2,5 cm, dôme en titane (8
, blindage magnétique)
Coffret
.......................................
Type:
Bass Reflex
Section d’amplification
Puissance de sortie maximum
....
Graves:
120 W à 400 Hz, DHT= 0,02%, charge de 4
Aigus:
60 W à 10 kHz, DHT= 0,02%, charge de 8
Sensibilité d’entrée/Impédance .. –6 dB à +4 dB/10 k
Bruit & bourdonnement
.............
–67 dBu (Volume= Min) filtre audio DIN
Rapport signal/bruit
...................
98 dB (pondération IEC-A)
Commandes
..............................
Commutateurs TRIM
LOW:
3 positions (0 dB, –1,5 dB, –3 dB à 50 Hz)
HIGH: 3 positions (+1,5 dB, 0 dB, –1,5 dB à 10 kHz)
Interrupteur LOW CUT: ON/OFF
Commande SENSITIVITY
Interrupteur POWER: ON/OFF
Connecteurs
.............................
Entrée XLR-3-31
Témoin tension/saturation
..........
LED verte/rouge
Alimentation
..............................
USA et Canada: AC 120 V, 60 Hz
Europe:
AC 230 V, 50 Hz
Autres:
AC 240 V, 50 Hz
Consommation
..........................
150 W
Option
.......................................
Support pour montage mural BWS251-300
Les caractéristiques et l’aspect extérieur peuvent être modifiés sans avis préalable.
Pour le modèle européen
Informations pour l’acheteur/usager spécifiées dans EN55103-1 et EN55103-2.
Courant d’appel: 11A
Environnement adapté: E1, E2, E3 et E4
Dimensions
Graphique de performance
Bande passante standard
61.5
P: 329
262
5.5
L: 265
H: 420
85
120
2-M8 Screws
Unité: mm
10k
1k
100
20
FREQUENCY (Hz)
RESPONSE (dB)
–40
–30
–20
–10
0
+10